שמות עצם מורכבים בצרפתית יכולים להיות מורכבים ממילה אחת או כמה. בהתאם למספר המילים, יחולו כללי ריבוי שונים. לכן, אם שם עצם מורכב מורכב ממילה אחת, אז כללי הרבים עבור שמות עצם פשוטים () יהיו רלוונטיים. לדוגמה, un portefeuille - des portefeuille ס. אם שם עצם מורכב מורכב ממספר מילים, חלים הכללים הבאים:
1. המילה מורכבת מחלקי הדיבור הבאים:
שם עצם + שם עצם
שם תואר + שם עצם
שם עצם + שם תואר
שם תואר + שם תואר
ואז שני חלקי המילה משתנים
un bateau - mouche - des bateau איקס– מושה ס
une petite-fille-des petite ס– fille ס
un coffre-fort-des coffre ס– מבצר ס
un sourd - muet - des sourd ס- מועט ס
יוצא מן הכללמרכיב את המילה "דה טימבר". ס- הודעה ה", שבו בלבד חלק ראשון של מילה .
2. אם המילה המורכבת מורכבת מחלקי הדיבור הבאים:
שם עצם + מילת יחס + שם עצם ,
לאחר מכן החלק השנימילה מורכבת לא שםרבים בצרפתית:
un chef - d'oeuvre - des chef סיצירה ה
3. אם שם עצם מורכב הוא פועל + שם עצם ניתן לספירה , אז רק שם העצם משתנה ברבים:
un essuie-glace-des essuie-glace ס
4. אם אחרי פועלאבל שווה את זה שם עצם בלתי נספור או מופשט או אם יש עוד אחד אחרי הפועל פועל, ואז שני חלקי המילה המורכבת נשאר ללא שינוי :
un savoir - faire - des savoir - faire
un faire - חלק - des faire - חלק
5. בעיצובים:
תואר + שם עצם
מילת יחס + שם עצם
החלק השני משתנה :
un haut-parleur-des haut-parleur ס
un avant-poste-des avant-post ס
6. בעיצוב פועל + תוארשני החלקים נשארים ללא שינוי:
un passe - partout - des passe - partout
הכרנו את כל הכללים להיווצרות רבים של שמות עצם מורכבים. תלמידים שומרי מצוות במיוחד, בוודאי, שמו לב לעיקרון הבא, שניתן ליישם, כי די קשה לזכור את כל הכללים לעיל. והעיקרון פשוט: אם מחוץ לשם עצם מורכב ניתן להעלות חלק בדיבור ברבים (שמות עצם, שמות תואר), אז ברוב המקרים, כחלק ממילה מורכבת, הוא גם משתנה (היוצא מן הכלל הוא הפועל + בניית שם עצם מופשט ). לזכור כלל זה, אתה יכול בקלות להבין אילו שמות עצם מורכבים צריך לשנות ברבים, ואילו לא!
--> מספר שמות עצםבצרפתית, לשמות עצם יש צורות יחיד ורבים. סימן לרבים של שמות עצם, כמו גם שמות תואר, ספרות וכינויים, הוא הסיום s (לעיתים x).
שמות עצם רבים המסתיימים ב-s
עבור רוב שמות העצם, צורת הרבים נוצרת מצורת היחיד על ידי הוספת הסיומת -s.
צורות רבים אחרים
למספר קבוצות של שמות עצם יש דרכים מיוחדות ליצירת רבים.
שמות עצם המסתיימים ב-s, -x, -z
שמות עצם המסתיימים ביחיד ב- ס, -איקס, -ז, אין לשנות ברבים.
שמות עצם המסתיימים ב-al
שמות עצם המסתיימים ביחיד ב- אל, ברבים, ככלל, יש את הסיום -aux.
חריגים:
bal bal, cal corn, קרנבל קרנבל, Chacal Chacal, Festival Festival, pal kol, régal feast
דוגמאות:
un bal - des bals
un carnaval - des carnavals
un festival - des festivals
שמות עצם המסתיימים ב-ail
ail, ברבים יש את הסיום -aux . קבוצה זו כוללת את המילים הבאות: ערבות, corail, émail, soupirail, travail, vantail, vitrail. לשם העצם ail שום יש צורה מיוחדת - aulx.
un detail - des details
un candail sweater - des candails
שמות עצם המסתיימים ב-ou
מספר שמות עצם המסתיימים ביחיד ב- ou, ברבים יש את הסיום -x . קבוצה זו כוללת את המילים הבאות: bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou.
אבל:
un clou nail - des clous
un trou hole - des trous
שמות עצם המסתיימים ב-au, -eau, -eu
שמות עצם המסתיימים ביחיד ב- au, -או, -אירופה, ברבים, ככלל, יש את הסיום -x .
חריגים:
עגלת לנדאו, משטח עבודה סראו, בלו כחול, חבורה, lieu saida (דג), pneu צמיג
דוגמאות:
un landau - des landaus
un pneu - des pneus
מקרים מיוחדים
- כאשר הרבים נוצרים בשמות העצם oeuf egg, boeuf bull ו-os bone, מתרחשים שינויים פונטיים:
אוף[œf] - אוף [ø]
boeuf – boeufs
OS - OS[o] - לשמות העצם aïeul, ciel, œil יש שתי צורות רבים:
1. ריבוי שמות התואר בצרפתית נוצר לרוב באותו אופן כמו עבור שמות עצם, כלומר על ידי הוספת הסיומת -s.
לדוגמה:
un vase rouge - des vases rouges (אגרטל אדום - אגרטלים אדומים);
une belle table - de belles tables (שולחן יפהפה - שולחנות יפים);
une petite chambre - de petites chambres (חדר קטן - חדרים קטנים);
une ligne droite - des lignes droites (קו ישר - קווים ישרים);
un mur bleu - des murs bleus (קיר כחול (כחול) - קירות כחולים).
הסיום -s אינו מבוטא!
אבל במקרים מסוימים, ריבוי שמות התואר בצרפתית נוצר על פי כללים אחרים. הם תלויים באיזו אות או צירוף אותיות מסיים את שם התואר ביחיד.
2. שמות תואר המסתיימים ב-s או -x ביחיד אינם משתנים ברבים.
לדוגמה:
un fils paresseux - des fils paresseux (בן עצלן - בנים עצלנים);
un détail curieux - des détails curieux (פרט סקרן - פרטים סקרנים);
un voyage dangereux - des voyages dangereux (נסיעה מסוכנת - טיולים מסוכנים);
un gros morceau - de gros morceaux (חתיכה גדולה - חתיכות גדולות);
un vieux cahier - de vieux cahiers (מחברת ישנה - מחברות ישנות).
אבל לשם התואר vieux בלשון זכר יש צורה אחרת - vieil (המשמש לפני שם עצם שמתחיל בתנועות או "h" בלתי ניתן להגייה ("h" muet)). במקרה זה, יווצר הרבים מ-vieux, למשל: un vieil oncle - de vieux oncles (דוד זקן - דודים זקנים).
3. שמות תואר המסתיימים ביחיד ב-eau מקבלים את הסיום -eaux ברבים.
לדוגמה:
un beau jardin - de beaux jardins (גן יפהפה - גנים יפים);
un nouveau tableau - de nouveaux tableaux (ציור חדש - ציורים חדשים).
אבל שמות התואר שלעיל, שיש להם צורה שונה ביחיד בלשון זכר: bel, nouvel (המשמש לפני שם עצם שמתחיל בתנועות או "h" ("h" muet) בלתי ניתן לבטא), יוצרים את הרבים מ-beau. , נובו.
לדוגמה:
un bel ami - de beaux amis (חבר יפה - חברים יפים);
un nouvel appareil - de nouveaux appareils (מכשיר חדש - מכשירים חדשים).
יצוין כי בלשון נקבה מתווספת סיומת הרבים -s לשמות התואר belle (יפה) ונובל (חדש): de belles places (מקומות יפים, ריבועים), de nouvelles tasses (כוסות חדשות).
4. רוב שמות התואר המסתיימים ב-al ביחיד מסתיימים ב-aux ברבים.
לדוגמה:
un problème médical - des problèmes médicaux (בעיה רפואית - בעיות רפואיות);
un pays tropical - des pays tropicaux (ארץ טרופית - מדינות טרופיות);
un festival international - des festivals internationaux (פסטיבל בינלאומי - פסטיבלים בינלאומיים);
un principe fondamental - des principes fondamentaux (עקרון יסוד - עקרונות יסוד).
אבל לא כל שמות התואר המסתיימים ב-al ביחיד מסתיימים ב-aux ברבים. לדוגמה, שמות תואר קטלני (פטאלי, בלתי נמנע), בנאלי (בנאלי), קרחוני (קרח), נטל (יליד), סופי (סופי, סופי, סופי) ברבים הם בעלי הסיום -s.
לדוגמה:
un pays natal - des pays natals (מדינת מולדת - מדינות מולדת);
un but final - des buts finals (גול סופי - יעדים סופיים);
un compliment banal - des compliments banals (מחמאה בנאלית - מחמאות בנאליות);
un vent glacial - des vents glacials (רוח קפואה - רוחות קפואות).
אז, היום נשקול את הנושא "שמות עצם ורבים". יש לנו שתי חדשות ושתיהן טובות! שמות העצם בצרפתית אינם נדחים, וגם הרבים נוצרים על פי תקן יחיד, למעט חריגים נדירים. אז באופן כללי, ובכלל, המצב עם שמות עצם לא כל כך מאיים. בואו נחקור את כל הפלוסים האלה עם מספר שמות העצם!
לדוגמה:
un homme - des hommes (אדם - גברים)
un loup - des loups (זאב - זאבים)
une femme - des femmes (אישה - נשים)
un fils - des fils (בן - בנים)
une croix - des croix (צלב - צלבים)
un nez - des nez (אף - אף)
כמה שמות עצם המסתיימים ב -או, -או, -איו,לא אוהבים לקבל את הסיום -s, אז הם עושים ריבוי עם הסיום -איקס:
un bijou - des bijoux (תכשיט - תכשיטים)
un caillou - des cailloux (אבן אבן - אבנים)
un chou - des choux (ראש (כרוב) - ראשים)
un genou - des genoux (ברך - ברכיים)
un hibou - des hiboux (ינשוף - ינשופים)
un joujou - des joujoux (צעצוע - צעצועים)
un pou - des poux (כינה - כינים)
והנה שמות העצם עם הסיום -אללהתנהג בצורה נועזת ומתריסה ביותר ולא רוצה להצמיד לפי הכלל! ואתה יודע מה? ברבים, הם מעדיפים לסיים ב -aux:
un journal - des journaux (עיתון - עיתונים)
un animal - des animaux (חיה - חיות)
un canal - des canaux (ערוץ - ערוצים).
נראה שקל להבין את מספר שמות העצם, אבל חריגים שום דבר לא יאפשר לך להירגע. שמות עצם המסתיימים ב -אל:
un bal - des bals (כדור - כדורים)
un carnaval - des carnavals (קרנבל - קרנבלים)
un chacal - des chacals (תן - תן)
un festival - des festivals (פסטיבל - פסטיבלים)
un régal - des régals (מעדן - דברים טובים)
כמה שמות עצם עם הסוף -אייל:
un bail - des baux (חכירה - חכירה)
un émail - des émaux (אמייל - אמיילים)
un soupirail - des soupiraux (צוהר, פתח - פתחים, פתחי אוורור)
un travail - des travaux (עבודה - עבודה)
un vantail - des vantaux (אבנט (דלתות, חלונות) - אבנטים)
אבל שמות עצם אחרים המסתיימים ב -איילבכל זאת העדיפו להישאר נאמנים ונאמנים לסופנו - s:
un detail - des details (פרט - פרטים).
אה, הנה הם חריגיםשחוצים את כל כללי הדקדוק הצרפתי - תפגשו!
un aïeul - des aïeux (אב קדמון - אבות)
un ciel - des cieux (שמיים - גן עדן)
un oeil - des yeux (עין - עיניים)
ולבסוף, זוג (או יותר נכון, שלושה) שמות עצם שיש בהם שינויים בהגייה, בעת שינוי המספר שלהם:
un boeuf - des boeufs (שור - שוורים)
un oeuf - des oeufs [ø] (ביצה - ביצים)
un os [əs] - des os [o] (עצם - עצמות)
אם אתה רוצה ללמוד צרפתית בעצמך, היה מוכן לקשיים ביצירת מספר שמות העצם המורכבים. אבל זה סיפור אחר לגמרי... אתה רוצה לדעת על זה? אז הירשם או שאל את השאלה הזו למורים שלנו!
שמות עצם רבים בצרפתית יכולים: לקבל את הסיומות -s, -x, להישאר ללא שינוי, לשנות באופן חלקי או מלא את הגזע.
רוב שמות העצם עוברים ברבים על ידי הוספת "s" לצורת היחיד ( une femme - des femmes ).
שמות עצם המסתיימים ב-s, -x, -z נשארים ברבים. שעות ללא שינוי (un pois - des pois, une croix - des croix, un nez - des nez).
סוף ברבים. שעות על "x":
1. שמות עצם ב-au, -eau, -eu, -œu (un tuyau - des tuyaux, un manteau - des manteaux, un cheveu - des cheveux, un vœu - des vœux). החריגים הבאים יוצרים רבים ח ככלל, הוספת "s": לנדאו / עגלת תינוק /, sarrau / חולצת עבודה /, בלו / חבורה /, pneu / צמיג /, émeu / emu / יען.
שימו לב מספר 1! un lieu (place) des lieux (מקומות), un lieu (דג משטרה) des lieus (דג בקלה).
2. שבעה שמות עצם ב-ou: bijou, caillou, chou, genou, pou, hibou, joujou. שמות עצם אחרים משתנים ל-ou בצורה הסטנדרטית: un clou - des clous.
סוף ברבים. שעות על "aux":
1. שמות עצם ב-al: le mal - les maux.
חריגים לכלל הכללי: bal, cal, carnaval, festival, chacal, récital, régal (un festival - des festivals).
2. שמות העצם הבאים -ail: aspirail /vent/, bail /rent/, corail /coral/, émail /enamel/, fermail /clasp/, gemmail /פסיפס זכוכית/, soupirail /חלון במרתף/, travail, vantail / דלת עלה, חלון/, ויטראז / חלון ויטראז'/(le corail - les coraux). שמות עצם אחרים כאלה משתנים כרגיל: un chandail - des chandails.
שימו לב מס' 2! בנוסף לצורה יוצאת הדופן של pl. ח. travaux מהמילה travail, בשימוש ברוב המוחלט של המובנים (עבודה, עסקים, בנייה), יש גם אחד סטנדרטי, אך הוא משמש רק במשמעות ייחודית: "מסילה" מכונות לפרזול חיות.
שימו לב מס' 3! שם העצם ail /שום/ הופך לרבים. שעות במילה aux. אבל, אם אנחנו מדברים על מונח בוטני גרידא, אז הם משתמשים בצורת הרבים הסטנדרטית. שעות - חולה.
זכור את המקרים המיוחדים של היווצרות רבים. ח. שמות עצם בצרפתית:
א. שם עצם œil /eye/ ברבים h לובש את הצורה yeux.
ב. שם העצם aïeul (grand-père) מקבל את הרבים. ח. הצורה aïeuls, אם משתמשים בה במובן של "סבא וסבתא, הורים להורים", והצורה aïeux, אם פירושה "אבות קדמונים מכל הדורות".
ג. שם העצם ciel משתנה באופן סטנדרטי (ciels) כאשר מדברים על ריבוי ממשי - נניח, תמונות המתארות את השמים, או כדורים אסטרונומיים שלאורכם נעים כוכבים. לדוגמה: Tes yeux sont comme des ciels de Van Gogh.
שם העצם cieux בשפה המודרנית אינו נחשב עוד לצורת רבים. ח., אך מייצג רק מילה נרדפת בעלת צליל גבוה למילה "שמיים". לדוגמה: Nous cryons que notre Père Éternel, qui est aux Cieux, voit tout.