Cholokhov Mikhaïl
Ennemi mortel
Mikhaïl Cholokhov
Ennemi mortel
Le soleil orange et non chauffé n'avait pas encore disparu derrière la ligne d'horizon nettement définie, et la lune, scintillant d'or dans le bleu épais du ciel couchant, rampait déjà avec confiance depuis le lever du soleil et peignait la neige fraîche d'un bleu crépusculaire.
La fumée montait des cheminées en piliers bouclés et fondants, la ferme sentait l'herbe brûlée et la cendre. Le cri des corbeaux était sec et distinct. De la steppe était la nuit, les couleurs s'approfondissant; et dès que le soleil se couchait, une petite étoile était suspendue au-dessus de la grue du puits, clignotante, timide et gênée, comme une mariée à la première mariée.
Après le souper, Yefim sortit dans la cour, enroula plus étroitement son pardessus autour de lui, retroussa son col et, frissonnant de froid, descendit rapidement la rue. Avant d'atteindre l'ancienne école, il tourna dans une ruelle et pénétra dans la cour extérieure. Il ouvrit la porte du porche, écouta - dans la hutte, ils bavardaient et riaient. Dès qu'il ouvrit la porte, la conversation se tut. De la fumée de tabac s'élevait près du poêle ;
Vivez sainement !
Yefim enjamba prudemment la flaque d'eau rampant sous la génisse et s'assit sur le banc. Se tournant vers le poêle, où les fumeurs étaient accroupis, il demanda :
Réunion bientôt?
Mais quand ils se réunissent, il n'y a pas beaucoup de monde, répondit le propriétaire de la hutte et, giflant la génisse trapue, saupoudra de sable sur le sol mouillé.
Près du poêle, Ignat Borchtchev éteignit sa cigarette et, faisant jaillir de la salive verdâtre entre ses dents, s'approcha et s'assit à côté de Yefim.
Eh bien, Yefim, tu devrais être le président ! Nous en avons parlé ici, - il sourit d'un air moqueur en caressant sa barbe.
Je vais attendre un peu.
Qu'est-ce qui ne va pas?
J'ai peur qu'on ne s'entende pas.
D'une certaine manière... Vous êtes un gars convenable, il était dans l'Armée rouge, de la classe pauvre.
Il vous en faut un à vous...
De laquelle des leurs ?
Et de tels que votre main a été gagnée. Pour que les gens comme vous regardent dans les yeux des riches et dansent sur votre musique.
Ignat toussa et, lançant ses yeux sous son chapeau, fit un clin d'œil à ceux qui étaient assis près du poêle.
Presque comme ça... On n'a pas besoin de gens comme vous pour rien !.. Qui est contre le monde ? Yefim ! Qui est le peuple, comme un os, à travers la gorge devient? Yefim ! Qui s'attire les faveurs des pauvres ? Efim encore! ..
Je ne vais pas m'attirer les faveurs de mes poings !
Nous ne demandons pas!
Près du poêle, dégageant des nuages de fumée, Vlas Timofeevich a parlé avec retenue :
Il n'y a pas de koulaks dans notre ferme, mais il y a des clochards ... Et nous vous mettrons, Yefim, dans un poste électif. Ici, au printemps, gardez le bétail soit pour les melons.
Ignat, agitant sa mitaine, étouffé de rire, ils riaient à l'unisson et longtemps près du poêle. Quand les rires se furent calmés, Ignat essuya sa barbe baveuse et, tapant sur l'épaule du pâle Yefim, dit :
Alors, Yefim, nous sommes des koulaks, tel ou tel, mais quand le printemps s'installera, tous vos pauvres paysans, tous les prolétaires mettront un chapeau sur leur tête, et à moi, à tel ou tel, avec un arc: "Ignat Mikhalych , labourez un dix! Ignat Mikhalych , pour l'amour du Christ, prêtez-moi la mesure d'un simplet jusqu'à nouveau ... "Pourquoi pars-tu, alors? C'est ça! Vous le respecterez, fils de pute, et au lieu de vous remercier, il vous engueulera par une déclaration : il a caché, dit-on, semé de l'impôt. Pourquoi devrais-je payer votre état ? Si vous n'êtes pas dans le sac à main, laissez-le passer sous les fenêtres, peut-être que quelqu'un le jettera ! ..
Avez-vous donné à Dunka Vorobieva une mesure de mil au printemps dernier ? demanda Yefim en tordant convulsivement la bouche.
Combien de temps a-t-elle travaillé pour vous ?
Ça ne vous concerne pas! Ignat l'interrompit brusquement.
Tout l'été sur votre tonte coudée sifflante. Ses filles ont désherbé vos jardins ! cria Yefim.
Et qui a demandé l'abri des semailles à toute la société? - Vlas a rugi au poêle.
Tu couvriras, et encore je servirai !
Gardons la bouche fermée ! N'aboie pas trop !
Souviens-toi, Yefim : celui qui n'écoute pas le monde est un adversaire de Dieu !
Vous, les pauvres, êtes une manche, et nous sommes un manteau de fourrure !
Yefim roula une cigarette avec des mains tremblantes, regarda sous ses sourcils et sourit.
Non, vieux messieurs, votre temps est écoulé. Ils se sont estompés !.. Nous avons établi le pouvoir soviétique, et nous ne permettrons pas aux pauvres de leur marcher sur la gorge ! Ce ne sera pas comme l'année dernière; puis vous avez réussi à vous emparer de la terre noire, et ils nous ont remis du grès, et maintenant le vôtre ne danse pas. Nous ne sommes pas des beaux-enfants du gouvernement soviétique ! ..
Ignat, cramoisi et terrible, au front défiguré, au visage défiguré par la malice, leva la main.
Regarde, Yefim, ne trébuche pas !.. Ne nous croise pas la route !.. Comme nous avons vécu, nous vivrons, mais tu t'écartes !..
je ne partirai pas !
Ne partez pas - nous le prendrons! On va l'arracher par les racines comme de l'herbe sale !.. Tu n'es pas notre ami et pas un fermier, tu es un ennemi mortel, tu es un chien enragé !
Le travail du célèbre écrivain du Don Mikhail Sholokhov a commencé par l'écriture de nouvelles qui reflétaient tout ce que l'écrivain avait vu ou vécu lui-même. Ses premières collections furent "Azure Steppe" et "Don Stories". Dans ces histoires, Sholokhov dessine tout ce qui s'est passé à son époque, lorsque se sont produits les événements tragiques et terribles de la période post-révolutionnaire: une personne ne pouvait pas se retrouver, il y avait beaucoup de morts et de violence.
Histoire de la collection
"Don stories" Sholokhov (un résumé des chapitres sera présenté dans cet article) a commencé à écrire en 1923. Il était alors encore un écrivain jeune et inexpérimenté. On sait qu'au départ, toutes les histoires ont été publiées séparément, et ce n'est qu'en 1926 qu'elles ont été publiées dans un livre séparé.
Sholokhov a republié sa collection en 1931. Pendant ce temps, le nombre d'histoires qu'il contient a changé : initialement il y en avait dix-neuf, et dans la deuxième édition il y en avait déjà vingt-sept. Après cela, le livre était épuisé pendant vingt-cinq ans.
Structure de collecte
La collection "Don Stories" de Sholokhov (un bref résumé sera présenté plus tard) se compose de dix-neuf œuvres. Ce recueil commence par l'histoire "La taupe", qui est l'épigraphe de l'ensemble de l'ouvrage. Le deuxième d'affilée, l'auteur a placé son œuvre "Le berger", où il montre à quel point une personne peut être impuissante. Le monde des vaches, touché par la peste. Le berger et ceux qui viennent en aide ne peuvent pas arrêter l'épidémie.
La troisième histoire est "Food Commissioner", qui est généralement le choix du lecteur pour la lecture la plus fréquente. Les lecteurs connaissent généralement les œuvres suivantes: «Graine de Shibalkovo», «Cœur d'Alyoshkino», «Bakhchevnik», «Le chemin est un chemin», «Nakhalyonok» et autres. Dans l'histoire "Kolovert", l'auteur montre à quel point le sort du paysan est difficile et difficile.
La collection «Don Stories» de Sholokhov (un résumé des chapitres et des parties sera présenté plus tard) comprend également de telles œuvres: «Un homme de famille», «Président du Conseil militaire révolutionnaire de la République», «Crooked Stitch», « Ressentiment", "Ennemi mortel", " Poulain", "Galoshes", "Trou de ver" et "Azure Steppe". La dernière histoire de ce cycle de Sholokhov était l'histoire "Labors". Il raconte le sort de Fedor, qui était d'abord ouvrier, puis a décidé de quitter le propriétaire.
Thème et idée de la collection
Le thème principal et, probablement, le seul thème de toute la collection "Don Stories" de Sholokhov, dont un résumé sera présenté dans cet article, est une description de la vie des Cosaques du Don. Avant Mikhail Alexandrovich, il y avait déjà des écrivains de la littérature classique qui tentaient de représenter la vie et le mode de vie des cosaques du Don. Mais Sholokhov l'a fait honnêtement et honnêtement, car lui-même a grandi et vécu parmi eux. Il n'avait donc pas besoin d'étudier leur mode de vie, il le connaissait parfaitement.
Dans chaque histoire de la collection, l'auteur essaie de montrer l'idée principale : il n'y a rien de plus important que d'éduquer la jeune génération sur les traditions de l'aînée. Il suffit de détruire le vieux monde avec le sang et la mort, alors il sera difficile de se relever et de le laver.
Caractéristiques des héros de "Don stories"
Les héros de la collection "Don stories" de Sholokhov, dont un résumé intéressera à la fois les écoliers et les adultes, sont le plus souvent des personnes qui ont réellement existé. Ces vrais personnages, sur lesquels Mikhail Alexandrovich a écrit, vivaient dans la ferme de Kargin près du village de Veshenskaya, dans la région de Rostov. Mais, sans aucun doute, l'auteur utilise à la fois la fiction et les moyens d'expression pour créer un sentiment plus complet pour le lecteur à partir de l'histoire qu'il raconte.
Les héros de Sholokhov doivent passer le test de la mort, du sang et de la faim, ce sont donc le plus souvent des personnalités fortes. Dans les histoires de Sholokhov, tous les cosaques peuvent être divisés en deux types. La première est l'ancienne génération, complètement immergée dans la tradition. Ils pensent au bien-être familial. Ces cosaques sont majoritaires dans les histoires de Sholokhov. Le second, montré par Mikhail Sholokhov dans les Don Stories, dont un résumé se trouve dans cet article, est représenté par des cosaques jeunes et actifs. Ils essaient de détruire la voie qui s'est développée au fil des ans.
MA Sholokhov "Don Stories": un résumé du chapitre "Aleshkin's Heart"
Le protagoniste de l'histoire est un petit garçon qui a à peine quatorze ans. Mais au niveau de son développement physique, il est faible et ne regarde pas du tout son âge. Et tout cela parce que sa famille meurt de faim depuis longtemps. Des proches sont morts de malnutrition : sa mère et sa sœur. Aleksey essaie de se battre pour sa vie, mais c'est difficile pour lui, car sa sœur a simplement été tuée à cause du ragoût. Alexey a vu comment les gens cessent d'être humains et humains, et cela l'effraie.
L'histoire de la mort de la sœur d'Aliocha est monstrueuse. La Polonaise avait tellement faim qu'elle a décidé de grimper dans la maison de quelqu'un d'autre afin de trouver au moins de la nourriture. Makarchykha, la maîtresse de la hutte, n'a pas toléré le voleur et, se balançant, l'a frappée à la tête avec un fer à repasser. À cause de cela, Polka est décédée. Mais cette femme a un jour acheté une maison à ces enfants pour seulement une tasse de lait et quelques poignées de farine.
Après la mort de sa sœur, Leshka était affamé depuis cinq mois. Mais il a quand même essayé de passer le test et de survivre. Il n'avait nulle part où aller : la maison était vendue et le garçon souffrait d'un rhume. Ensuite, il est allé voir des ouvriers, mais même alors, il n'a rien reçu, à part des coups. Leshka est morte, sauvant un enfant derrière lequel les bandits voulaient se cacher.
Le personnage principal de cette intrigue dans la collection "Don Stories" de Sholokhov (le contenu par chapitre est présenté dans l'article) est Minka, qui a déjà huit ans. Il vit avec sa mère et son grand-père. Tout le monde autour de son caractère agité et agité ne l'appelle pas par son nom, mais Nakhalenok. Il y a une autre signification dans le surnom : tous les habitants de la ferme savent qu'il est né sans père, et que sa mère n'a jamais été mariée.
Bientôt, le père du garçon revient de la guerre. Thomas était un berger local avant la guerre. Très vite, père et fils se rapprochent. Bientôt Foma devient le président de la ferme collective. Des gens du détachement alimentaire apparaissent dans leur village, qui demandent à donner du blé. Le grand-père de Minkin a volontairement donné le grain, mais le voisin pop ne voulait pas le faire. Mais Nakhalyonok a montré où se trouve la cachette. Après cet incident, le prêtre lui a gardé rancune et tous les enfants du village ont cessé de communiquer avec lui.
Sholokhov "Don Stories": un résumé du chapitre "Family Man"
Le protagoniste de l'histoire est Mikishara. Il s'est marié tôt et sa femme lui a donné neuf fils, mais elle-même est rapidement morte d'une fièvre et est décédée. Lorsque le pouvoir soviétique a été établi, les deux fils aînés sont allés se battre. Et lorsque Mikishara a été contraint de partir au front, il a trouvé son fils Danila parmi les prisonniers. Et le premier l'a frappé. Et du deuxième brassard du sergent-major, il est mort. Pour la mort de son fils, Mikishara a été promu.
Au printemps, le captif Ivan a également été amené. Les cosaques l'ont battu pendant longtemps, puis son père a reçu l'ordre de livrer son fils au quartier général. En chemin, le fils a demandé une évasion. Au début, Mikishara l'a laissé partir, mais lorsque le jeune homme a couru, son père lui a tiré dans le dos et l'a tué.
Le contenu principal de l'histoire "Sang étrange"
Un couple de personnes âgées a un jour recueilli un soldat grièvement blessé. Avant cela, une tragédie s'est produite dans leur famille - leur fils est décédé. Par conséquent, soignant les blessés, ils se sont attachés à lui, comme s'il était leur fils. Mais quand le soldat a récupéré et est devenu un peu plus fort, malgré l'attachement, il est quand même retourné à la ville. Le grand-père Gabriel a longtemps souffert, mais Peter s'est avéré être un étranger.
Ensuite, le camarade envoie au jeune homme une lettre de l'Oural, où Peter lui-même a vécu. Il l'invite à venir restaurer ensemble l'entreprise, où ils travaillaient autrefois ensemble. La scène de séparation finale est tragique. Le vieil homme demande au jeune homme de dire à la vieille femme qu'il reviendra. Mais après le départ de Peter, la route par laquelle il est parti s'est tout simplement effondrée. Et c'est symbolique. L'auteur a tenté de montrer au lecteur que le soldat blessé ne reviendrait plus jamais dans sa ferme.
Analyse de l'histoire
Les "histoires de Don" de Sholokhov, dont un résumé peut être trouvé dans cet article, sont assez réalistes. En eux, l'auteur essaie de raconter la guerre, mais le fait honnêtement. Il n'y a pas de romance dans ce qui se passe à Grazhdanskaya, et Sholokhov le déclare ouvertement. Mais d'un autre côté, l'écrivain du Don voit la beauté dans autre chose, montrant à quel point le peuple cosaque est beau, son discours, sa vie et son mode de vie.
Mikhail Alexandrovich a créé ses histoires pour que le lecteur puisse réfléchir au sens de la vie, à ce que la guerre apporte et à ce que chacun fait pour que cela ne se reproduise plus. Par conséquent, ces œuvres de Sholokhov sont également pertinentes pour la société moderne.
Cela vaut la peine de les lire, car Sholokhov, dans les Don Stories, dont un résumé est présenté dans cet article, démontre la leçon principale et importante qu'il ne faut pas oublier l'histoire qui a été créée par la mort et le sang. L'auteur rappelle constamment au lecteur qu'en toute situation il faut rester humain.
Le soleil orange et non chauffé n'avait pas encore disparu derrière la ligne d'horizon nettement définie, et la lune, scintillant d'or dans le bleu épais du ciel couchant, rampait déjà avec confiance depuis le lever du soleil et peignait la neige fraîche d'un bleu crépusculaire. La fumée montait des cheminées en piliers bouclés et fondants, la ferme sentait l'herbe brûlée et la cendre. Le cri des corbeaux était sec et distinct. De la steppe était la nuit, les couleurs s'approfondissant; et dès que le soleil se couchait, une petite étoile était suspendue au-dessus de la grue du puits, clignotante, timide et gênée, comme une mariée à la première mariée. Après le souper, Yefim sortit dans la cour, enroula plus étroitement son pardessus autour de lui, retroussa son col et, frissonnant de froid, descendit rapidement la rue. Avant d'atteindre l'ancienne école, il tourna dans une ruelle et pénétra dans la cour extérieure. Il ouvrit la porte du porche, écouta - dans la hutte, ils bavardaient et riaient. Dès qu'il ouvrit la porte, la conversation se tut. De la fumée de tabac s'élevait près du poêle ; - Vivez sainement ! « Dieu merci », répondirent deux voix hostiles. Yefim enjamba prudemment la flaque d'eau rampant sous la génisse et s'assit sur le banc. Se tournant vers le poêle, où les fumeurs étaient accroupis, il demanda : - La réunion est-elle pour bientôt ? - Mais quand ils se réunissent, il y a peu de monde, - répondit le propriétaire de la hutte et, giflant la génisse trapue, saupoudra de sable sur le sol mouillé. Près du poêle, Ignat Borchtchev éteignit sa cigarette et, faisant jaillir de la salive verdâtre entre ses dents, s'approcha et s'assit à côté de Yefim. - Eh bien, Yefim, sois ton président ! Nous en avons parlé ici, - il sourit d'un air moqueur en caressant sa barbe. - Je vais attendre un peu. - Qu'est-ce que c'est? - J'ai bien peur que non. - D'une certaine manière ... Vous êtes un gars convenable, il était dans l'Armée rouge, de la classe pauvre. - Tu as besoin d'une personne à toi... - De laquelle à toi ? - Et de tels que votre main a été gagnée. Pour que les gens comme vous regardent dans les yeux des riches et dansent sur votre musique. Ignat toussa et, lançant ses yeux sous son chapeau, fit un clin d'œil à ceux qui étaient assis près du poêle. - Presque comme ça... On a pas besoin de gens comme toi pour rien !.. Qui est contre que le monde se précipite ? Yefim ! Qui est le peuple, comme un os, à travers la gorge devient? Yefim ! Qui s'attire les faveurs des pauvres ? Encore Yefim! .. - Je ne vais pas m'attirer les faveurs des poings! - Ne demandez pas! Près du poêle, dégageant des nuages de fumée, Vlas Timofeevich parla avec retenue : - Nous n'avons pas de koulaks dans la ferme, mais il y a des clochards... Et nous te mettrons, Yefim, dans un poste électif. Ici, au printemps, gardez le bétail soit pour les melons. Ignat, agitant sa mitaine, étouffé de rire, ils riaient à l'unisson et longtemps près du poêle. Quand les rires eurent cessé, Ignat essuya sa barbe baveuse et, tapant sur l'épaule du pâle Yefim, dit : « Alors, Yefim, nous sommes des koulaks, tels et tels, mais quand vient le printemps, tous tes pauvres paysans, tous les prolétaires mettra un chapeau de leurs têtes et viendra à moi." à tel ou tel, avec un arc: "Ignat Mikhalych, labourez la dîme! Ignat Mikhalych, pour l'amour du Christ, empruntez la mesure du vieil homme jusqu'à nouveau ..." Pourquoi vas-tu? C'est ça! Vous le respecterez, fils de pute, et au lieu de vous remercier, il vous engueulera par une déclaration : il a caché, dit-on, semé de l'impôt. Pourquoi devrais-je payer votre état ? Si vous n'êtes pas dans le sac à main, laissez-le passer sous les fenêtres, peut-être que quelqu'un le jettera! .. - Avez-vous donné à Dunka Vorobyova une mesure de mil au printemps dernier? demanda Yefim en tordant convulsivement la bouche. - Dal ! Combien de temps a-t-elle travaillé pour vous ? - Ça ne vous concerne pas! Ignat l'interrompit brusquement. - Tout l'été sur votre tonte coudée sifflante. Ses filles ont désherbé vos jardins !.. a crié Yefim. - Et qui s'est adressé à toute la société pour l'abri des récoltes? - Vlas a rugi au poêle. - Tu couvriras, et encore je servirai ! - Tais toi! N'aboie pas trop ! - Souviens-toi, Efim : celui qui n'écoute pas le monde est un ennemi de Dieu ! - Toi, le pauvre, - une manche, et nous - un manteau de fourrure ! Yefim roula une cigarette avec des mains tremblantes, regarda sous ses sourcils et sourit. - Non, messieurs, les vieux, votre temps est écoulé. Ils se sont estompés !.. Nous avons établi le pouvoir soviétique, et nous ne permettrons pas aux pauvres de leur marcher sur la gorge ! Ce ne sera pas comme l'année dernière; puis vous avez réussi à vous emparer de la terre noire, et ils nous ont remis du grès, et maintenant le vôtre ne danse pas. Nous ne sommes pas des beaux-enfants du gouvernement soviétique !.. Ignat, cramoisi et terrible, le front défiguré, le visage défiguré par la colère, leva la main. - Regarde, Efim, ne trébuche pas !.. Ne nous mets pas en travers de la route !.. Comme nous avons vécu, ainsi nous vivrons, et tu t'écartes ! - Si vous ne partez pas, nous l'emporterons ! On va l'arracher par les racines comme de l'herbe sale !.. Tu n'es pas notre ami et pas un fermier, tu es un ennemi mortel, tu es un chien enragé ! La porte s'ouvrit, et avec les bouffées de vapeur, environ douze personnes se pressèrent dans la hutte. Les femmes ont été baptisées aux icônes et se sont écartées, les cosaques ont enlevé leurs chapeaux, grognant et arrachant les glaçons gelés de leurs moustaches. Une demi-heure plus tard, alors que la cuisine était pleine de monde et de Tornitsa, le président de la commission électorale se leva à table et dit d'une voix familière: - Je considère que l'assemblée générale des citoyens de la ferme Podgornoye est ouverte. Je vous demande d'élire un présidium pour conduire cette réunion.
x x x
A minuit, alors qu'il n'y avait rien à respirer de la fumée de tabac et que la lampe clignotait et s'éteignait, et que les femmes s'étouffaient en toussant, le secrétaire de la réunion, regardant le journal avec des yeux à moitié ivres, cria:
La liste des élus du Conseil est dévoilée ! À la majorité des voix, le premier - Prokhor Rvachev et le second - Efim Ozerov ont été élus.
x x x
Yefim est entré dans l'écurie, a mis du foin sur la jument, et dès qu'il a mis le pied sur le porche qui grinçait à cause du gel, un coq a chanté dans la grange. Des taches jaunes d'étoiles dansaient sur la voûte noire du ciel, des Stozhars fumaient au-dessus de nos têtes. « Minuit », pensa Yefim en touchant le loquet. Sur les senets, traînant des bottes, quelqu'un est venu à la porte
Qui est?
Je suis Macha. Bientôt ouvert !
Yefim claqua la porte derrière lui et alluma une allumette. La mèche, flottant dans une soucoupe de graisse de mouton, crépitait maussadement. Retirant son pardessus de ses épaules, Yefim se pencha sur le berceau qui pendait près du lit, et ses sourcils lissés, un pli tendre gisait près de sa bouche, ses lèvres, bleuies par le froid, murmuraient la caresse habituelle. En haillons, en haillons, les bras potelés éparpillés, torse nu, gisait un premier-né de six mois, rose de sommeil. Sur l'oreiller, à côté de lui, se trouve un cône farci de pain mâché.
Glissant soigneusement sa main sous le dos brûlant, Yefim appela sa femme dans un murmure.
Changez la literie, vous vous mouillez, salaud ! ..
Et pendant qu'elle enlevait la couche sèche du poêle, Yefim dit à voix basse :
Masha, ils m'ont choisi comme secrétaire.
Eh bien, et Ignat avec d'autres ?
Ils se sont levés sur leurs pattes arrière ! Les pauvres pour moi comme un.
Écoute, Efimushka, ne crée pas d'ennuis.
Le problème ne sera pas pour moi, mais pour eux. Maintenant, ils vont commencer à me pousser. Le gendre d'Ignatov est devenu président.
x x x
Dès le jour de la réélection, ce fut comme si quelqu'un avait creusé un sillon dans la ferme et divisé le peuple en deux camps hostiles. D'un côté, Yefim et les paysans pauvres ; de l'autre, Ignat avec son gendre, Vlas, propriétaire d'un moulin à hydropisie, cinq riches et une partie des paysans moyens.
Ils vont nous piétiner dans la boue ! - Ignat a crié furieusement sur la voie. - Je sais où Yefim tourne. Il veut égaliser tout le monde. Avez-vous entendu qu'il fredonnait à Fedka le cordonnier? Il y aura, disent-ils, nous aurons un labour public, nous cultiverons la terre ensemble, et peut-être un tracteur d'un kuppm ... Non, vous faites d'abord quatre paires de taureaux, puis m'égalez, sinon, à part poux dans les pantalons, il n'y a pas de minceur ! Je me fiche de leur tracteur. Nos grands-pères s'en sont passés !
Un jour avant le soir, le dimanche, ils se sont rassemblés près de la cour d'Ignatov. On a parlé de la redistribution printanière des terres. Ignat, ivre pour les vacances, secoua la tête et, crachant du clair de lune, tourna autour d'Ivan Donskov.
Non, Vanya, juge comme un voisin. Eh bien, pourquoi avez-vous besoin du terrain près de l'étang portable, par exemple ? Oui, par Dieu ! La terre y est grasse, il faut la labourer et la traiter correctement ! Et quelle clef labourerez-vous avec une paire de taureaux ? Vous êtes, à la manière soviétique, un paysan moyen, alors vous vous tenez entre Efimka et moi, discutez avec qui il est plus rentable pour vous de traîner? Ici, vous êtes gentil, comme un voisin, et ça. De quoi avez-vous besoin d'un terrain chez Portable ?
Ivan a mis son doigt derrière la ceinture fanée et a demandé directement et sévèrement :
Tu le mets où ?
C'est à propos de la terre ... Eh bien, jugez par vous-même, la terre est grasse là-bas ...
Tu penses qu'on peut même semer sur de l'argile blanche ?
Ça y est !.. Encore une fois, à propos d'argile... Pourquoi sur terre battue ? Vous pouvez respecter...
La terre près de Portable est grasse... Regarde, oncle Ignat, ne t'étouffe pas avec un gros morceau !...
Ivan se retourna brusquement et partit. Il y eut un silence gêné parmi les autres. Et sur le bord de la ferme, chez Fedka le cordonnier, ce même soir, Yefim, en sueur et rouge, secouant ses cheveux, agitait frénétiquement la main :
Ici, il n'est pas nécessaire d'aider avec un stylo, mais avec un acte! Ces selcors élevaient exactement des mouches. Et avec l'affaire, et avec les histoires de la verge dans le journal, c'est parfois écœurant à lire. Et demandez combien d'entre eux l'ont fait chacun ? Au lieu de gémir et de grimper jusqu'au pouvoir sous l'ourlet, comme un enfant à sa mère, montrez votre poing à votre poing. Quoi? Maudite mère ! Les pauvres du gouvernement soviétique ne doivent pas battre leurs seins pendant un siècle, il est temps de faire le tour du monde eux-mêmes ... C'est vrai, sans aide! Je suis devenu membre du Conseil, et maintenant voyons qui gagne.
x x x
La nuit empilait maladroitement les ténèbres dans les ruelles, dans les jardins, dans la steppe. Le vent se précipita dans les rues avec un sifflement prédateur, ébouriffa les arbres nus liés par le gel, regarda impudemment sous les clôtures des bâtiments, ébouriffa les plumes des moineaux endormis ébouriffés et leur rappela pendant leur sommeil la chaleur de juin, les cerises mûres lavées avec la rosée du matin, sur les larves de fumier et d'autres choses délicieuses dont nous, les humains, ne rêvons jamais les nuits d'hiver.
Des feux de cigarettes couvaient dans le noir près de la clôture de l'école. Parfois, le vent saisissait les cendres avec des étincelles et les emportait avec précaution jusqu'à ce que les étincelles s'éteignent, puis à nouveau l'obscurité et le silence tremblaient sur la neige pourpre profonde, le silence et l'obscurité.
L'un, en manteau ouvert en peau de mouton, adossé à la clôture, fumait en silence. L'autre se tenait à côté de lui, la tête enfouie profondément dans ses épaules.
Le silence n'a pas été rompu pendant longtemps. Au bout d'un moment, une conversation a commencé. Ils dirent dans un murmure étranglé :
Empêche. La fille de mon beau-père vit comme un ouvrier, alors il creuse profondément. « Avez-vous signé un contrat avec elle ? » demande-t-il. "Je ne sais pas," dis-je. Et il m'a dit: "Le président devrait savoir, ils ne tapent pas sur la tête pour ça ..."
Allons-nous sortir du chemin?
Devoir.
Et s'ils le découvrent ?
Les pistes doivent être couvertes.
Seul le diable sait... C'est effrayant d'une certaine manière... Tuer un homme - ne mâchez pas et ne crachez pas.
Merde, il ne peut en être autrement ! Vous voyez, il peut ruiner toute la ferme. Notez correctement les semailles, pour que la taxe arrache la peau, encore une fois la terre ... Lui seul installe les pauvres ... Sans lui, nous allons presser ce goltepa comme il est! ..
Les doigts serrés en un poing crépitaient dans l'obscurité.
Le vent a ramassé les jurons.
Eh bien, vous venez, n'est-ce pas ?
Je ne sais pas... je viendrai peut-être... je viendrai !
x x x
Efim, ayant déjeuné, s'apprêtait à se rendre au comité exécutif, quand, regardant par la fenêtre, il aperçut Ignat.
Ignat s'en va, qu'est-ce que ce serait ?
Ils entrèrent tous les deux dans la hutte et, ôtant leur chapeau, se signèrent sincèrement.
Passe une bonne journée!
Bonjour, - répondit Efim.
Bonne chance, Efim Mikolaitch ! Ça a été une bonne journée maintenant, la poudre est fraîche, maintenant ce serait la chasse aux lapins.
Quel était le problème? demanda Yefim, se demandant pourquoi les invités extravagants étaient venus.
Où puis-je aller, - assis, dit Ignat - Tu peux le faire : c'est un jeune, tu es venu vers moi, tu as emmené les chiens - dans la steppe. Les chiens Nadys eux-mêmes ont emmené le renard près des jardins. Vlas, ouvrant son manteau de fourrure, s'assit sur le lit et, secouant le berceau, s'éclaircit la gorge.
Nous sommes venus à vous, Yefim. Il y a un delta.
Parler!
Nous avons entendu dire que vous vouliez quitter notre ferme pour vivre dans le village. Droit?
Je ne vais nulpart. Qui t'a chanté ça ? Yefim a demandé avec surprise.
Ils ont entendu parmi les gens, - Vlas a répondu évasivement, - et ils sont venus de là. Que pensez-vous d'aller au village, quand vous pouvez acheter une dépendance avec une ferme à proximité et même à peu de frais.
Où est-ce?
à Kalinovka. Vendu pas cher. Si vous souhaitez déménager, nous pouvons vous aider avec de l'argent, par tranches. Et nous vous aiderons à déménager.
Yefim sourit.
Voudriez-vous me chasser de vos mains ?
Vous inventez ! Ignat agita les mains.
Voici ce que je vais te dire : - Yefim s'est approché d'Ignat - Je ne vais nulle part de la ferme, et tu es parti avec ça ! Je sais ce qui se passe ! Vous ne m'achèterez pas avec de l'argent ou des promesses ! - Densément virant au pourpre, traduisant convulsivement son souffle, il cria, comme s'il avait craché, au visage barbu sournois d'Ignat : - Sors de ma hutte, vieux chien ! Et vous, meunier... Allez, salauds !
Dans le hall d'entrée, Ignat retroussa longuement le col de son manteau de fourrure et, dos à Yefim, dit à part :
Toi, Efimka, tu t'en souviendras ! Vous ne voulez pas partir ? Ce n'est pas nécessaire. Ils vous sortiront de cette cabane les pieds les premiers !
Incapable de se contrôler, Yefim attrapa le col à deux mains et, secouant furieusement Ignat, le jeta hors du porche. Enchevêtré dans les pans de son manteau de fourrure, Ignat s'affaissa lourdement sur le sol, mais il sauta prestement, comme un jeune homme, et, essuyant le sang de ses lèvres brisées par la chute, se précipita sur Yefim. Vlas, écartant les bras, le retint :
Allez, Ignat, pas maintenant... il aura le temps...
Ignat, penché en avant, regarda longuement Yefim d'un regard immobile et voilé, remua les lèvres, puis se retourna et s'éloigna sans dire un mot. Vlas marchait derrière, brossant la neige qui avait collé à son manteau de fourrure, et regardait de temps en temps Yefim, qui se tenait sur le porche.
Avant Noël, Dunka, l'ouvrier d'Ignatov, a couru dans la cour vers Yefim en versant des larmes.
Qu'es-tu, Dunyakha ? Qui es-tu? demanda Yefim, et, enfonçant une fourche dans un bout de paille, il se précipita hors de l'aire de battage. « Qui es-tu ? » demanda-t-il en s'approchant.
La jeune fille, le visage gonflé et mouillé de larmes, se moucha dans son rideau, et, essuyant ses larmes avec le bout de son mouchoir, s'écria d'une voix rauque :
Yefim, aie pitié de ma petite tête !.. Oh-hoho !.. Et qu'est-ce que je vais faire, petite orpheline !
Oui, tu ne hurles pas ! Étalez clairement ... - cria Yefim.
Le propriétaire m'a chassé de la cour. Vas-y, dit-il, je n'ai plus besoin de toi !.. Où vais-je aller maintenant ? Cela fait trois ans que Philippovka, comme je vivais avec lui ... J'ai demandé au moins une roupie d'argent pour ma vie ... Non, dit-il, vous avez même un sou, je le ferais moi-même, mais ils - l'argent - ne mentez pas sur la route.
Allons à la maison ! dit brièvement Yefim.
Se déshabillant lentement, Yefim accrocha son pardessus à un clou, s'assit à table et fit asseoir la fille sanglotante en face de lui.
Comment avez-vous vécu avec lui, selon le contrat ?
Je ne sais pas... J'ai vécu une année affamée.
Et le contrat, en un mot, n'a signé aucun papier?
Non. Je suis analphabète, j'écris mon nom de famille de force.
Après une pause, Yefim a pris un quart de papier d'emballage sur l'étagère et d'une main molle a écrit clairement :
Au tribunal populaire du 8ème arrondissement
DÉCLARATION...
x x x
Depuis le printemps de l'année dernière, lorsque Yefim a déposé une requête auprès du comité exécutif de la stanitsa contre les koulaks qui cachaient les récoltes de l'impôt, Ignat - l'ancien patron de toute la ferme - nourrissait une rancune contre Yefim. Il ne l'a exprimé ouvertement d'aucune façon, mais du coin de la rue, secrètement de la merde. Lors de la tonte, il a offensé Yefim avec du foin. La nuit, quand il partait pour la ferme, Ignat conduisait deux charrettes et emportait près de la moitié de toute l'herbe coupée. Yefim était silencieux, bien qu'il ait remarqué que de sa tonte les chars menaient le long d'une trace jusqu'à l'aire de battage d'Ignatov.
Deux semaines plus tard, les lévriers d'Ignat ont attaqué un trou de loup à Krutoy Log. La louve est partie, et deux louveteaux, rudes et impuissants, Ignat les a sortis de la tanière et les a mis dans un sac. Après avoir attaché le sac dans un torok, il monta sur son cheval et rentra lentement chez lui.
Le cheval ronflait et pressait timidement les oreilles, s'arquait en marchant, comme s'il s'apprêtait à sauter, les lévriers se tortillaient aux pieds mêmes du cheval, reniflaient l'air, levant leurs museaux bossus, et poussaient de petits cris. Ignat se balançait sur la selle, caressant l'encolure du cheval, souriant dans sa barbe.
Le court crépuscule d'été fit place à la nuit quand Ignat descendit de la montagne à la ferme. Sous les sabots du cheval, des fragments de pierre éclataient, s'envolaient, des louveteaux tâtonnaient silencieusement dans le sac en toroks.
Avant d'atteindre la cour d'Efimov, Ignat tira sur les rênes et, faisant grincer sa selle, sauta à terre. Avoir délié. sac, sortit le premier louveteau qui tomba sous la main, sous le feutre de fourrure chaud pour un mince tube de gorge et, grimaçant, le serra entre le pouce et l'index. Court craquement. Un louveteau à la gorge cassée vole à travers la clôture en acacia dans la cour d'Efimov et tombe silencieusement dans d'épaisses épines. Une minute plus tard, un autre tombe à deux pas du premier.
Ignat s'essuie la main avec dégoût, saute sur la selle et fait claquer son fouet. Le cheval, s'ébrouant, se précipite le long du chemin, des lévriers maigres se précipitent derrière.
Et la nuit, une louve descendit de la montagne à la ferme et resta longtemps comme une ombre noire immobile près du moulin à vent. Le vent soufflait du sud, apportant des odeurs hostiles, des sons étrangers au moulin à vent... Inclinant la tête, accroupie sur l'herbe, la louve se glissa dans l'allée et se tint près de la cour d'Efimov, reniflant les pistes. Sans courir, elle a sauté par-dessus la clôture d'acacia de deux mètres, se tortillant, rampant le long des épines.
Yefim, réveillé par le rugissement du bétail, alluma une lanterne et courut dans la cour. J'ai couru à la base - les portes étaient entrouvertes; dirigeant là une lumière clignotante jaune, il vit : un mouton était accroupi contre la mangeoire, ses intestins dégagés fumant entre ses pattes largement écartées dans une massue bleue. Un autre gisait au milieu de la base, le sang ne coulant plus de la gorge lâche.
Dans la matinée, Yefim est tombé accidentellement sur des louveteaux morts couchés dans des épines et a deviné de qui il s'agissait. Après avoir pris les louveteaux sur une pelle, il les emmena dans la steppe et les jeta loin de la route. Mais la louve a de nouveau visité la cour d'Efimov. Après avoir déchiré le toit de roseaux de la grange, elle a silencieusement abattu la vache et a disparu.
Yefim a emmené la vache écorchée à l'argile, où tombe la charogne, et est allé directement de là à Ignat. Sous l'auvent du hangar, Ignat taillait les membrures d'une charrette neuve. Voyant Yefim, il posa sa hache, sourit et, attendant, s'assit sur le timon d'un chariot placé sous un hangar.
Va dans le froid, Yefim !
Yefim, gardant son calme, s'approcha et s'assit à côté d'elle.
Vous avez de bons chiens, oncle Ignat !..
Oui, frère, mes chiens sont chers... Hé, braquage, putain ! Va ici!..
Un homme aux longues jambes et aux gros seins est tombé du porche et, remuant sa queue crochue, a couru vers le propriétaire. - J'ai payé aux cosaques d'Ilyinsky une vache avec une génisse pour ce vol - Souriant au coin des lèvres, Ignat a poursuivi : - Un bon mâle ... Prend un loup
Yefim tendit la main vers la hache et, grattant le chien derrière les oreilles, demanda à nouveau :
Vache, dites-vous ?
Avec une télé. Oui, est-ce le prix ? Cela coûte plus cher.
D'un coup de hache, Yefim fendit le crâne du chien en deux. Ignat était éclaboussé de sang et de morceaux de cervelle brûlante.
Devenant bleu, Yefim se leva lourdement du chariot et, jetant la hache, expira dans un murmure:
Ignat regardait avec des yeux exorbités, haletant, les pattes tordues du chien.
Tu es devenu fou, n'est-ce pas ? siffla-t-il.
Je suis fou », murmura Yefim, tremblant légèrement. Votre travail !.. Vous avez huit vaches... en perdre une est une petite perte. Et mon dernier loup abattu, l'enfant est resté sans lait ! ..
Yefim fit un grand pas vers la porte. A la porte même, Ignat le rattrapa.
Tu paieras pour un chien, fils de pute! .. - cria-t-il en bloquant la route.
Yefim s'approcha et, soufflant dans la barbe ébouriffée d'Ignat, dit
: - Toi, Ignat, ne me touche pas ! Je ne suis pas à toi, je ne tolèrerai pas l'offense. Pour le mal - je riposterai par le mal ! Le temps est passé où ils courbaient le dos devant vous !.. Evadez-vous...
Ignat s'écarta, cédant le passage. Il a claqué la porte et juré longuement, menaçant Yefim alors qu'il partait avec son poing.
x x x
Après l'incident avec le chien, Ignat a cessé de poursuivre Yefim. Lors de sa rencontre avec lui, il s'inclina et détourna les yeux sur le côté. De telles relations ont duré jusqu'à ce que le tribunal ordonne à Ignat de payer soixante roubles à l'ouvrier Dunka. À partir de ce moment, Yefim s'est senti en danger depuis la cour d'Ignatov. Quelque chose se préparait. Les yeux de renard d'Ignat souriaient mystérieusement en regardant Yefim.
Une fois dans le comité exécutif, le président à l'approche a demandé :
Entendu, Yefim, soixante roubles ont été décernés par le beau-père?
Qui pourrait enseigner à cette salope Dunka ?
Yefim sourit et regarda droit dans les yeux du président.
Besoin. Votre beau-père l'a chassée de la cour et ne lui a pas donné un morceau de pain pour la route, et Dunka a travaillé pour lui pendant deux ans.
Alors nous l'avons nourrie !
Et obligé de travailler du matin au soir ?
Dans l'économie, vous savez, le travail n'est pas à l'heure.
Vous, je vois, êtes curieux de savoir qui a écrit la déclaration au tribunal ?
C'est ça, qui pourrait ?
Moi, - a répondu Yefim, et par le visage du président, j'ai réalisé que ce n'était pas une surprise pour lui.
Avant le soir, Yefim a emporté avec lui des documents du comité exécutif et une résolution obligatoire du comité exécutif.
"Je réécrirai après le souper", ai-je pensé en rentrant chez moi. Après le souper, ferma les volets de la cour et se mit à table pour copier. Son regard tomba accidentellement sur les cadres de fenêtre nus.
Masha, pourquoi n'as-tu pas acheté de chintz pour les rideaux ?
La femme, qui était assise au rouet, sourit d'un air coupable :
J'ai acheté deux mètres ... vous savez, il n'y a pas de couches ... un enfant en lambeaux ... j'ai cousu deux couches.
Bon, ce n'est rien... Mais achetez-le quand même demain. C'est gênant: qui ouvre le volet de la rue - tout est visible.
À l'extérieur des fenêtres, ornées de givre, le vent soufflait de neige soufflée. Des nuages, informes et lourds, couvraient le ciel. A l'orée de la ferme, là où la montagne au front descend jusqu'aux verges en une pente herbeuse, les chiens gazouillaient. Au-dessus de la rivière, les saules murmuraient avec ressentiment, se plaignant au vent du froid, du mauvais temps, et le craquement de leurs branches se balançant et le bruit du vent se confondaient en un grondement de basse consonantique.
Yefim, trempant sa plume dans un encrier artisanal rempli d'encre de baies de chêne, regardait de temps en temps la fenêtre qui cachait une menace silencieuse dans le carré noir et muet. Il se sentait mal à l'aise. Deux heures plus tard, les volets de la rue grinçaient et s'ouvraient légèrement. Yefim n'entendit pas le grincement, mais, regardant sans but la fenêtre, il devint froid d'horreur: à travers l'étroit passage à travers le givre branchu, les yeux gris familiers de quelqu'un le fixaient durement à travers l'étroite fente. Une seconde plus tard, au niveau de sa tête derrière la vitre, comme à tâtons, un trou noir de canon de fusil apparut. Yefim était assis contre le mur, immobile et pâle. Le cadre était unique et il entendit clairement le déclic de la gâchette. Les sourcils se contractèrent d'étonnement au-dessus des yeux gris... Il n'y avait pas de coup de feu. Pendant un instant, un cercle noir a disparu derrière la vitre, l'obturateur a clairement retenti, mais Yefim, reprenant ses esprits, a soufflé sur le feu - et a à peine eu le temps de pencher la tête, lorsqu'un coup de feu a haleté à l'extérieur de la fenêtre, le verre a éclaboussé et la balle a picoré juteusement le mur, inondant Yefim de morceaux de plâtre.
Le vent a soufflé à travers la fenêtre brisée, saupoudrant le magasin de poussière de neige. Dans le berceau un enfant criait perçant, un volet claquait...
Yefim glissa silencieusement sur le sol et se mit à quatre pattes jusqu'à la fenêtre.
Yefimushka ! Mon cher!.. Oh, Seigneur!.. Efimushka!.. - sa femme pleurait sur le lit, mais Yefim, serrant les dents, ne répondit pas; des tremblements secouaient son corps. Se levant, il regarda par la fenêtre brisée ; J'ai vu quelqu'un courir dans la rue au trot, enveloppé de poussière de neige. Appuyé sur le banc, Yefim se dressa de toute sa hauteur et retomba promptement au sol : un canon de fusil glissa de derrière un volet entr'ouvert, un coup de feu retentit... L'odeur âcre de la poudre à canon emplit la hutte.
x x x
Le lendemain matin, Yefim, hagard et jaune, sortit sur le porche. Le soleil brillait, les cheminées fumaient de fumée, le bétail rugissait au bord de la rivière, conduit à l'abreuvoir. Il y avait des traces fraîches de coureurs dans la rue, et la neige fraîche éblouissait les yeux d'une blancheur sans tache. Tout était si ordinaire, tous les jours, mon cher, et la dernière nuit a semblé à Yefim un rêve de monoxyde de carbone. Près du monticule, contre la vitre brisée, il trouva dans la neige deux douilles vides et une cartouche de fusil avec un trou noir dans le piston. Pendant longtemps, il a tripoté une cartouche rouillée dans ses mains, il s'est dit : "S'il n'y avait pas un raté, si ce chargeur n'était pas humide, tu serais le meilleur, Yefim !"
Le comité exécutif avait déjà un président. Au grincement de la porte, il jeta un bref coup d'œil à Yefim et se pencha de nouveau sur le journal.
Rvachev ! cria Yefim.
Bien? répondit-il sans lever la tête.
Rvachev ! Regardez ici!..
Le président leva la tête à contrecœur et ses yeux gris écarquillés regardèrent directement Yefim sous une cassure nette dans ses sourcils.
Votre canaille m'a tiré dessus la nuit ? demanda Yefim d'une voix rauque.
Le président, virant au violet, rit avec force :
Qu'es-tu? Fou fou?
Yefim avait la nuit devant les yeux : le regard lourd et fixe derrière la vitre, la gueule noire du fusil, le cri de sa femme... Agitant la main avec lassitude, Yefim s'assit sur le banc et sourit :
Ça n'a pas marché. Les cartouches sont brutes... Où t'ont-elles fait peur ? Le paradis sous terre ?
Le président, parfaitement maîtrisé, répondit froidement :
Je ne sais pas de quoi tu parles, j'ai dû trop boire.
A midi, la rumeur selon laquelle Yefim avait été abattu la nuit se répandit dans toute la ferme. Des curieux se pressaient autour de sa hutte. Ivan Donskov a convoqué Yefim du comité exécutif et a demandé:
Avez-vous signalé à la police?
Ça marchera avec ça.
Eh bien, frère, ne sois pas timide, nous ne te laisserons pas être offensé. Il reste cinq personnes avec Ignat maintenant, et nous les avons compris ! Personne ne suivra le poing, tout le monde a pompé, réveil ! ..
Le soir, lorsque les jeunes se rassemblaient chez Fedka le cordonnier et, au son de son marteau de Chebotar, une conversation animée s'enchaînait, comme toujours, Vaska Obnizov, un contemporain de Yefim, s'assit à côté de Yefim et chuchota amoureusement, serrant le épaule:
Souviens-toi, Efim, s'ils te tuent, il y aura vingt nouveaux Efims. Entendu? Je te dis! Vous savez, comme dans un conte de fées sur les héros ? Un sera tué, et deux d'entre eux reviendront ... Enfin, pas deux d'entre nous, mais vingt seront formés!
x x x
Yefim est allé au village le matin. J'ai visité le comité exécutif, une société de crédit, j'ai séjourné au commissariat, j'ai attendu le policier en chef. Au moment où j'ai terminé mes affaires, il commençait à faire noir.
J'ai quitté le village et j'ai marché jusqu'à la maison le long de la glace lisse et glissante de la rivière. C'était le soir. Joues légèrement froides. A l'ouest, la nuit a été hostile. Derrière le virage se trouvait une ferme, des rangées sombres de bâtiments. Yefim pressa le pas et, se retournant, vit : derrière lui, à deux cents pas, trois marchaient en groupe.
Mesurant d'un coup d'œil la distance jusqu'à la ferme, Yefim marcha plus vite, mais, regardant en arrière après une minute, il vit que ceux qui étaient derrière, non seulement n'étaient pas à la traîne, mais semblaient même s'approcher. Accablé par l'anxiété, Yefim se mit au trot. Il a couru, comme s'il était sur une leçon, pressant fermement ses coudes contre ses côtés, inhalant l'air glacial par le nez. Je voulais débarquer, mais je me suis souvenu qu'il y avait de la neige épaisse et j'ai de nouveau couru le long de la rivière.
C'est arrivé comme ça : sans calculer le mouvement, il a glissé, ne s'est pas redressé et est tombé. En se levant, il a regardé en arrière, ils l'ont dépassé ... L'avant a couru élastiquement et facilement, balançant le pieu en fuite.
L'horreur a presque arraché un cri à l'aide de la gorge de Yefim, mais la ferme était à plus d'un mile de là ; personne n'entendra le cri de toute façon. Réalisant cela en un court instant, Yefim pinça les lèvres et se précipita silencieusement en avant, essayant de rattraper le temps perdu pendant la chute. Pendant plusieurs minutes, la distance entre lui et le premier des trois ne sembla pas se réduire ; puis, regardant autour de lui, Yefim vit que celui qui courait derrière le rattrapait. Rassemblant toutes ses forces, il se précipita plus vite, puis son ouïe capta un nouveau son : un pieu glissait rapidement sur la glace, criant sourdement. Le coup fit tomber Yefim de ses pieds. Sautant, il courut à nouveau. Pendant une seconde, il se souvint : il courut de la même manière près de Tsaritsyn, lorsque les Blancs furent chassés d'une attaque, la même suffocation chaude inonda sa poitrine alors...
Le pieu, lancé d'une main forte, renversa à nouveau Yefim. Il ne s'est pas levé... Derrière quelqu'un avec un coup terrible à la tête l'a jeté de côté. Rassemblant toute sa volonté dans une masse de fer, Yefim, se balançant, se mit à quatre pattes, mais il fut projeté en arrière.
"Pour une raison quelconque, la glace est chaude ..." - une pensée a éclaté. Regardant de côté, Yefim vit une tige de roseau brisée près du rivage. "Ils m'ont brisé aussi…" Et immédiatement, des mots enflammés ont fait surface dans la conscience qui s'estompait : "Souviens-toi, Efim, ils te tueront - il y aura vingt nouveaux Efimov !.. Comme dans un conte de fées sur les héros…"
Quelque part dans les roseaux, il y avait un grondement visqueux et ininterrompu. Yefim n'a pas senti comment un pieu était enfoncé profondément dans sa bouche, lui cassant les dents, tordant ses gencives ; n'a pas senti comment la fourche a percé sa poitrine et s'est cambrée, coincée dans la colonne vertébrale ...
x x x
Trois d'entre eux, fumant, marchèrent rapidement jusqu'à la ferme, l'un d'eux fut pressé par des lévriers. Un blizzard éclata, la neige tomba sur le visage de Yefim et ne fondit plus sur ses joues froides, où deux larmes de douleur et d'horreur insupportables se figèrent.
04 mai 2010
L'écrivain raconte également que les pauvres cosaques avec toute leur famille sont passés du côté des autorités russes, ils l'étaient: un soutien dans la ferme cosaque, "À travers la ferme", écrit "The Mortal Enemy" dans l'histoire, " comme si quelqu'un sillonnait le côté. Le héros de l'histoire "The Mortal Enemy", le cosaque Efim Ozerov, s'est battu pour le Tsaritsyn rouge. Il mène également une lutte sans compromis avec les koulaks, représentant le gouvernement soviétique à la ferme. Les poings tuent brutalement Ozerov, mais sa cause est invincible. "Souviens-toi, Yefim", se souvient-il avant sa mort, des paroles de son ami, "ils te tueront - il y aura vingt nouveaux Yefimov." Dans l'histoire "Le berger", Sholokhov attire déjà des représentants de la jeune génération, les enfants des pauvres - Grigory et Dunyatka. Ils vont remplacer Yefim, tout comme lui, ils démasquent les koulaks.
Il était difficile d'en développer un nouveau, les meilleurs sont morts dans la lutte contre les forces inertes du village, qui ne voulaient pas abandonner leur propriété. Sholokhov montre à quel point il était difficile et difficile pour les Cosaques de rejoindre une nouvelle vie, à quel point un tournant s'est produit lentement dans l'esprit des personnes qui étaient en captivité de classe et d'isolement régional. La formation d'une nouvelle conscience, de nouvelles relations entre les gens est montrée dans l'histoire "Alien Blood" sur l'exemple du grand-père Gavrila. La difficulté de la formation d'une nouvelle conscience dans l'environnement cosaque pendant les années de rupture de l'ancien monde est révélée dans l'histoire "Crooked Stitch".
L'acuité de la lutte des classes sur le Don, compliquée par les préjugés de classe, l'intensité du choc entre le nouveau et l'ancien sont véhiculées dans les récits en même temps que l'affirmation du haut humanisme de la lutte révolutionnaire. Sholokhov révèle l'humanité profonde, les qualités vraiment élevées et nobles de ses héros combattant pour le pouvoir soviétique ("Food Commissar", "Shibalkovo seed").
L'essence humaniste de la lutte révolutionnaire, le charme, la gentillesse, la sensibilité des cosaques qui se sont battus pour le pouvoir soviétique, Sholokhov contraste avec la méchanceté furieuse et bestiale des ennemis. La partie réactionnaire des cosaques - les gardes blancs, les officiers cosaques, les koulaks, les belbbandits - défendant les intérêts de propriété, les privilèges fonciers, fait preuve de cruauté prédatrice, de sauvagerie bestiale et d'ignorance. Les images du colonel Chernoyarov et Yesaul Kramskov ("Kolovert"), Pan Tomilin ("Azure Steppe"), bandit Fomin ("Président du Conseil militaire révolutionnaire de la République"), kulak Ignat ("Mortal Enemy"), commandant Anisim («Bakhchevnik») incarnent ces forces de classe contre lesquelles les héros des histoires de Sholokhov se lèvent et se battent, les gens du nouveau monde - les communistes et les membres du Komsomol.
La lutte de classe féroce sur le Don pendant les années civiles, la croissance de la conscience des cosaques ouvriers sur le chemin d'une nouvelle vie, la naissance de nouvelles relations humaines dans la lutte révolutionnaire - toutes ces questions ont été posées par Sholokhov dans ses histoires et ont été entièrement résolus par l'artiste mature dans "Quiet Don" et "Raised virgin soil.
Les histoires de Don ont joué un grand rôle dans le développement créatif de Sholokhov. Ce sont des approches de ses œuvres épiques, une école où les compétences artistiques de l'auteur de The Quiet Flows the Don et Virgin Soil Upturned ont été perfectionnées. Lui-même a trop sévèrement évalué sa jeunesse, pendant de nombreuses années il n'a pas réimprimé les histoires, estimant qu '"il y a trop de naïf et d'impuissance enfantine en eux" '.
Le jeune Sholokhov a vraiment abusé des descriptions naturalistes, délibérément raffinées, a simplement révélé schématiquement des personnages individuels, les a obscurcis avec des situations dramatiques. Cependant, déjà dans les premières histoires, la capacité de sélectionner un détail essentiel, de pénétrer dans le monde intérieur complexe des personnages, de révéler les personnages en action et en actes est révélée. Des événements révolutionnaires majeurs s'immiscent dans la vie, affectent l'esprit et le comportement des gens, et l'écrivain en herbe cherche à motiver psychologiquement ces processus.
La jeune Dunyatka de l'histoire «Le berger», ne réalisant pas encore toute la complexité de briser la vie, perçoit avec joie le monde qui l'entoure, elle est heureuse que son frère Gregory soit devenu berger après tout, qu'il soit à côté d'elle: " Ses joues bronzées et couvertes de taches de rousseur rient, ses yeux, ses lèvres, tout rit, car ce n'est que le dix-septième printemps qui est allé à Krasnaya Gorka, et à dix-sept ans, tout semble si pompeux: à la fois le visage renfrogné de son frère et les mollets aux oreilles tombantes , mâchent de l'herbe sur le pouce, et c'est même drôle que le deuxième jour ils n'aient pas un morceau de pain." Mais l'orpheline Dunyatka a dû apprendre le chagrin tôt: dans la lutte contre les poings, son frère, le plus proche d'elle, est mort. Dunyatka est complètement seul dans la steppe déserte. «Quand son cœur se gonfle d'amertume, quand les larmes brûlent ses yeux, alors quelque part, loin des yeux des autres, elle sort une chemise en lin non lavée de son sac... Elle se couche face à elle et sent sa propre sueur. Et reste longtemps immobile...
Les kilomètres reculent. Des ravins de la steppe, un loup hurle, indigné de la vie, et Dunyatka marche le long de la route, se dirige vers la ville, où se trouve le pouvoir soviétique, où les prolétaires étudient afin de pouvoir gérer la république à l'avenir.
Les histoires de Sholokhov sont toujours basées sur un cas très spécifique, généralement réel, de la guerre civile et des premières années du pouvoir russe. s'appuie le plus souvent sur les faits qu'il a vus et vécus. L'acuité des contradictions, le caractère dramatique de la lutte des classes sur le Don déterminent la vitalité et l'acuité des situations d'intrigue elles-mêmes. La croissance des contradictions sociales conduit à un affrontement inévitable, délimite même les personnes proches les unes des autres. Ce conflit détermine également la composition de la plupart des histoires - l'opposition des camps combattants, le choc de personnes différentes dans leurs aspirations sociales et leurs principes humains, se terminant souvent tragiquement. Mais l'écrivain imprègne toujours le récit d'un optimisme affirmé, de paroles sincères. Les descriptions de paysage sont déjà associées à la révélation de la psychologie des personnages, elles participent activement aux événements représentés. Après avoir dessiné l'atmosphère tendue de la bataille dans l'histoire «Kolovert», Sholokhov conclut: «Et au-dessus de la terre, languissant des pluies printanières, du soleil, des vents de steppe, sentant le fenugrec et l'absinthe, une brume de fumée, flottait en ruissellement la douce odeur de la rouille de la terre, l'odeur chatouilleuse des herbes de l'an dernier, à la racine de l'enraciné.
La lisière bleue écaillée de la forêt tremblait au-dessus de l'horizon, et d'en haut, à travers la couverture de poussière dorée étendue sur la steppe, l'alouette faisait écho aux mitrailleuses à plomb perlé.
Mais parfois, de tels paysages se sont glissés qui ne participaient pas activement au récit, n'aidaient pas le développement de l'action, la caractérisation des personnages et des événements. Ils étaient peints avec une sophistication délibérée : « Le brouillard, accroupi, s'enroulait sur l'herbe tondue, piaffait les tiges épineuses de tentacules grises dodues, enveloppait la vadrouille fumante comme une femme. Derrière les trois peupliers, où le soleil s'était couché pour la nuit, le ciel était fleuri de roses sauvages, et les nuages raides et dressés ressemblaient à des pétales fanés, etc.
La narration dans les histoires est souvent menée à la première personne - au nom du grand-père Zakhar ("Azure Steppe"), du passeur Mikishara ("Family Man"), du mitrailleur Shibalyuk ("Shibalkovo Seed"). Le héros de l'histoire "Président du Conseil militaire révolutionnaire de la République" Bogatyrev raconte en détail comment il a organisé une république à la campagne; Fedot ("À propos de Koltchak, d'orties et d'autres choses") raconte l'histoire de son surnom de chien - "Koltchak" et "insulte d'ortie". Sous la forme d'un conte de fées, le jeune écrivain ne s'intéressait pas à la stylisation autosuffisante - il cherchait à maîtriser les caractéristiques d'un langage populaire vivant et familier, à transmettre sa richesse et sa couleur.
Des histoires «figuratives et colorées», notées par Serafimovich, la «manière d'écrire» inhérente à Sholokhov distinguaient ses livres des livres d'autres écrivains. La caractéristique individuelle du discours de Sholokhov peut être facilement trouvée dans le vocabulaire particulier, et dans des combinaisons de mots bien ciblées, et dans les épithètes, et dans la construction du discours de l'auteur et des personnages. Sholokhov compare la barbe du cosaque à un "nouveau balai de mil", la poignée du seau de la Grande Ourse à une "barre de traction saillante" oblique d'une charrette. De nombreuses images sont construites sur le principe de la comparaison avec des objets ou des phénomènes de la vie paysanne (« la joie fleurissait comme un chardon sauvage » ; une balle « sillonnait l'obscurité » ; « l'éclair glissait comme un lézard » ; les cheveux de Mishka « étaient comme des pétales d'un tournesol en fleurs », etc.).
Besoin d'une feuille de triche? Enregistrez ensuite - "Héros des histoires de Sholokhov. Écrits littéraires !Et là, et ici entre les rangées
La même voix résonne :
"Celui qui n'est pas pour nous est contre nous.
Personne n'est indifférent : la vérité est avec nous.
Et je me tiens seul entre eux
Dans les flammes rugissantes et la fumée
Et du temps avec ta propre force
Je prie pour les deux.
MA Volochine
Une guerre civile est une page tragique dans l'histoire de toute nation, car si dans une guerre de libération (patriotique) une nation défend son territoire et son indépendance contre un agresseur étranger, alors dans une guerre civile les peuples d'une nation se détruisent pour changer le système social - afin de renverser l'ancien et d'en établir un nouveau système politique d'État.
Dans la littérature soviétique des années 20 du XXe siècle, le thème de la guerre civile était très populaire, puisque la jeune République soviétique venait de gagner cette guerre, les troupes rouges ont vaincu les gardes blancs et les interventionnistes sur tous les fronts. Dans les œuvres sur la guerre civile, les écrivains soviétiques avaient de quoi chanter et de quoi être fiers. Les premières histoires de Sholokhov (plus tard, ils ont compilé la collection "Don Stories") sont consacrées à l'image de la guerre civile sur le Don, mais le jeune écrivain a perçu et montré la guerre civile comme une tragédie nationale. Parce que, premièrement, toute guerre apporte la mort, de terribles tourments aux gens et la destruction du pays ; et deuxièmement, dans une guerre fratricide, une partie de la nation détruit l'autre, en conséquence, la nation se détruit elle-même. Pour cette raison, Sholokhov n'a vu ni romance ni héroïsme sublime dans la guerre civile, contrairement, par exemple, à A.A. Fadeev, l'auteur du roman Defeat. Sholokhov a directement déclaré dans l'introduction de l'histoire «Azure Steppe»: «Un écrivain qui n'a pas senti la poudre à canon parle de manière très touchante de la guerre civile, des hommes de l'Armée rouge - certainement des« frères », de l'herbe à plumes grise malodorante. (...) De plus, vous pouvez entendre comment, dans les steppes du Don et du Kouban, des soldats rouges sont morts, étouffés par des paroles pompeuses. (...) En fait, l'herbe à plumes est une herbe blonde. Herbe nocive, inodore. (...) Les tranchées envahies par le plantain et le cygne, témoins silencieux des batailles récentes, pourraient dire à quel point les gens y sont morts laids et simples. Autrement dit, Sholokhov estime qu'il faut écrire la vérité sur la guerre civile, sans en embellir les détails et sans ennoblir le sens de cette guerre. Probablement, afin de souligner l'essence dégoûtante d'une vraie guerre, le jeune écrivain place des fragments franchement naturalistes et répugnants dans certaines histoires: une description détaillée du corps découpé de Foma Korshunov de l'histoire "Nakhalyonok", des détails sur le meurtre de le président du conseil de la ferme Efim Ozerov de l'histoire "Mortal Enemy", les détails de l'exécution des petits-enfants grand-père Zakhar de l'histoire "Azure Steppe", etc. Les critiques soviétiques ont unanimement noté ces descriptions naturalistes réduites et les ont considérées comme une lacune des premières histoires de Sholokhov, mais l'écrivain n'a jamais corrigé ces «lacunes».
Si les écrivains soviétiques (A. Serafimovich "Iron Stream", D.A. Furmanov "Chapaev", A.G. Malyshkin "The Fall of Daire" et d'autres) ont décrit avec inspiration comment les unités de l'Armée rouge se battent héroïquement avec les blancs, alors Sholokhov a montré l'essence de les guerres civiles, quand les membres d'une même famille, voisins ou villageois, vivant côte à côte depuis des décennies, s'entretuent, car ils se sont révélés être des défenseurs ou des ennemis des idées de la révolution. Le père de Koshevoy, un ataman blanc, tue son fils, un commandant rouge (l'histoire "Birthmark"); les koulaks tuent un membre du Komsomol, presque un garçon, Grigory Frolov, parce qu'il a envoyé une lettre au journal au sujet de leurs machinations avec la terre (l'histoire "Le berger"); le commissaire à la nourriture Ignat Bodyagin condamne son propre père, le premier poing du village, à être fusillé (l'histoire "Commissaire à la nourriture"); le mitrailleur rouge Yakov Shibalok tue la femme qu'il aime parce qu'elle s'est avérée être un espion pour l'ataman Ignatiev (l'histoire "La semence de Shibalkov"); Mitka, quatorze ans, tue son père pour sauver son frère aîné, un soldat de l'Armée rouge (l'histoire "Bakhchevnik"), etc.
La scission des familles, comme le montre Sholokhov, ne se produit pas à cause de l'éternel conflit de générations (le conflit des «pères» et des «enfants»), mais à cause des différentes opinions sociopolitiques des membres d'une même famille. Les «enfants» sympathisent généralement avec les rouges, car les slogans du pouvoir soviétique leur semblent «extrêmement justes» (l'histoire «Family Man»): la terre - aux paysans qui la cultivent; le pouvoir dans le pays - aux députés élus par le peuple, le pouvoir dans les localités - aux comités élus des pauvres. Et les "pères" veulent préserver l'ordre ancien, familier à l'ancienne génération et objectivement bénéfique aux koulaks : traditions cosaques, utilisation égalitaire des terres, cercle cosaque à la ferme. Même s'il faut l'admettre, ce n'est pas toujours le cas, ni dans la vie ni dans les récits de Sholokhov. Après tout, une guerre civile affecte toute la nation, de sorte que la motivation pour choisir (de quel côté se battre) peut être très différente. Dans l'histoire «Kolovert», le frère moyen Mikhail Kramskov est un cosaque blanc, car il a atteint le grade d'officier dans l'armée tsariste, et son père Pyotr Pakhomych et ses frères Ignat et Grigory, paysans moyens, rejoignent le détachement de l'Armée rouge; dans l'histoire «Alien Blood», le fils Peter est mort dans l'armée blanche, défendant les privilèges cosaques, et son père, le grand-père Gavrila, s'est réconcilié avec les rouges, alors qu'il tombait amoureux du jeune commissaire alimentaire Nikolai Kosykh de tout son cœur.
La guerre civile fait non seulement des ennemis des membres adultes de la famille, mais n'épargne même pas les jeunes enfants. Mishka Korshunov, sept ans, de l'histoire "Nakhalyonok", est abattu alors qu'il se précipite au village la nuit pour "de l'aide". Le fils nouveau-né Shibalk de l'histoire "Shibalkovo Seed" veut tuer des centaines de soldats à des fins spéciales, puisque sa mère est une espionne gangster, une demi-centaine est morte à cause de sa trahison. Seule la prière en larmes de Shibalka sauve l'enfant d'un terrible châtiment. Dans l'histoire "Alyoshkino's Heart", le bandit, qui se rend, se cache derrière une fillette de quatre ans, qu'il tient dans ses bras pour que les soldats de l'Armée rouge ne lui tirent pas dessus dans le feu de l'action.
La guerre civile ne permet à personne de rester à l'écart du massacre général. La validité de cette pensée est confirmée par le sort du passeur Mikishara, le héros de l'histoire "Family Man". Miki-shara est veuf et père de famille nombreuse, il est complètement indifférent à la politique, ses enfants sont importants pour lui, qu'il veut remettre sur leurs pieds. Les cosaques blancs, testant le héros, lui ordonnent de tuer les deux fils aînés de l'Armée rouge, et Mikishara les tue afin de rester lui-même en vie et de s'occuper des sept enfants plus jeunes.
Sholokhov dépeint l'extrême amertume des deux parties belligérantes - les Rouges et les Blancs. Les héros des "Don stories" s'opposent nettement et définitivement les uns aux autres, ce qui conduit au schématisme des images. L'écrivain montre les atrocités des blancs et des koulaks, qui tuent sans pitié les pauvres, l'Armée rouge et les militants ruraux. Dans le même temps, Sholokhov attire les ennemis du gouvernement soviétique, généralement sans se plonger dans leurs personnages, dans les motifs du comportement, dans l'histoire de la vie, c'est-à-dire de manière unilatérale et simplifiée. Les poings et les gardes blancs dans les Don Stories sont cruels, perfides et cupides. Qu'il suffise de rappeler Makarchykha de l'histoire «Le cœur d'Alyoshkino», qui a brisé la tête d'une fille affamée, la sœur d'Alioshka, ou d'Ivan Alekseev, un riche fermier, avec un fer à repasser: il a embauché Alioshka, quatorze ans, comme ouvrier «pour bouffe", a forcé le garçon à travailler comme un paysan adulte et a battu sans pitié "pour chaque bagatelle". L'officier anonyme de la Garde blanche de l'histoire "Le poulain" tue dans le dos le soldat de l'Armée rouge Trofim, qui venait de sauver le poulain du tourbillon.
Sholokhov ne cache pas le fait que ses sympathies politiques et humaines sont du côté des autorités soviétiques, par conséquent, les pauvres du village deviennent des personnages positifs pour le jeune écrivain (Alyoshka Popov de l'histoire "Alyoshkino Heart", Efim Ozerov de l'histoire " Mortal Enemy"), soldats de l'Armée rouge (Yakov Shibalok de l'histoire "Shibalkovo seed", Trofim de l'histoire "The Foal"), communistes (Ignat Bodyagin de l'histoire "Food Commissar", Foma Korshunov de l'histoire "Nakhalyonok") , membres du Komsomol (Grigory Frolov de l'histoire "Shepherd", Nikolai Koshevoy de l'histoire "Mole") . Chez ces personnages, l'auteur met l'accent sur un sens de la justice, de la générosité, une foi sincère en un avenir heureux pour eux-mêmes et leurs enfants, qu'ils associent au nouveau gouvernement.
Cependant, déjà dans les premières histoires de Don, des déclarations de héros apparaissent, indiquant que non seulement les gardes blancs, mais aussi les bolcheviks poursuivent une politique de force brutale sur le Don, ce qui entraîne inévitablement la résistance des cosaques et, par conséquent, gonfle davantage la guerre civile. Dans l'histoire "Food Commissar", le père Bodyagin exprime son ressentiment à son fils, commissaire de la nourriture: "J'ai besoin d'être fusillé pour ma gentillesse, pour ne pas m'avoir laissé entrer dans ma grange, je suis un contra, et qui fouille dans les poubelles des autres , celui-ci en vertu de la loi? Rob, ta force." Le grand-père Gavrila de l'histoire "Alien Blood" pense aux bolcheviks: "Ils ont envahi la vie primordiale des cosaques en tant qu'ennemis, la vie de leur grand-père, ordinaire, a été retournée, comme une poche vide." Dans l'histoire "Sur le Donprodkom et les mésaventures du camarade Ptitsyn, le commissaire aux vivres du Don", considérée comme faible et généralement non analysée par les critiques, les méthodes de réquisition pendant la guerre civile sont montrées assez franchement. Le camarade Ptitsyn rapporte à quel point il a exécuté l'ordre de son patron, le commissaire à la nourriture Goldin : « Je retourne et pompe du pain. Et il est allé si loin qu'il ne restait plus que de la laine sur le paysan. Et j'aurais perdu ce bien, je l'aurais pris pour des bottes en feutre, mais ensuite Goldin a été transféré à Saratov. Dans Don Stories, Sholokhov ne se concentre pas encore sur le fait que l'extrémisme politique des blancs et des rouges repousse également les gens ordinaires, mais plus tard, dans le roman Quiet Don, Grigory Melekhov s'exprimera clairement sur ce sujet : « Pour moi, si je dis la vérité, ni l'un ni l'autre n'est consciencieux. Sa vie deviendra un exemple du destin tragique d'une personne ordinaire qui se retrouve entre deux camps politiques irréconciliables.
En résumé, il faut dire que Sholokhov, dans ses premières histoires, dépeint la guerre civile comme une période de grand chagrin national. La cruauté et la haine mutuelles des Rouges et des Blancs conduisent à une tragédie nationale : ni l'un ni l'autre ne comprend la valeur absolue de la vie humaine, et le sang du peuple russe coule comme un fleuve.
Presque toutes les histoires du cycle du Don ont une fin tragique ; des personnages positifs, dessinés par l'auteur avec une grande sympathie, périssent aux mains des gardes blancs et des koulaks. Mais après les histoires de Sholokhov, il n'y a pas de sentiment de pessimisme sans espoir. Dans l'histoire "Nakhalyonok", les cosaques blancs tuent Foma Korshunov, mais son fils Mishka est vivant; dans l'histoire «Un ennemi mortel», les poings guettent Yefim Ozerov lorsqu'il revient seul à la ferme, mais avant sa mort, Yefim se souvient des paroles de son ami: «Souviens-toi, Yefim, ils te tueront - il y aura vingt nouveaux Yefims! .. Comme dans un conte de fées sur les héros ... »; dans l'histoire "Le berger" après la mort du berger de dix-neuf ans Grigory, sa sœur, Dunyatka, dix-sept ans, se rend en ville pour réaliser son rêve et celui de Grigory - étudier. C'est ainsi que l'écrivain exprime l'optimisme historique dans ses récits : les gens ordinaires, même dans le contexte d'une guerre civile, conservent dans leur âme les meilleures qualités humaines : nobles rêves de justice, grand désir de savoir et de création, sympathie pour les faibles et les petits, la conscience, etc.
On voit que dès ses premières œuvres, Sholokhov pose des problèmes universels globaux : l'homme et la révolution, l'homme et le peuple, le destin de l'homme à une époque de bouleversements mondiaux et nationaux. Certes, le jeune écrivain n'a pas divulgué de manière convaincante ces problèmes dans des nouvelles et n'a pas pu le faire. Ce qu'il fallait ici, c'était une épopée avec une longue durée d'action, avec de nombreux héros et événements. C'est probablement pourquoi l'œuvre suivante de Sholokhov après Don Stories était le roman épique sur la guerre civile Quiet Don.