Каждый пользователь, работающий с клавиатурой, набирая ли текст или вбивая поисковый запрос, рано или поздно сталкивается с необходимостью смены раскладки клавиатуры, то есть быстрого переключения языков. По умолчанию для работы в предустановлены английский и русский алфавиты, однако, существует возможность
добавления в языковую панель любого другого языка. Для тех, кто не знает, как поменять язык в меню компьютера, эта статья станет практическим руководством.
Стандартные «горячие» клавиши, отвечающие за изменение языка - Alt+Shift (причем можно поменять эту комбинацию по своему усмотрению в Существует также другой способ того, как поменять язык - при помощи языковой панели, находящейся в правом нижнем углу дисплея, для переключения достаточно кликнуть на нее и в выведенном списке выбрать нужный язык.
При необходимости добавить в раскладку клавиатуры дополнительный язык проделываем следующую операцию: Пуск, далее Панель управления, из списка выбираем раздел "Языки и региональные стандарты", затем вкладку "Язык и клавиатура" и видим опцию "Изменить раскладку клавиатуры". Нажимаем на эту кнопочку и заходим в меню управления языком ввода текста, выбираем пункт "Добавить" и из списка выбираем нужный вариант, сохраняем изменения. Теперь в меню появился новый значок.
В некоторых случаях необходимо бывает поменять язык не только ввода, но и всей системы,
То есть, чтобы все диалоги, ярлыки, мастера Windows стали иноязычными. Зачем это нужно делать? Случается так, что при установке некоторых программ уже имеющиеся на компьютере языковые пакеты заменяются более новыми версиями. При этом не всегда гарантировано, что новые пакеты поддерживают русский язык. Или еще более распространенная ситуация: в компьютерах с предустановленной Windows 7 меню интерфейса обычно на английском языке, привести его в привычный вид - это задача пользователя. Разберемся, как поменять язык в Windows 7.
Для этого заходим в уже известное нам меню Языки и региональные стандарты и выбираем вкладки «Дополнительно», потом «Изменить язык системы», здесь следует выбрать нужный язык и «Ок» для сохранения, после необходима перезагрузка системы.
Небольшой нюанс: поменять язык Windows 7 можно не во всех версиях, а лишь в самых топовых: Максимальной и Корпоративной. Как же быть, если у вас установлено более экономичное издание? Как поменять язык в этом случае: во-первых, с помощью дополнительной установки языковых пакетов, во-вторых, через Update.
Для установки обновлений необходимо в меню Языки и Региональные настройки выбрать пункт Языки и клавиатура--> Установить язык, здесь нам будет предложено выбрать способ установки, жмем Windows Update, далее осталось отметить галочкой нужный вариант и дождаться окончания процесса инсталляции. Перед тем, как поменять язык, следует перезагрузить компьютер.
Скачать отдельные языковые пакеты LIP можно с официального сайта Microsoft, однако, они представляют собой лишь версию перевода наиболее употребляемых диалогов интерфейса, остальные же разделы будут отображаться на английском языке. Более широкие возможности представляет пакет многоязыкового интерфейса (MUI), доступный в платном варианте.
Язык интерфейса - это язык, который используется Windows в диалоговых окнах, меню, разделах центра справки и поддержки, а также в других элементах пользовательского интерфейса. В зависимости от версии вашей Windows существует несколько способов поменять язык интерфейса. В этой статье я опишу как поменять язык во всех возможных версиях Windows7, а именно Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.
Для начала предлагаю рассмотреть как поменять язык в Window7 Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate, поскольку для этих версий предусмотрен штатный способ смены языков.
Смена языка на Window7 Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.
Существует два способа изменить язык:
1) с помощью обновлений
2) скачать EXE файлы и установить.
Начнем, на мой взгляд, с самого легкого, скачаем необходимый нам язык и запустим его установку. Если вы хотите изменить язык с неведомого (английского, французского, итальянского и т.д.) на русский, для этого скачайте файл соответствующей вашей систем.
Русский язык для Windows7 (KB972813):
Смена языка на Window7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional.
Сменить язык интерфейса в Windows7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, можно различными способами, можно самому с помощью командной строки, а можно и готовыми инструментами, например программой Vistalizator. Использование этой программой для смены языка- элементарно:
2 Скачиваете необходимый язык. Скачать можно с сайта программы Vistalizator, или если вам необходимо русифицировать Windows7 можно .
3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).
4 Выбираете добавить язык, указываете на скачанный ранее файл, и спустя 15-20 мин у вас необходимый для вас язык интерфейса Windows7.
Прошло немало лет со времен релиза Windows 7, но вопрос как сменить язык в ней все еще актуален. Это очень странно, но факт. Дело в том, что официально смена языка интерфейса поддерживается только в двух редакциях: Ultimate и Enterprise. Как быть пользователям, установившим англоязычную версию Home или Professional на компьютер в надежде изменить язык системы непосредственно после завершения процесса инсталляции Windows? Здесь придется фактически брать бубен и танцевать вокруг костра или устанавливать русскоязычную (или какую вам нужно) версию операционной системы. Но такая возможность существует не всегда: некоторые нетбуки, выпущенные 3-5 лет назад отказываются устанавливать Windows 7 на русском языке, а англоязычная версия ставится без проблем.
Для смены языка на Ultimate необходимо всего лишь загрузить требуемый языковый пакет при помощи центра обновлений и установить его. После в параметрах конфигурации языков и региональных стандартов на вкладке «Языки и клавиатуры» появится дополнительное выпадающее меню с возможностью поменять язык интерфейса.
В версии Professional отсутствует даже кнопка, отвечающая за установку дополнительного или удаление ненужного языкового пакета, так что сменить язык классическим методом не получится.
Алгоритм замены языка интерфейса в редакции Professional
- Скачиваем требуемый языковый пакет с сайта поддержки компании Microsoft, несмотря на их предназначение для Ultimate или Enterprise.
- Запускаем загруженный исполняемый файл, позволяющий установить и поменять язык Windows. Здесь столкнемся с небольшой проблемой: файл не предназначен для инсталляции на Professional или Home версии «семерки», потому процесс установки прервется вскоре после его запуска. Но выйти из создавшегося положения можно.
- На компьютере открываем в каталог с загрузками, где находится языковый файл, и сразу после его запуска копируем появившийся архив «lp.cab» в любое доступное место.
Главное, все сделать быстро, пока процесс не завершился и не удалил «lp.cab».
- Дабы изменить язык, запускаем командную строку Windows с администраторскими привилегиями. Для этого пишем «cmd» в поисковой строке «Пуска».
- В результатах поиска находим «cmd.exe» (как правило, он находится в самом верху) и вызываем контекстное меню объекта.
- В выпавшем меню кликаем «Запустить от имени администратора» или «Run as administrator».
- Поочередно выполняем 3 приведенные ниже команды, кликая «Enter» после ввода каждой из них. Отметим, что «D:\Downloads\lp.cab» — это полный путь к скопированному языковому файлу, который появляется в процессе запуска установщика, загруженного со страницы Microsoft.
Первая команда отвечает за распаковку языкового файла «lp.cab», добавление нового языка, на который можно будет поменять интерфейс. Выполнение декомпрессии с последующим копированием документов в системный каталог может затянуть на 5-7 минут.
Вторая – позволяет изменить значение параметра «Локализация» на «Русская» в файле параметров загрузки Windows 7, который пришел на смену boot.ini.
Третья – указывает место хранения каталога с файлами Windows, являющегося источником загрузки ОС, и задает русский в качестве языка загрузки системы по умолчанию. То есть, изменяет локализацию загрузочного экрана.
Вследствие выполнения команд вид системной консоли примет приблизительно следующий вид.
- Запускаем системный редактор реестра. Для выполнения операции заходим в «Пуск» и вводим команду «regedit» в его поисковой строке или в окошке «Выполнить» (вызывается посредством клавиш «Win + R»).
Смена раскладки клавиатуры с одного на другой. Эту операцию можно выполнять за доли секунды. А при желании можно вообще не тратить на это время. Хотите узнать: Как? Читайте данную статью.
При работе с компьютером время от времени требуется вводить текст на разных языках, обычно на русском и английском. Если вы не знаете, как менять один на другой, у вас возникнет вопрос: как перейти на английский язык (или на русский)? Давайте попробуем сделать это несколькими способами.
О языках на компьютере
Вообще, на ПК один язык всегда установлен по умолчанию. На другой нужно переключаться. Чтобы увидеть, какой язык у вас активирован, посмотрите в трею (это такая панель внизу рабочего стола справа), там имеется специальная языковая панель. Обычно установлено или «EN» или «RU», что значит английский и русский соответственно.
При этом язык, который активирован в данный, может отличаться при переходе на то или иное приложение. Например, щелкните в браузере в строке поиска левой клавишей мыши. На панели загорится значок «EN» (если этот язык активирован у вас по умолчанию). А теперь перейдите в текстовый редактор. Если вы только что печатали в нем, то наверняка делали это на русском. Нажав на окно редактора, вы увидите, что язык сменился с «EN» на «RU». Это значит, что нет одного языка, который при работе с компьютером будет всегда активным. Все зависит от приложения.
Но если вы не знаете, как переключаться на другой язык, то есть используете данную функцию первый раз, то у всех приложений будет один язык (просто потому, что на другой никто не переключал). Если это английский, то в редакторе вы сможете набрать текст разве что латинскими буквами. Однако исправить ситуацию несложно, для этого нужно знать, как менять язык с одного на другой. А если требуется, можно даже дополнять языковую панель другими языками.
«Быстрые» клавиши
При работе в текстовом редакторе переключение на другой язык с помощью мыши не слишком удобно. Гораздо проще использовать для этого «горячие» клавиши. В разных операционных системах это может быть комбинация «Ctrl+Shift» или «Alt+Shift». Чтобы проверить, какое сочетание правильное, нажмите по очереди каждое из них (в редакторе, на рабочем столе или в любой папке на компьютере) и посмотрите, изменился ли значок языка на языковой панели внизу справа.
Настройка сочетания клавиш
Если ни одно из сочетаний не работает, возможно, нужно изменить настройки. Чтобы сделать это:
- Щелкните правой клавишей мыши по языковой панели;
- Выберите «Параметры» (или следующим путем «Пуск» - «Панель управления» - «Язык и региональные стандарты» - «Языки» - «Подробнее»);
- Нажмите «Параметры клавиатуры», затем раздел «Смена сочетания клавиш»;
- Установите галочку около нужной комбинации.
Добавление языка и панели
В ОС Windows также можно набирать текст на разных национальных языках. Причем любой язык можно добавить на панель языков на компьютере, чтобы он активировался обычной комбинацией клавиш, и на него легко можно было перейти. Чтобы сделать это:
- Щёлкните по значку «Пуск» и перейдите в «Панель управления»;
- Выберите «Язык и национальные стандарты»;
- Перейдите в раздел «Языки», щелкните на пункте «Подробнее»;
- Щёлкните по кнопке «Добавить», выберите язык, на котором вы хотите печатать;
- Нажмите «ОК»;
- Щелкните «Язык ввода по умолчанию» (если вы хотите, чтобы он автоматически устанавливался при запуске ОС);
- Чтобы язык отображался на языковой панели, кликните «Языковая панель» и установите птичку напротив соответствующей функции.
Смена раскладки манипулятором
Поменять раскладку на английский язык можно и при помощи мыши. Для этого:
- Щелкните левой клавишей мыши по индикатору языков (если он отображается);
- Выберите нужный язык.
Настройка отображения языкового индикатора
Если в трее нет языковой панели, значит, ее отображение отключено в настройках. Чтобы включить индикатор, используйте следующий алгоритм действий:
- Кликните по значку «Пуск» и перейдите в «Панель управления»;
- Нажмите строчку «Часы, язык и регион»;
- Выберите пункт «Смена раскладки клавиатуры»;
- Затем выберите раздел «Языки и клавиатуры» и нажмите «Изменить клавиатуру»;
- Далее выберите раздел «Языковая панель» и включите функцию «Закрепить на панели задач»;
- Дополнительно вы можете изменить метод переключения раскладки клавиатуры. Нажмите для этого «Сменить сочетание клавиш»;
- Затем щелкните «Применить» и «ОК».
Смена раскладки при помощи программ
Вы можете использовать специальные приложения, которые позволяют менять раскладку клавиатуры на компьютере (на английский и обратно автоматически). Это удобно, так как не надо каждый раз смотреть, какой язык включен в данный момент. При вводе текста программа сама определит, на какой язык переключиться.
Пример такого приложения - «Punto Switcher». Это бесплатная программка, которую очень быстро скачать. Достаточно ввести в поисковике название и перейти по ссылке из результатов выдачи поискового запроса. Punto Switcher распознает вводимый текст, автоматически определяя, к какому языку отнести вводимую символьную комбинацию.
Дополнительные возможности Punto Switcher
В настройках приложения можно указать сочетания клавиш, которые будут переключать язык. Для этого:
- Откройте программу и перейдите в меню;
- Нажмите «Общие», затем «Переключение раскладки»;
- Задайте клавиши для изменения языка.
Дополнительно вы можете настроить отображение графических изображений языков на компьютере (будут отображаться флаги стран).
Изучив возможности переключения раскладки клавиатуры, вы сможете быстро переключить язык на английский и обратно, а также самым оптимальным образом настроить языковую панель.