Väljend "Pandora laegas" tuli meile Vana-Kreekast, muutudes äkiliste murede ja õnnetuste personifikatsiooniks. On olemas versioon, mille kohaselt nimetasid kreeklased seda asja, mida tüdruk Pandora pidas, teisiti. Kuid seda müüti tõlkides nimetas Rotterdami teadlane Erasim selle objekti oma teadustöös "Vanasõnad" kastiks. Sellisel kujul on ütlus säilinud tänapäevani.
Pandora laegas - mis see on?
Pandora laegas on puusärk, millesse olid suletud ebaõnned ja haigused, sellise karmi kingituse valmistas inimestele kreeka titaan Zeus. Aja jooksul muutus väljend "Pandora laegas" tiivuliseks ja sai kahekordse tõlgenduse:
- Igasuguste hädade personifikatsioon.
- Äärmiselt uudishimulik inimene, kes oma kangekaelsusega võib endale ja teistele kahju teha.
See müüt oli väga populaarne nii kreeklaste kui ka roomlaste seas, mõlemas legendis pandi juhtunus süüdi jumalad ja Pandora, kes selle laeka avas. Huvitav on ka teine tõlgendus, mis ilmus 17. sajandil tänu moeloojatele. Moekate riiete demonstreerimiseks loodi mannekeenid, mida meelsasti rikaste kodudesse paigutati. Neid kujukesi nimetatakse Pandoraks, kuna:
- nukud avasid rõivastega kummutid;
- õnnetused muutusid moekate asjade iluks ja hajusid üle maailma, pakkudes naistele rõõmu.
Pandora laegas – müüt või tegelikkus?
Teadlased on aastakümneid vaielnud, kas Pandora laegas on tõesti olemas. Kui võtta aluseks teooria, et enne kahjuliku pagasiga Pandora ilmumist Maale ei tundnud inimkond haigusi, siis võib eeldada, et räägime rassi arengust. On versioone, et Pandora salapärane laegas on:
- Ökoloogiline katastroof, mis muutis inimeste geneetikat.
- Kingitus tulnukate tsivilisatsioonidelt, kes viisid läbi eksperimendi Maa populatsiooniga.
- Objekt, mis hävitas meie planeedi arenenumad tsivilisatsioonid, jättes alles ühe, mis jäi ellu, kuid kaotas tervise ja võime mutatsioonides energiat juhtida.
Legend Pandora laegast
Kohe tekib küsimus: miks seostatakse ebaõnne anumat tüdruku nimega, mitte Zeusi, kes selle täitis? Seda lugu jutustab müüt Pandora laeka kohta, mida Hellase elanikud säilitasid. Kui inimesed said titaan Prometheuse tuld ja võrdusid peaaegu jumalatega, said Olümpose valitsejad väga vihaseks ja otsustasid kõiki karistada. Nad lõid kauni Pandora, et tuua Maale murede kast.
Nimi on tõlgitud kui "kõigi poolt kingitud", iga jumal püüdis tüdrukule anda parimad omadused:
- Hephaistos kujundas imelise kuju;
- Aphrodite andis ilu;
- Athena valmistas kõige rikkalikumad riided;
- Hera andis suure mõistuse;
- Hermes - leidlikkus ja;
- Zeus hingas hinge ja väsimatut uudishimu.
Milleks on Pandora laegas?
Pandora laegas on Trooja hobuse looga sarnane müüt, sest neiu ise ei teadnud, kuhu ja miks teda saadetakse ning isegi arusaamatu pagasiga, mille andis Äike ise. Esialgu pakuti kaunitari naiseks Prometheusele, kuid too keeldus, kuna ootas jumalatelt räpast trikki. Titaan Epithemeuse vend armus Pandorasse ja võttis ta tagasihoidliku kaasavaraga oma majja. Roomlaste arvates tõi pruudi pagasi jumal Merkuur ise.
Mida tähendab Pandora laegas – see on Zeusi poolt ette valmistatud keerukas karistus inimestele. Ja hiljem sai temast selle kehastus, mida ta oli täis topitud:
- haigused;
- õnnetused.
Mis on Pandora laegas?
Mõned uurijad oletavad, et antiikaja jutustajad krüpteerisid Zeusi kingituse sisu targalt. Pandora laeka mõistatus jäi paljudeks sajanditeks lahendamata, kuid anumas sisalduvaid hädasid ja haigusi võib tõlgendada järgmiselt:
- surmavad või ohtlikud viirused;
- silmale nähtamatud seemned, mis mürgitavad maad;
- kiirgus, mis kutsub esile igasuguseid kataklüsme.
Kui oletada, et iidsetel aegadel kutsusid inimesed teistelt planeetidelt pärit tulnukaid jumalateks, on üsna realistlik tunnistada ohtliku sisuga kasti olemasolu. Versiooni toetab ka see, et Zeus lõi õnnetused tummaks, et need vaikselt ja märkamatult inimestele ligi hiiliksid. Viirused ja kiirgus on ju ka inimsilmale nähtamatud. Filosoofid selgitavad müüdi olemust omal moel, väidetavalt oli Pandora laegas kogu maailmas levinud kurjuse energia mahuti.
Kes avas Pandora laeka?
Zeus keelas Pandoral kingitust avada, kuid lootis samas, et uudishimulik kaunitar ei suuda kiusatusele vastu panna. Pandora laeka mõistatus lakkas kiiresti olemast, jumalatest väljavalitud uuris sisu kohta. Müüt räägib, et pisikesed olendid lendasid sealt välja ja hakkasid tüdrukut nõelama. Selle esitluse põhjal võib oletada, et tegelikkuses lasi kaunitar välja putukad - kohutavate viiruste kandjad. Legendid vaikivad Pandora laeka võtmetest. Mõne kreeka poeedi luuletustes öeldakse, et Zeus ise andis tüdrukule võtmed.
Mis on Pandora laekast alles?
Müüt räägib, et pärast seda, kui kaunitar avas ohtliku kirstu ja kannatas tiivuliste hammustuste all, sulges ta kiiresti kaane. Siis aga käskis kellegi hääl selle uuesti avada, et haavadest paraneda. Seda ütles Lootus, mille Zeus inimestele lohutuseks kinkis. Järgnevad kaks võimalikku sündmust:
- Pandora kuuletus, vabastas Hope'i ja sai terveks.
- Tüdruk kartis kirstu uuesti avada ja Vain Hope jäi igaveseks selle põhja.
"Pandora laegas" - fraseoloogia tähendus? Oleme seda lauset korduvalt kuulnud. Nüüd tegeleme sellega koos päritolu ja tegelik tähendus.
Sellest artiklist saate teada: väljendi "Pandora laegas" tähendus (pindmine ja sügav) ja päritolu. Õppige, kuidas seda fraasi õppetundi ja tarkust päriselus kasutada.
Paljud teist mõistavad selle fraseoloogilise üksuse tähendust. Aga huvitav on meenutada selle tekkelugu.
See kontseptsioon ilmus kreeka poeedi Hesiodose luuletusest "Tööd ja päevad". "Pandora laegas" on leina ja vaeva allikas. "Pandora laeka" avamine tähendab millegi tegemist, mis toob kaasa kurbad ja pöördumatud tagajärjed.
Kuid see pole kaugeltki fraasi täielik tähendus ... Selle sügava tähenduse kohta saate teada edasi!
Süveneme ajalukku ja mõistame selle fraasi päritolu. Kõik sai alguse Vana-Kreekast. Õigemini, Olympusest. Inimesed uskusid jumalatesse ja nende võimu. Ja kõik oleks jätkunud nii, aga siin ...
"Pandora laegas" - fraseoloogia päritolu
Prometheus, sküütide kuningas, üks titaanidest Vana-Kreeka mütoloogia , otsustas inimesi aidata vabaneda külmast ja pimedusest. Tema varastas jumalatelt tule ja tõi selle inimesteni. Muidugi, see vihastas Zeus, taeva, äikese ja välgujumal, ning ta ei viinud oma viha alla mitte ainult Prometheuse, vaid ka inimeste peale. Ta aheldas Prometheuse kivi külge, kus iga päev lendas kotkas ja nokitses tema maksa.
Aga kus on inimesed, küsite? Pärast seda, kui inimesed nägid tule jõudu ja jõudu, nägid nad kaotanud usu jumalatesse. Et inimestele kätte maksta, Zeus käskis jumalatel luua naine ja andke talle kõik tema kingitused - ilu, kavalus, armas kõne. Nad kutsusid teda Pandoraks, mis on tõlgitud kreeka keelest "kõik andekad".
Saadan ta Maale, Zeus andis selle Prometheuse vennale Epimetheusele kes võttis ta oma naiseks. Ühel päeval oma abikaasa majas ringi vaadates, Pandora komistas ebatavalise rinnakorvi otsa mille kohta ta küsis Epimetheuselt. Ta vastas, et see rindkere ei tohi kunagi avada vastasel juhul tabavad inimkonda kohutavad mured.
Aga Pandora ei kuuletunud ja avas kasti. Selle tulemusena kõikvõimalikud mured, õnnetused ja haigused. Kasti põhjas, mille Pandora pauguga kinni keeras jäi vaid lootus.
Nüüd on kõik inimesed õppinud, mis on hirm ja valu. Kui kaotada polnud enam midagi, kuulsid Epimetheus ja Pandora kasti põhjast häält. Hääl ütles, et see parandab kõik haavad ja haigused. Kuna hullemaks enam minna ei saanud, avas Epimetheus karbi. Kasti põhjas oli lootus.
Ja nüüd on inimesed aru saanud, et ükskõik mis ebaõnne nendega ka ei juhtuks, on alati lootust ees.
Mida tähendab väljendi "Pandora laegas" õppetund ja tarkus päriselus?
Me ise avame sageli Pandora laeka, kui meie tegevus võib viia pöördumatute ja kurbade tagajärgedeni. Näiteks lähedasele öeldud solvav fraas või tegu, mis tõi kaasa tüli ja pahameele.
Paljud raiskavad nii rumalalt oma elu pahameele tõttu, katkestades sageli nende tõttu suhtlemise isegi oma lähimate inimestega. Ma arvan, et keegi ei peaks Pandora laeka avama. Ja kui see juhtus, on parem kiiresti lõigata "Gordiani sõlm" segased suhted ja arusaamatused, tehke parem rahu ja ärge vedage rasket pahameelt läbi elu!
Kokkuvõte
Niisiis, "Pandora laeka avamise" kontseptsiooni põhitarkus seisneb selles, et hoolimata sellest, kui pöördumatud mured ja valud tunduvad, on alati lootus kõik parandada, andestuse lootus!
Loodan väga, et teile artikkel meeldis ja õppisite enda jaoks midagi uut ja kasulikku!
Kui teile see artikkel meeldis, jagage seda oma sõpradega sotsiaalvõrgustikes.
Soovin kõigile elu nautimist, lootust, uskumist ja armastust!
Boonusena soovitan vaadata seda vapustavat videot “Mis vahe on karismaatiliste inimeste mõtlemisel ja kuidas endas karismat kasvatada?
Sageli võib igapäevaelus, teles või kinos kuulda lauset "Ta avas Pandora laeka!". "Sellele dokumendile alla kirjutades avate Pandora laeka", "See tüdruk on lihtsalt Pandora kõndiv laev, jookse!" - erinevad olukorrad, erinevad inimesed, kuid alati sama tähendus: palju ootamatuid hädasid, mis tulevad mingi süütu tegevuse tagajärjel. Kust see fraseoloogiline üksus tuli ja mida see täpselt tähendab?
Pandora
Paljudel rahvastel ja paljudel religioonidel on inimkonna sünnist oma tõlgendus. Tavaliselt on see esimeste inimeste loomine Ülima Olendi kätega, kuna idee inimeste spontaansest genereerimisest nagu mingid kärbsed liha sees ei köitnud iidseid filosoofe ja usutegelasi liiga palju. Vana-Kreekas kujunes välja terve demiurgi jumalate panteon, kes vastutasid oma konkreetse tegevuse eest. Päris antropotsentriline idee. Tegelikult vastutas iidsete kreeklaste loomingu ja muu käsitsitöö eest Hephaistos - tulejumal, ehitaja, sepp ja relvasepp, kes lõi oma isa Zeusi tunnusrelva - välguheitmise.
Mitte ainult Hephaistos ei armastanud luua erinevaid üksusi. Titani ja Zeusi nõbu Prometheus lõi inimesed, kes "vaatavad taevast nagu jumalad", voolides neid savist, maast ja veest. Prometheus ja tema vend Epimetheus said ülesandeks jagada maakera olendite vahel erinevaid võimeid ja oskusi, kuid loomi armastav Epimetheus andis neile kõik võimed. Prometheuse loodud ja ebaõigluse tõttu oma võimetest ilma jäänud inimesed vegeteerisid kaitsetuna pimeduses, vaesuses ja õnnetuses.
Prometheus ei talunud sellist vaatepilti ja varastas Hephaistoselt tüki ürgtulest, kandes koos temaga inimestele üle leiutamise ja oma kätega asjade loomise vaimu. Selle teo eest maksis Prometheus hinna – ta oli aheldatud kivi külge, mille juurde lendas regulaarselt kotkas, kes nokitses tema maksa. Karistada ei saanud mitte ainult Prometheust. Loodud inimesed ärritasid suuresti ka Zeusi, mille eest saatis kõrgeim äike neile kõige kohutavama karistuse - naise. Inimkonna esimene naine, mille lõi sepameister Hephaestus: Pandora.
mõistatuskast
Prometheuse vend Epimetheus, kes oli juba loomade ajaloos lähedust näidanud, võttis majja vastu Zeusi kingituse. Ja kes keelduks? Pandora on esimene naine maa peal, enne tema ilmumist koosnes inimkond ainult meestest. Aphrodite andis talle ilu, Hermes pani temasse kavaluse ja magususe ning Athena riietas ta parimatesse riietesse. Loomulikult võrgutas Pandora Epimetheuse kergesti ja sai tema naiseks. Ometi polnud ta üksi inimkonnale õnnetuseks. Kui mitte ainult Epimetheuse enda jaoks. Siin siseneb lugu teise osa kättemaksuhimulise Zeusi plaanist on suletud kast.
See kast pole tegelikult üldse karp. Tegelikult on see pithos – savist valmistatud Vana-Kreeka kann. Erinevalt tuntumast amforast on pithos lihtsalt tohutu, inimese mõõtu või suurem. Vana-Kreekas oli see tünn: selles hoiti teravilja, oliiviõli, soola, mett või vett. Sellel oli lame põhi ja palju käepidemeid, neljast kuueni. See oli selline kannu, mille Zeus kinkis Epimetheuse ja Pandora õnnetule perekonnale. Kuidas muutus selline pithos kastiks? Erasmus Rotterdamist, keskaja õpetlane, ajaloolane ja kirjanik, võttis 1490. aastatel vabaduse Vana-Kreeka lugude ümberjutustamisel ja avaldamisel. tavalise anuma muutmine müstiliseks kastiks.
Pandora sai Hermeselt kingituseks mitte ainult kavaluse, vaid ka uudishimu. Kuulnud peenelt psühholoogilt Zeusilt, et seda pithost ei tohi kunagi avada, käitus uudishimulik Pandora muidugi tõelise naisena - ta avas kohe kannu. Ebaõnnestunud anumast langes inimkonnale lugematu arv patte, õnnetusi ja kannatusi. Pandora lõi kaane kohe kinni, jättes purgi põhja vaid unustatud lootuse, sümboliks, et lootus on nüüd inimeste jaoks kadunud.
Pandora vabastatud haiguste ja kannatuste all kannatanud Epimetheus vabastas inimestele siiski lootuse ja nüüd järgneb lootus kogu maailmas alati ebaõnnele, justkui sammu võrra maas.
Pöördlause tähendus
Nüüd on selle ütluse tähendus selge: "Pandora laegas avada" tähendab sooritada tegu, mis toob kaasa ootamatud ja ebameeldivad tagajärjed. On ka teisi tähendusi:
- Pandorasid kutsuti seitsmeteistkümnendal sajandil moeetenduste Euroopa mannekeenideks;
- Pandora on bioloogias viiruste perekonna nimi;
- Pandora järgi on nime saanud jõgi Uus-Meremaal, saared Kanadas ja Vaikne ookean;
- Pandora on Saturni loodusliku satelliidi nimi;
- "Pandora laegas" kui nimetus on kirjanduses, kinos ja muusikas laialdaselt esindatud.
Tähendusi ja tähendusi on palju, aga järeldus on sama: pea meeles, ükskõik kui palju õnnetusi sulle ka ei langeks, neile järgneb alati lootus.
Mida tähendab väljend "Pandora laegas"? Allegooriliselt on see mitmesuguste hädade ja õnnetuste allikas. Paljude jaoks on see fraseoloogiline üksus äärmiselt arusaadav ja selge, kuid selle tekkelugu ei tea paljud.
Fraasi "Pandora laegas" ajalugu pärineb Vana-Kreeka legendist. Mille järgi valitses Zeus maailma pühast Olümposest ning inimesed, kes Maal elasid, ei tundnud kurbust ja hädasid, olid õnnelikud ja rahulolevad. Kuid Maal nad tuld ei tundnud. Inimeste abistamiseks varastas Prometheus Olümposest püha tule ja tõi selle Maale. Selle süüteo eest otsustas Zeus karistada mitte ainult Prometheust, vaid ka inimesi, kes julgesid seda kingitust kasutada.
Vastavalt müüdile koosnes inimkond algselt eranditult meestest. Mehed elasid muretut elu, kaklesid, lõbutsesid, laulsid ja tantsisid. Kuid Zeus (taeva-, äikese- ja välgujumal, kogu maailma eest vastutav, Olümpose jumalate peajumal) käskis inimeste karistuseks Prometheuse poolt nende eest varastatud tule eest Hephaistosel (tulejumal) luua naine.
Hephaestus, et luua keeruline olevus, meelitas ligi palju jumalaid, kellest igaüks andis talle erilise kingituse. Athena riietas ta koos harilastega sädelevasse kleiti ja pani talle kaela kuldse kaelakee. Aphrodite andis ilu, võrgutava naeratuse ja õrna hääle. Hermes on varustatud intelligentsuse, magusa kõne, kavaluse ja pettusega. Nad kutsusid "vastsündinud" Pandoraks - "jumalate kingiks".
Merkuur omistas ebamaise ime Prometheuse vennale, titaanile nimega Epimetheus, mis kreeka keeles tähendab "hiljem mõtlemist". Ja hoolimata venna Prometheuse hoiatustest: "Ärge võtke Zeusilt kingitusi vastu." Epimetheus ei suutnud vastu panna, sest Pandora oli nii hea ja võrgutav ning võttis tüdruku oma naiseks. Pandora oli esimene naine maa peal.
Nad veetsid oma elu esimesed päevad koos, kõndides rahulikult, käsikäes, jahedas metsavarjus, lõhnavate lillede vanikute vahel, rahuldades oma nälga mahlaste puuviljadega, mis rippusid nii madalal, et piisas lihtsalt käe välja sirutamisest, et neid korjata. .
Ühel õhtul murul tantsides nägid nad, et Jupiteri saadik Merkuur lähenes neile. Ta kõndis aeglaselt ja väsinult, tema riided olid kaetud tolmuga ja mudaplekilised ning tema õlgadel lamas rind, mis painutas teda oma raskusega maapinnale.
Pandora peatus ja hakkas naiseliku uudishimuga mõtlema, mis võib selles tohutus rinnas olla. Ta sosistas Epimetesele, et uurida, mis tõi Mercury siia. Epimetes täitis tema palve, kuid Mercury ei vastanud tema küsimusele ja palus vaid luba jätta kast nende majja hoiule, selgitades, et on liiga väsinud, et see täna sihtkohta toimetada, ning lubas kastile varsti järele tulla. See luba anti talle. Mercury pani kergendatult ohates rinna nurka ja lahkus, keeldudes külalislahkete võõrustajate pakkumisest puhata ja süüa.
Epimetus pidas kõhklemata oma sõna ja nautis jätkuvalt. Kuid Pandora tahtis salapärase laeka sisu vaadata. Epimet, üllatunud ja šokeeritud oma naise soovist, teatas, et jumalate määrusi on võimatu rikkuda.Epimet kiirustas oma naist värske õhu kätte kutsuma, kus nende sõbrad lõbutsesid ja mängisid, kuid Pandora lükkas tema ettepaneku tagasi. esimene kord. Pettunud ja heitunud Epimete lahkus majast üksi, lootes, et ta liitub peagi temaga.
Salapärase rinnaga üksi jäetud Pandora põles uudishimust. Ta lähenes talle ettevaatlikult ja hakkas teda huviga vaatama. See oli valmistatud tumedast puidust ja pea oli kaane sisse nikerdatud, nii osavalt, et Pandora arvas, et ta naeratab ja julgustab teda. Karp oli seotud kuldse läikiva nööriga, mis oli kaanel keerulist sõlme seotud. Pandora, kes uhkeldas oma osavate sõrmedega, ei kahelnudki, et suudab selle lahti siduda, ja arvas, et sellest poleks kahju, kui ta kaane alla vaatamata sõlme lihtsalt veidi lõdvemaks teeb.
Kastist kostus Pandora kõrva sosistav heli. Pärast seda, kui ta sõlme lahti sidus, muutusid need valjemaks ja hinge kinni hoides pani ta kõrva kaane ette, soovides veenduda, et need helid sealt tõesti tulevad. Tema üllatust on lihtne ette kujutada, kui ta kuulis kaebliku häälega sõnu: „Pandora, kallis Pandora! Halasta meie peale, lase meid sellest süngest vanglast välja! Avage kaas, me palun teid, avage see!"
Pandora süda lõi nii kiiresti ja valjult, et selle löögid summutasid hetkeks kõik muud helid. Just siis jõudsid ta kõrvu tuttavad sammud. See oli Epimet. Ta teadis, et mees kavatseb teda kodust välja sundida. Eeldades, et tal ei pruugi olla aega kaeblikke olendeid vabastada, avas ta kähku selle kaane, et näha, mis seal sees on.
Salakaval Jupiter pani rindu kõik haigused, õnnetused, pahed ja kuriteod ning niipea, kui rinnakaas avanes, lendasid nad välja ja hakkasid pruunide tiibadega väikeste olendite varjus, mis olid väga sarnased ööliblikatega. ringi ümber Epimetuse, kes sisenes majja, ja ümber Pandora, neid halastamatult hammustades ja nõelates. Siis lendasid nad läbi avatud akende ja ukse välja ning ründasid Epimetuse sõpru ning nende rõõmsad hüüded asendusid kohe kaeblike oigadega.
Enne seda polnud Epimetus ja Pandora kunagi valu ega viha kogenud, kuid niipea, kui tiivulised kurjad vaimud neid hammustasid, nutsid nad ja – paraku! Esimest korda elus tülitsesid nad. Epimete hakkas oma naisele kibedasti etteheiteid tegema tema kergemeelsuse pärast, kuid keset etteheiteid kuulis ta ühtäkki kaeblikku häält, mis hüüdis vabaduse järele. Hääl kostis rinnast, mille kaane Pandora paiskus kohe kinni, kui tundis esimesi valuhooge. “Ava, ava, ma parandan su haavad! Palun lase mind siit minema,” anus hääl.
Õnnetud abikaasad vaatasid teineteisele küsivalt otsa ja kuulasid uuesti. Nende kõrvu jõudis taas kaeblik hääl ning Epimetes lubas naisel kaane avada ja vabaduse paluja välja lasta, lisades, et too tõi oma väljakannatamatu uudishimuga nii palju kurjust, et hullemaks ei lähe. Pandora avas laeka teist korda. Ja ime, üks jumalatest, täis halastust inimese vastu, peitis kurjade vaimude sekka üks hea olend Nadežda, kes hakkas ravima haavu, mille olid tekitanud need, kes temaga rinnus istusid.
Lootus puudutas hammustatud kohti Pandora ja Epimetuse kehal ning valu taandus kohe. Pärast seda lendas ta kiiresti avatud aknast välja ja hakkas teisi kurjade vaimude ohvreid ravima, sisendades neile elujõudu.
Niisiis ilmus iidsete uskumuste kohaselt maailma kurjus, tuues endaga kaasa talumatuid kannatusi, kuid lootus järgneb sellele alati, aidates kannatavaid inimesi ja tõotades neile õnnelikku tulevikku.
Sellest ajast peale on inimesed unustanud paljud jumalad, kuid nad austavad alati Lootust.
Vaatamata sellele, et enamik inimesi nõustub järeldusega, et naised, nagu Pandora, teevad kurja ja on kõiges süüdi. Paljud eksperdid peavad ajalugu moonutatud kirikumeeste poolt, kes on alati vihkanud naisi nende sõnakuulmatuse, religiooni vähese vihje, intelligentsuse ja taipamise pärast, nagu inkvisitsioon kirjutas raamatus "Nõiahaamer". Eksperdid viitavad, et Pandora võis avastada mitte kurbusi, vaid teadmisi (nii nagu Eeva maitses tarkuseõuna) ning tantsivad ja muretud inimesed hakkasid lihtsalt kriitiliselt endasse vaadates oma elu mõistma.. Peab tunnistama, et see on lõputult kummaline. tantsida ja lõbutseda ekstaasis. Lisaks oli ebamõistlikum hoida võõrast eset, kui seda kontrollida, olukord võis areneda nii, nagu soovid. Ja loomulikult ei jäta ükski kaeblik hääl naist ükskõikseks.
Πανδώρα
Pandora, 1861 |
|
| Mütoloogia: | vana-Kreeka |
| Nime tõlgendus: | kõik andekad, või anda kõigile |
| Kreeka kirjapilt: | Πανδώρα |
| Korrus: | naissoost |
| Päritolu: | Zeusi tahtel |
| Mainib: | Hesiodos |
| Abikaasa): | Epimetheus |
| Lapsed: | tütar Pyrrhus |
| Illustratsioonid Wikimedia Commonsis | |
Pandora(muud kreeka Πανδώρα - "kõik andekad", või kõike andev), Vana-Kreeka mütoloogias – esimene naine [* 1], loodud Zeusi käsul karistuseks inimestele, kes varastasid Prometheuse neile tule. Uudishimulikuna avas ta Zeusilt saadud anuma (πίθος) ( Pandora laegas[* 2]), millest kõik õnnetused ja katastroofid kohe üle maailma laiali paiskusid ning kaane all oli põhjas vaid lootus.
Tänapäeval on väljend "Ava Pandora kirst" muutunud lööklauseks, mis tähendab pöördumatute tagajärgedega (tavaliselt negatiivsete) toimingu tegemist.
Mütoloogia
Vana-Kreeka mütoloogias Hesiodos Theogony VII sajandil eKr. e. - esimene naine maa peal, loodud Hephaistose poolt Zeusi käsul - karistuseks inimestele, kes varastasid jumalatelt tuld Prometheuse poolt. Tulejumal Hephaestus, segades savi veega, pimestas teda Athena ja teiste jumalate osavõtul, kes andsid Pandorale kingitusi (seega tema nimi): nii et Aphrodite varustas teda iluga, Hermes - magususe, kavaluse ja pettusega, Athena riietus ta üles.
Ta võrgutas Prometheuse noorema venna Epimetheuse ja sai tema naiseks. Abikaasalt sai ta teada, et majas on kirst (või pithos), mille ta sai Zeusilt (või selle anuma (kasti) sai ta Zeusilt) ja seda ei saa avada. Kui keeldu rikutakse, seisavad inimkonna ees ettearvamatud probleemid. Uudishimule järele andes avas ta selle ja nad langesid maailma peale. Kui Pandora kaant kinni lõi, jäi põhja vaid lootus – seda tõlgendatakse kui tõsiasja, et inimesed jäid sellest ilma.
Nende tütar Pyrrha ja Prometheus Deucalioni poeg said Epimetheusega abikaasadeks, nende vagaduse tõttu olid nad ainsad surelikud, kes üleujutuse üle elasid.
See räägib Pandorast Hesiodose teoses. Hyginus ja Apollodorus ei maini tema kuulsat kasti, Hesiodos ei maini Pyrrha sündi.
Pandorale ohverdati valge lammas. Ta on Sophoklese satüürdraama "Pandora ehk vasarad" ja Ateena Nicophoni komöödia "Pandora" peategelane.
Moskva Riikliku Ülikooli professor A. A. Takho-Godi tõlgendab Pandora müüti ilmselgelt naiselikku printsiipi diskrediteerivana kui hävitavat ja petlikku – patriarhaadi kehtestamise ajastul.
 |
| veemaja, Pandora, 1896 |
 |
| p o r | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pildi vastuvõtt
- draama Pandora(1992), mille on kirjutanud Jean-Christophe Bailly.
Pandora laegas – mis on Pandora laegas ja milleks see on?
Väljend "Pandora laegas" tuli meile Vana-Kreekast, muutudes äkiliste murede ja õnnetuste personifikatsiooniks. On olemas versioon, mille kohaselt nimetasid kreeklased seda asja, mida tüdruk Pandora pidas, teisiti. Kuid seda müüti tõlkides nimetas Rotterdami teadlane Erasim selle objekti oma teadustöös "Vanasõnad" kastiks. Sellisel kujul on ütlus säilinud tänapäevani.
Pandora laegas - mis see on?
Pandora laegas on puusärk, millesse olid suletud ebaõnned ja haigused, sellise karmi kingituse valmistas inimestele kreeka titaan Zeus. Aja jooksul muutus väljend "Pandora laegas" tiivuliseks ja sai kahekordse tõlgenduse:
- Igasuguste hädade personifikatsioon.
- Äärmiselt uudishimulik inimene, kes oma kangekaelsusega võib endale ja teistele kahju teha.
See müüt oli väga populaarne nii kreeklaste kui ka roomlaste seas, mõlemas legendis pandi juhtunus süüdi jumalad ja Pandora, kes selle laeka avas. Huvitav on ka teine tõlgendus, mis ilmus 17. sajandil tänu moeloojatele. Moekate riiete demonstreerimiseks loodi mannekeenid, mida meelsasti rikaste kodudesse paigutati. Neid kujukesi nimetatakse Pandoraks, kuna:
- nukud avasid rõivastega kummutid;
- õnnetused muutusid moekate asjade iluks ja hajusid üle maailma, pakkudes naistele rõõmu.
Pandora laegas – müüt või tegelikkus?
Teadlased on aastakümneid vaielnud, kas Pandora laegas on tõesti olemas. Kui võtta aluseks teooria, et enne kahjuliku pagasiga Pandora ilmumist Maale ei tundnud inimkond haigusi, siis võib eeldada, et räägime rassi arengust. On versioone, et Pandora salapärane laegas on:
- Ökoloogiline katastroof, mis muutis inimeste geneetikat.
- Kingitus tulnukate tsivilisatsioonidelt, kes viisid läbi eksperimendi Maa populatsiooniga.
- Objekt, mis hävitas meie planeedi arenenumad tsivilisatsioonid, jättes alles ühe, mis jäi ellu, kuid kaotas tervise ja võime mutatsioonides energiat juhtida.
Legend Pandora laegast
Kohe tekib küsimus: miks seostatakse ebaõnne anumat tüdruku nimega, mitte Zeusi, kes selle täitis? Seda lugu jutustab müüt Pandora laeka kohta, mida Hellase elanikud säilitasid. Kui inimesed said titaan Prometheuse tuld ja võrdusid peaaegu jumalatega, said Olümpose valitsejad väga vihaseks ja otsustasid kõiki karistada. Nad lõid kauni Pandora, et tuua Maale murede kast.
Nimi on tõlgitud kui "kõigi poolt kingitud", iga jumal püüdis tüdrukule anda parimad omadused:
- Hephaistos kujundas imelise kuju;
- Aphrodite andis ilu;
- Athena valmistas kõige rikkalikumad riided;
- Hera andis suure mõistuse;
- Hermes - leidlikkus ja sõnaosavus;
- Zeus hingas hinge ja väsimatut uudishimu.
Milleks on Pandora laegas?
Pandora laegas on Trooja hobuse looga sarnane müüt, sest neiu ise ei teadnud, kuhu ja miks teda saadetakse ning isegi arusaamatu pagasiga, mille andis Äike ise. Esialgu pakuti kaunitari naiseks Prometheusele, kuid too keeldus, kuna ootas jumalatelt räpast trikki. Titaan Epithemeuse vend armus Pandorasse ja võttis ta tagasihoidliku kaasavaraga oma majja. Roomlaste arvates tõi pruudi pagasi jumal Merkuur ise.
Mida tähendab Pandora laegas – see on Zeusi poolt ette valmistatud keerukas karistus inimestele. Ja hiljem sai temast selle kehastus, mida ta oli täis topitud:
- haigused;
- õnnetused.
Mis on Pandora laegas?
Mõned uurijad oletavad, et antiikaja jutustajad krüpteerisid Zeusi kingituse sisu targalt. Pandora laeka mõistatus jäi paljudeks sajanditeks lahendamata, kuid anumas sisalduvaid hädasid ja haigusi võib tõlgendada järgmiselt:
- surmavad või ohtlikud viirused;
- silmale nähtamatud seemned, mis mürgitavad maad;
- kiirgus, mis kutsub esile igasuguseid kataklüsme.
Kui oletada, et iidsetel aegadel kutsusid inimesed teistelt planeetidelt pärit tulnukaid jumalateks, on üsna realistlik tunnistada ohtliku sisuga kasti olemasolu. Versiooni toetab ka see, et Zeus lõi õnnetused tummaks, et need vaikselt ja märkamatult inimestele ligi hiiliksid. Viirused ja kiirgus on ju ka inimsilmale nähtamatud. Filosoofid selgitavad müüdi olemust omal moel, väidetavalt oli Pandora laegas kogu maailmas levinud kurjuse energia mahuti.
Kes avas Pandora laeka?
Zeus keelas Pandoral kingitust avada, kuid lootis samas, et uudishimulik kaunitar ei suuda kiusatusele vastu panna. Pandora laeka mõistatus lakkas kiiresti olemast, jumalatest väljavalitud uuris sisu kohta. Müüt räägib, et pisikesed olendid lendasid sealt välja ja hakkasid tüdrukut nõelama. Selle esitluse põhjal võib oletada, et tegelikkuses lasi kaunitar välja putukad - kohutavate viiruste kandjad. Legendid vaikivad Pandora laeka võtmetest. Mõne kreeka poeedi luuletustes öeldakse, et Zeus ise andis tüdrukule võtmed.
Mis on Pandora laekast alles?
Müüt räägib, et pärast seda, kui kaunitar avas ohtliku kirstu ja kannatas tiivuliste hammustuste all, sulges ta kiiresti kaane. Siis aga käskis kellegi hääl selle uuesti avada, et haavadest paraneda. Seda ütles Lootus, mille Zeus inimestele lohutuseks kinkis. Järgnevad kaks võimalikku sündmust:
- Pandora kuuletus, vabastas Hope'i ja sai terveks.
- Tüdruk kartis kirstu uuesti avada ja Vain Hope jäi igaveseks selle põhja.
Mis on Pandora laeka põhja jäänud? Ühe kaasaegse versiooni kohaselt oli anumas viirustega vastumürk, pigem gaas. Kuid see ei blokeerinud kahju järgmistel võimalikel põhjustel:
- ainet oli vähe;
- gaas vabastati anumast liiga hilja, viiruste kandjad olid juba hajunud;
- vastumürk ei mõjunud kõikidele ohvritele.
Iidsetel aegadel tõlgendati Pandora laeka käsitleva legendi finaali järgmiselt: ükskõik millised kannatused ka ei langeks, lootus toetab inimest alati. Mis on Pandora laegas, on siiani mõistatus. Filosoofid teevad omad järeldused: hea ja kuri ei teki tühjast kohast, need on inimeste endi loodud. Ja ainult inimese otsusest sõltub, millise valiku ta teeb ja kelle juurde ta jääb: kas kurja meeleheitega või hea lootusega.
Mis on "Pandora laegas"?
Sergei popov
Pandora laegas
Kui suur titaan Prometheus varastas Olümposest jumalate tule ja andis inimestele jumalate tule (vt "Prometheuse tuli"), siis jumalate isa Zeus karistas hulljulge hirmsasti, kuid oli juba hilja. Omades jumalikku leeki, lakkasid inimesed taevalikele kuuletumast, õppisid erinevaid teadusi ja väljusid oma armetust seisundist. Natuke veel - ja nad oleksid võitnud enda jaoks täieliku õnne ...
Siis otsustas Zeus neile karistuse saata. Sepajumal Hephaistos kujundas kauni naise Pandora maast ja veest. Ülejäänud jumalad andsid talle: mõned - kavalad, mõned - julgust, mõned - erakordset ilu. Seejärel saatis Zeus talle salapärase karbi ulatades ta maa peale, keelates tal kasti kaant eemaldada. Vaevalt maailma tulnud uudishimulik Pandora avas kaane veidi. Kohe lendasid sealt välja kõik inimlikud katastroofid ja hajusid üle universumi. Pandora püüdis hirmunult uuesti kaant sulgeda, kuid kõigi õnnetuste laekasse jäi vaid petlik lootus. Seda meenutades nimetame nüüd "Pandora laegaks" kõike, mis võib hooletuse korral olla leina ja katastroofi allikas.
Pasitiffchik
Prrodlor
Vana-Kreekas oli selline jumalanna Pandora. Hephaestus lõi Pandora Zeusi käsul karistuseks inimestele selle eest, et Prometheus andis neile tule. Pandorast sai Prometheuse venna naine, kelle nimi oli Epimetheus. Epimetheuse majas nägi Pandora kasti ja avas selle. Kastis hoiti igasuguseid katastroofe, millest inimkond siiani kannatab. Kõik nad levisid üle maa. Seetõttu on väljendi "Pandora laegas" tähendus murede ja õnnetuste allikas.
On selline Vana-Kreeka legend, et Pandora on esimene naine, kelle Hephaestus mehele tegi, ja Zeus ulatas talle kannu, milles oli kogu maailma kurjus, ja ütles, et ta ei tohi seda mingil juhul avada, vaid naine on uudishimulik olend ja ta avas purgi ja kurjus lendas välja ja maailm muutus kurjaks, kuid tal õnnestus purk sulgeda ja lootus jäi sisse
Mis on Pandora laegas
Melissa
PANDORA LAST
Kas olete kunagi kuulnud Vana-Kreeka müüti Pandora laekast? Pandora -
tüdruk, kelle Hephaestus lõi maast ja veest, - nad ei öelnud mingil juhul
avas karbi, kuid ei selgitanud, miks seda teha ei saa. tema elu
voolas rahulikult ja rahulikult nagu Eedeni aias. Aga ühel päeval keelatud vili
osutus taas vastupandamatult atraktiivseks ja Pandora avas laeka. Järsku
kõik maailma õnnetused lendasid temast välja nõelavate putukate pilvena,
kastist, hammustas Pandorat ja kadus rõõmuga, laiali laiali
valgus nagu kurjade vaimude hulk. Ja karpi jäi vaid üks – lootus. Ja
kui ta hakkas Pandorat paluma, et ta ta välja laseks, avanes hirmunud tüdruk
kasti uuesti. Ja lootus lohutas teda.
Sellel müüdil on väga sügav tähendus. Ta ütleb meile seda alati
on lootust. Lootus on ärevuse vastand ja
depressioon. See annab vihje paremale tulevikule. "Vale lootus" on
absurdsus. Igasugune lootus on tõeline, kui see sind teeb
astuge samme, et soovitud tulevik lähemale tuua.
Lootusel pole tähendust, kui see ei inspireeri tegutsema.
On andestamatu oodata passiivselt, et asjad iseenesest paraneksid
alustada väärt tuleviku loomist.
Elena
- Vana-Kreekas oli selline jumalanna. Hephaestus lõi Pandora Zeusi käsul karistuseks inimestele selle eest, et Prometheus andis neile tule. Pandorast sai Prometheuse venna naine, kelle nimi oli Epimetheus. Epimetheuse majas nägi Pandora kasti ja avas selle. Kastis hoiti igasuguseid katastroofe, millest inimkond siiani kannatab. Kõik nad levisid üle maa. Seetõttu on väljendi "Pandora laegas" tähendus murede ja õnnetuste allikas.
Kasutaja kustutatud
Vana-Kreekas oli selline jumalanna Pandora. Hephaestus lõi Pandora Zeusi käsul karistuseks inimestele selle eest, et Prometheus andis neile tule. Pandorast sai Prometheuse venna naine, kelle nimi oli Epimetheus. Epimetheuse majas nägi Pandora kasti ja avas selle. Kastis hoiti igasuguseid katastroofe, millest inimkond siiani kannatab. Kõik nad levisid üle maa. Seetõttu on väljendi "Pandora laegas" tähendus murede ja õnnetuste allikas.
Pandora
(Πανδώρα) - Hephaistose esimese naise nimi, mille lõi Zeusi (Hesiodose) käsul inimestele karistuseks Prometheuse patu eest. Hephaistos lõi ta veest ja maast imelise ilu järgi, rääkis talle inimhäält, jõudu ja ilu. Aphrodite, Peyto ja hariidid kaunistasid teda oma jumalikkuse kingitustega; mäed kroonisid teda kevadlillede vanikutega ning Hermes inspireeris teda meelituste, kavaluse ja pettusega ning andis ka oskuse kaunilt rääkida. Kõigi nende kingitustega (Πανδώρα ehk kõikvõimalike kingitustega üle külvatud) sai P. Zeusilt ka anuma (πιθος), millesse olid lukustatud kõik inimlikud õnnetused. See alus anti hoiule P. naisele, lühinägelikule Epimetheusele, kes selle Prometheuse hoiatustest hoolimata võttis. Uudishimust ahvatledes avas P. anuma kaane ja vabastas kõik inimlikud õnnetused, lüües õnne aseaineks vaid ühe Lootuse, mis jäi anumasse.
Artemi Šabašov
Pandora (kreeka Πανδώρα - "kõigega kingitud") on kõigi murede ja lootustega võlukirstu müütilise omaniku nimi.
Vana-Kreeka müütides on Pandora Prometheuse noorema venna Epimetheuse naine. Ta sai oma abikaasalt teada, et majas on kirst, mida ei tohi kunagi avada. Kui keeldu rikutakse, ootavad kogu maailm ja selle elanikud ettearvamatud hädad. Uudishimule järele andes avas ta kirstu ja mured tabasid maailma. Kui Pandora kirstu avas, jäi Zeusi tahtel selle põhja vaid Lootus.
Meie ajal on lööklausest saanud lööklause "Ava Pandora kirst", mis tähendab pöördumatute tagajärgedega toimingu tegemist, mida ei saa tagasi võtta.