Всё, что вам нужно знать по some — any я постаралась объяснить в этой статье кратко и доступным языком. Прочитайте всё внимательно и вы усвоите материал с первого раза. В дальнейшем у вас не будет проблем и вопросов в чем разница между some и any и как правильно их использовать. Все примеры даны с переводом.
Перевод Some Any
Some — Any — часто не переводятся на русский язык вообще.
Тем не менее, опирайтесь на следующие значения и переводы:
Some — немного, несколько, какой-нибудь, какой-то.
Any — любой.
Когда используется Some Any и в чем их разница
1. Some - Any используется с существительными во множественном числе.
I have some money.
У меня есть деньги.
You can take any bus to the downtown.
Вы можете доехать на любом автобусе до центра города.
He has some friends in New York.
В Нью-Йорке у него есть друзья.
2. Some - Any используется, когда нам надо указать количество, но мы не знаем точное количество. Или точное число не имеет значения.
Сравните эти предложения:
I saw seven deer when riding my bike in the forest yesterday.
Вчера в лесу я видел семь оленей.
*Мы сообщаем: мы видели целых 7 оленей, подчеркиваем количество.
I saw some deer when riding my bike in the forest yesterday.
Вчера в лесу я видел оленей.
*Мы сообщаем собеседнику о факте: мы видели оленей.
Сколько их было, либо мы не знаем, либо это не важно.
Some отличается от Any, тем что
3. Some используется в утвердительных предложениях.
I’m looking for some good music.
Я ищу хорошую музыку.
4. Any используется в отрицательных и вопросительных.
5. Исключение №1: Some, все же, используется в вопросительных предложениях, когда мы что-то спрашиваем или предлагаем.
Would you like some more tea?
Не хотите еще чаю?
Can I have some water, please?
Можно мне воды, пожалуйста?
Do you want something to eat?
Хочешь чего-нибудь съесть?
6. Исключение №2: Any может использоваться в утвердительных предложениях, со словами «любой, где угодно, как угодно».
Вот такой простой материал, который вызывает у новичков некоторые сложности с пониманием темы и использованием — Some — Any в разговорной речи. Хотя ничего сложного в этом правиле — нет. Если вы находитесь на уровне beginner или elementary и pre-Intermediate, этих знаний вам будет достаточно для элементарного изъяснения. Закрепить пройденное вам помогут
Поднимитесь на ступеньку выше — уровень intermediate — посмотрите правило и примеры ниже.
7. Вышеприведенные правила действуют и для производных слов содержащих some — any: somebody, anybody, something, anything, nothing, somewhere / anywhere / nowhere.
Someone forgot to turn the lights off before leaving.
Кто-то забыл выключить свет перед отъездом.
I don’t know anyone who works from home.
Я не знаю никого, кто работает на дому.
Did you meet anyone new at the conference?
Вы кого-нибудь встретили на конференции?
Nobody likes the new teacher.
Никто не любит нового учителя.
I want to try something new this year.
Я хочу попробовать что-то новое в этом году.
I didn’t eat anything at the restaurant.
Я ничего не съел в ресторане.
Are you doing anything interesting this weekend?
Вы делаете что-нибудь интересное в эти выходные?
There’s nothing to do in this town.
В этом городе нечего делать.
Let’s go somewhere warm on our next vacation.
Поехали куда-нибудь в следующий отпуск.
I can’t find my keys anywhere!
Я нигде не могу найти ключи!
Did you go anywhere else before coming home?
Ты ходил еще куда-то, перед тем как прийти домой?
The waiting room was so crowded that there was nowhere to sit down.
Зал ожидания был настолько переполнен, что негде было сесть.
Значение неопределённых местоимений и перевод их на русский язык зависит от того, в каком предложении они употребляются: в утвердительном, вопросительном или отрицательном.
1. а) Some несколько, некоторые употребляется в утвердительных предложениях, например:
б) Когда местоимение-прилагательное some (со значением некоторое количество ) стоит перед неисчисляемым существительным, заменяя артикль, оно на русский язык не переводится.
Some перед числительным имеет значение приблизительно, около.
Some употребляется иногда и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со значением какой-то.
в) Местоимение-существительное some переводится некоторые из с последующим определением, вводимым предлогом of.
2. Any употребляется:
а) В утвердительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Например:
б) В условных предложениях со значением какой-нибудь. Например:
в) В отрицательных предложениях со значением никакой. Например:
г) С неисчисляемыми существительными или когда нужно заменить их. В этом случае слово any обычно не переводится на русский язык. Например:
Any of переводится любой из. Например:
При существительном в роли подлежащего употребляется только местоимение no (а не not any), которое переводится на русский язык ни один, никакой.
None употребляется взамен уже упоминавшегося существительного.
None как местоимение-существительное с определением, вводимым предлогом of, переводится никто из:
Производные слова от неопределённых местоимений some, any и отрицательного местоимения no
Местоимения some, any, no,
а так же местоимение avery
каждый
встречаются со словами thing вещь
, body лицо
, one некто
, were где, куда
.
С отрицательными местоимениями и наречиями может быть два варианта построения английского предложения. Например:
В отрицательных предложениях при наличии no, nothing, nobody, no one, none, nowhere глагол ставится в утвердительной форме, так как двух отрицаний в предложении не должно быть. Например:
| Местоимения | +thing | +body +one |
+where | Употребляются |
|---|---|---|---|---|
| Some
некоторый any
|
something
что-то anything |
somebody someone кто-то anybody всякий, всё |
somewhere
где-то anywhere везде |
в утвердительном предложении |
| not any = no | not … anything = nothing
ничто |
not … anybody = nobody no one none |
not … anywhere = nowhere
нигде |
в отрицательном предложении |
| any?
какой-нибудь? |
anything?
что-то? что-нибудь? |
anybody?
кто-то? кто-нибудь? |
anywhere?
где-то? куда-то? где-нибудь? куда-нибудь? |
в вопросительном предложении |
| every
каждый |
every = thing | everybody everyone |
everywhere
везде |
во всех трёх видах предложений |
Примечания: 1. В отрицательных предложениях в роли подлежащего употребляется только nobody, no one, и nothing.
2. После местоимений nobody, nothing, anybody (в утвердительном предложении), anything, no one, somebody, something, everything, everybody глагол ставится в 3-м лице единственного числа.
| Everything is ready. | Всё готово. |
| Anybody knows this. | Всякий знает это. |
3. Английское слово every
как прилагательное в англо-русских словарях переводится русским словом каждый
. Производные слова everybody, everyone также даются в значениях каждый, всякий (человек).
В целях соблюдения стилистических норм русской речи нередко сочетания слова every с существительным (every effort, every action) можно перевести русским словом все (все усилия).
В этом случае сказуемое английского предложения, выраженное личной формой глагола в единственном числе, передаётся русским глаголом в форме множественного числа:
| Every action was aimed at… | Все действия направлялись на… |
| His work was useful for everybody. | Его работа была полезна для всех. |
Английский язык все больше проникает во все культуры, входит в нашу жизнь и занимает в ней немалое место. Современный мир с каждым днем требует от человека саморазвития, и владение иностранными языками входят в этот список. Владеть английским - это знать и правильно употреблять его основные конструкции, учитывая все нюансы, которых немало.
Для одних может хватить несколько заученных фраз на английском, но, чтобы грамотно и свободно говорить на иностранном языке, нужно изучить все его особенности, столкнуться с его трудностями и понять весь механизм его существования. И даже такие маленькие частички, как some, any, no, правило употребления которых в разных случаях применяется по-разному, важны для на английском.
Местоимения в английском языке
Местоимение - это слово, которое указывает на предмет или его признак, но при этом не называет его. В английском языке существует несколько групп местоимений, каждая из которых имеет свои правила и особенности использования. Одна из основных групп - это К ним относятся I, he, she, it, we, you, they , а также эти же местоимения в объектном падеже. Вторая группа - В неё входят that, this и их формы во Притяжательные местоимения - это my, his, her, its, our, you’re и their. И большое место среди этих групп занимают местоимения some, any, no . Правило для каждой из групп свое, но в целом они создают систему, которая является неотъемлемой частью английского языка.
Местоимение some
Some в английском означает «какой-то», «несколько», «некоторый». Это местоимение в основном используется в утвердительных предложениях. Например:
I have some books. - У меня есть некоторые книги.
You buy some buns. - Ты купил несколько булочек.
Насчет нюансов употребления some, any, no правило гласит, что первое может использоваться в вопросительных предложениях, если в них идет речь о предложении или о просьбе.
Would you like some milk? - Хочешь немного молока?
Give me, please, some water. - Дай мне, пожалуйста, немного воды.
При большом разнообразии толкований может возникнуть вопрос: когда как понимать перевод этого слова? Вот почему так разнообразен английский. Some, any - правило есть для любого случая их употребления. Если местоимение some характеризует что-то в единственном числе, то оно переводится как «какой-то», а если во множественном, то «несколько». Но в случае если это множественное неисчисляемое, то перевод будет звучать как «немного».
Местоимение any
Some или any - правило их перевода почти совпадает. Местоимение any хоть и имеет свои нюансы использования, но в целом толкуется, как и предыдущее местоимение, а именно «какой-то», «несколько», «некоторый». Также any может применяться в значении «любой». Многое совпадает при применении some или any . Правило гласит, что они должны использоваться перед существительным, которое характеризуют.
Have you got any juice? - У тебя есть сок? (сколько-нибудь сока)
I don’t have any ideas. - У меня нет каких-либо идей.
Any обычно применяется в отрицательных и вопросительных предложениях. Если это местоимение сочетается с частичкой not , то оно будет иметь значение «никакие». Также any часто не переводится вообще.
She didn"t make any mistakes in her test. - Она не сделала ошибок в тесте.
Have you got any books here? - У тебя есть здесь книги?
Местоимение no
No переводится как «нисколько», «никакой». Это местоимение встречается исключительно в отрицательных предложениях и используется со всеми существительными в единственном и множественном числе. Главная задача no - указать на отсутствие чего-то или кого-то.
I have no money today. - У меня нет денег сегодня.
There are no information in the newspaper. - В газете нет информации.
Между not и no есть большая разница: первое используется для глагола, второе - перед существительным.
Some, any - правило, таблица производных
Благодаря указанным выше местоимениям можно создавать другие слова, когда речь идет о вещах, местах или людях. Some, any, no - правило их использования разрешает соединять их с другими частицами и получать новые местоимения. Английский язык насколько многогранен, что в нем возможны даже такие операции. Но для их грамотного проведения необходимы глубокие, фундаментальные знания.
| Some + | Any + | No+ | |
| Вещи | Something | Anything | Nothing |
| Люди | Somebody, someone | Anybody, anyone | Nobody, no one |
| Места | Somewhere | Anywhere |
Правила использования производных от some, any, no
Правило употребления производных от этих местоимений несложное, но всё-таки стоит внимания для построения грамотной речи.
- Производные от этих местоимений применяются тогда, когда в речи не указано, где, что или кто совершает действие.
- Для короткого ответа подходят формы nobody, nothing или nowhere. Также их нужно использовать, когда утвердительную форму, но задача стоит в построении отрицательного предложения.
- Somebody, nobody по значению равнозначны с someone, no one. Применяются они по одним и тем же правилам, и значение предложения от такой замены не меняется.
- Anybody, anything, anywhere нужно ставить с глаголами в отрицательной форме или в вопросах.
Таблица употребления
Местоимения some, any - правило, таблица их использования - всё это нужно выучить и применять на практике для усвоения.
Английский язык богат на грамматические конструкции, и все их нужно знать для владения языком на высоком уровне. Местоимения some, any, no занимают одну часть из сотни, но и на эти структуры нужно обратить внимание. Подобно русскому, английский имеет различные словоформы, которые делает его насыщеннее и ярче. Производные от этих местоимений играют такую же важную роль, как и их основы, создавая новые понятия и значения. Эти правила нужно оттачивать, регулярно создавать примеры их использования, учить и понимать изученное. Английский кажется сложным, когда ожидаешь излишней простоты его грамматики. Но на самом деле, если приложить усилия, все эти конструкции запомнятся быстро и без затруднений.
Неопределенные местоимения some и any в английском языке используются, когда мы говорим о небольшом количестве предметов или веществ.
Some (мест. кое-кто, некоторые, некоторое количество, немного) и any (мест. сколько-нибудь, любой, кто-нибудь, что-нибудь) сочетаются со всеми существительными, как в единственном, так и во множественном числе. Как правило, они играют роль определения к существительному. Артикль в этом случае не ставится.
Чаще всего, some употребляется в утвердительных предложениях, а any - в отрицательных и вопросительных.
Подробнее рассмотрим случаи употребления some и any в таблице ниже:
| SOME | ANY |
|---|---|
| В утвердительных предложениях: He asked me some questions. Он задал мне несколько вопросов. Some of the students have already passed the exam. Некоторые студенты уже сдали экзамен. |
В утвердительных предложениях в значении «любой»: You can get this book at any shop. Ты можешь купить эту книгу в любом магазине. |
| В общих вопросах, когда мы уверены в ответе «да»: You are crying. Have you got something in your eye? Ты плачешь. Тебе что-то в глаз попало? В общих вопросах, когда это скорее просьба или предложение: Will you have some tea? Ты будешь (некоторое количество) чай? Can I have some coffee? Можно мне (некоторое количество) кофе? |
В общих вопросах: Have you bought any sugar? Ты купил (сколько-нибудь) сахар? |
| В специальных вопросах: Where can I buy some flowers? Где я могу купить цветы? |
|
| В условных предложениях: If there are any British magazines in the shop, tell me at once. Если в магазине появятся какие-нибудь британские журналы, сразу же скажи мне об этом. |
|
| В значении «приблизительно» перед числительными: There were some 30 people in the room. В комнате было приблизительно 30 человек. |
|
| В отрицательных (а также в условных отрицательных) предложениях в значении «некоторые», «не все»: I haven’t found some books for the seminar. I need them badly. Я не нашла некоторые книги для семинара. Мне они очень нужны. If I don’t find some magazines she will get angry with me. Если я не найду некоторые журналы, она на меня разозлится. |
В отрицательных предложениях со словами «not» и «never»: I haven’t any books on art. У меня нет книг по искусству. I have never seen anything of this kind. Никогда не видела ничего подобного. |
| В отрицательных предложениях после «no» не ставятся ни some, ни any: I have no books of this kind at home. У меня нет подобных книг дома. Для выражения отрицания без частицы «not» употребляются слова «nobody» и «nothing»: Nobody is here. Здесь никого нет. |
|
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Близкие или противоположные языковые единицы, или просто слова, изучаются в лингвистике с помощью семантических и других оппозиций, противопоставляя их на разных уровнях.
Все части речи, которые по своей функции являются также членами предложения и употребляются с существительными, которые мы рассмотрим в этой статье, настолько разноплановые, что о них придётся разбираться долго - учебник можно написать. Поэтому рассмотрим самые распространенные оппозиции.
Под оппозиций в лингвистике подразумевают противостояние казалось бы разных вещей, что позволяет получить неожиданные результаты. Конечно, такое определение звучит почти примитивным. Но дальше в лингвистику влезать не будем. Перед нами другая цель - научиться употреблять их.
Рассмотрим некоторыми важные противопоставление слов a, any и some между собой и другими части речи.
Так, между прочим, «a» является артиклем, «any» и «some» - . Это в компании показать - мол, вот какой я умный.
Противопоставление артикля «a» и нулевого артикля
Да, есть такой в английском языке, только далеко не во всех пособиях о нём упоминается.
Артикль «a» употребляется только когда речь идет о какой-то ёмкости - бутылка, банка, стакан и т.д. Например: Bring me a glass of water!
Многие пособия пишут, что с разного рода веществами неопределенный артикль не употребляется: песок, вода, мука, и это правда. Вполне реально сказать: Get me water! (Достань где-нибудь воды!) - Да хоть с лужи набери. Но если сказать: Get me a beer , то вполне понятно, что речь идет о бутылке, банке или некой другой ёмкости.
Маленькое упражнение. Подсказка : в некоторых предложениях возможны в зависимости от ситуации может один или даже оба варианта - в речи главное правильно понять ситуацию - это может быть и упаковка, и вода из болотца.
Упражнение 1
- He went to look for … water.
- Get me … beer!
- Mary came to the convenience store to buy … pepsi.
A vs any
Противопоставление артикля «a» и адъективного местоимения «any» практически не имеет смысла, поскольку они взаимозаменяемы по смыслу. Как и в утвердительных, так и в . Просто артикль короче по звучанию, и этим объясняется его предпочтение.
Some
Но субъективное местоимение «some» в употреблении тесно противостоит адъективному местоимению «any» прежде всего в вопросительных предложениях. И это самое важное. Во-первых, оба слова являются в некоторой степени детерминантами, т.е. словами, которые конкретизируют язык, вроде артиклей. Во-вторых, некоторые из них употребляются только с , а другие нет, если сюда прибавить еще неопределенный артикль:
Сравните:
I haven’t got a car.(отрицательное предложение, существительное исчисляемое)
Have you got any aspirins? (вопрос, существительное во множественном числе)
I need some medicine. ( , Мне нужны лекарства.)
А вообще я бы посоветовал не заморачиваться над всем этим, а запомнить одно простое правило - some употребляется в утвердительных предложениях , а any - в отрицательных и вопросительных практически с одним и тем значением .
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .