סיכום קצר של סיפור הגובסק. ספרות זרה מקוצרת. כל עבודות תכנית הלימודים בבית הספר בסיכום

סיכום גובסק

רומן Gobseck (fr. Gobseck) מאת Honore de Balzac, שפורסם לראשונה בשנת 1830. מאוחר יותר, נכלל הרומן במחזור הקומדיה האנושית כחלק מסצנות של חיים פרטיים. הנושא המרכזי של היצירה הוא כוחו של הכסף, והדמות הראשית שסביבה בנויה העלילה היא הגזירה גובסק. הרומן פורסם לראשונה ב-1830 בחלקים בכתב העת "La Mode" תחת הכותרת "The Pawnbroker", לאחר מכן ככרך נפרד בהוצאה לאור של מאדאם דלוני תחת הכותרת החדשה "סכנת האי-ציות". בשנת 1835 שונה השם ל"אב גובסק", השם הנוכחי "גובסק" הוקם עם פרסום "הקומדיה האנושית" בשנת 1842. הרומן רב-גוני. על פני השטח, סיפור נישואיה של קמיל דה גרנדלייה, בתה של הוויקונטס דה גרנדלייה, עם הרוזן ארנסט דה רסטאו, נושא נוסף הוא דימוי הצמא, אשר מתגלם על ידי הרבית ז'אן אסתר דה גובסק, אך רוב מכל זה היא תמונה של כל החברה שבה הכסף שולט. הפעולה מתרחשת במהלך שיקום בורבון, בסביבות 1829. האריסטוקרטיה באותה תקופה החזירה לעצמה את העמדה שאבדה במהלך המהפכה הצרפתית, אך הכסף שלט בחברה. הבורגנות העשירה ביקשה להתחתן עם האצולה ההרוסה, הכל נקנה ונמכר. נושא הפולחן לכסף בא לידי ביטוי ברומן.הסיפור מתחיל בסלון של מאדאם דה גרנדלייה בשיחה בין המארחת לעורך הדין של משפחת דרוויל. דרוויל שמע את שיחתה של מאדאם דה גראנדלייר עם בתה קמיל, ונודע שקמיל הייתה מאוהבת בארנסט דה רסטו הצעיר, בנה של אנסטסיה דה רסטו, בלידת גוריוט. מאדאם דה גראנלייר לא מרוצה מהאהבה הזו, שכן אמו של ארנסט היא מעילה, קשורה למערכת יחסים בלתי חוקית עם מקסים דה טריי, עבורו בזבזה את הונה. עם זאת, זה רק תירוץ, הסיבה האמיתית היא שלארנסט אין כסף.
דרוויל נחלץ לעזרתה של קמיל - ארנסט הצליח לאחרונה להחזיר לעצמו את הירושה המשפחתית שלו. הסיפור על איך זה קרה מחזיר את הקורא לתקופה שבה עורך דין צעיר שאפתן, דרוויל, פגש את ז'אן-אסתר דה גובסק, רשאית. שתי דמויות אלו מופיעות ברומנים רבים של "הקומדיה האנושית", לפחות בצורת אזכורים: "קולונל צ'ברט", "הברקה והעוני של הקורטיזנים" ואחרים.
דרוויל הכיר את גובסק מזמן, כששניהם גרו באותו פנסיון זול. גובסק חי כבר אז לא חברותי ודיבר רק עם דרוויל, וסיפר לו סיפורים ממלאכתו, מתובלת בפילוסופיה צינית. לאחר מכן, דרוויל הצליח לרכוש משרד עורכי דין, ולקח הלוואה מגובסק בריבית סחטנית.
דרוויל ממשיך בסיפורו, ומספר כיצד הכיר לגובסק את מקסים דה טריי, שקיווה ללוות כסף מהרבית. גובסק סירב לתת הלוואה לרוזן, למרות 300 אלף פרנק החוב שלו ולא סול לנפשו. מקסים דה טריי, לעומת זאת, משך אישה, המאהבת שלו, הרוזנת דה רסטאו, לתיק. הוא הצליח לחזות סבל כדי לשכנע את הרוזנת לקחת הלוואה מגובסק, עם בטחונות גדולים שלא בצדק.
בעלה של הרוזנת נודע על ההונאה והגיע לגובסק בדרישה להחזיר את הפיקדון. גובסק מייעץ לרוזן להסתיר את הכסף מאשתו המעילה על ידי העברת הרכוש לאדם אמין, שבתפקידו הוא מציע את עצמו. דרוויל משמש כמתווך בתיק.
לאחר שלא קיבל מדה רסטו קבלה על הפיקטיביות של העסקה עם העברת הרכוש, דרוויל מבקר את הרוזן. הוא חולה קשה. הרוזנת דה רסטו עושה כמיטב יכולתה להרחיק את עורך הדין מבעלה. היא כבר ניתקה את היחסים עם מקסים דה טריי. מכיוון שלא הצליח להיפגש עם דרוויל, הרוזן רוצה למסור את המסמכים לבנו, אך הרוזנת מונעת גם זאת. לפני מותו של הרוזן דה רסטו, היא מתחננת למחילה של בעלה על ברכיה, אך לשווא. הרוזן מת, ולמחרת גובסק ודרוויל מוצאים בביתו תמונה נוראית - הרוזנת הפכה את הכל, מחפשת צוואה. בשומעת צעדי אנשים היא משליכה למדורה את המסמכים המיועדים לדריוול, וכתוצאה מכך הופך גובסק לבעלים של כל רכוש המנוח.
גובסק השתלט על האחוזות החדשות. דרוויל פנה אליו בתחינה לרחם על הרוזנת וילדיה, אך המרבנית השיב בציניות ש"צרה תלמד" - הוא יחזיר את הירושה לארנסט רק כשיגלה את ערכם של כסף ואנשים.
סיפורו של דרוויל מסתיים בביקורו האחרון בגובסק, כשהוא כבר גוסס. דרוויל רצה לנסות שוב להתחנן בפני המלווה שיעזור לאוהבים הצעירים. לקראת סוף ימיו הפכה תאוות הבצע של גובסק לשיגעון - ביתו הפך למגרש מזבלה של חפצים שהצטברו. אבל הקמצן הזקן כבר היה על סף מוות. לפני מותו, הוא הוריש את כל רכושו לדרוויל, ומחזיר לארנסט את טירת דה רסטו. כך ארנסט קיבל בחזרה את אחוזתו.
לאחר האזנה לסיפורו של דרוויל, הויסקומטית דה גרנלייר מסכימה שכן, אם כן, אז ארנסט עשיר מאוד.

בחורף 1829, עורך הדין דרוויל שהה עד מאוחר בסלון של הוויקונטס דה גרנלייה. בזווית אוזנו הוא שומע את הדרישה העיקשת של הוויקונטית, המופנית לבתה, היפהפייה קמיל בת השבע-עשרה, להפסיק להראות סימני תשומת לב לרוזן ארנסט דה רסטו. למרות העובדה שלרוזן הצעיר יש מוניטין מצוין בחברה, הוא בשום אופן לא יכול להיחשב על ידי בחורה ממשפחה עשירה והגונה (כלומר, קמילה היא כזו) כחתן פוטנציאלי. העובדה היא שאמו של הרוזן, "אישה המסוגלת לבלוע מיליון הון, אדם מלידה נמוכה, גרמה ליותר מדי דיבורים על עצמה בצעירותה... כל עוד אמו בחיים, הורים בשום משפחה מכובדת לא יצליחו תעז להפקיד לצעיר היקר הזה עתיד ונדוניה לבתו.

דרוויל מבקש רשות להיכנס לשיחה: יש לו סיפור במחסן, לאחר ששמע אותו, סביר להניח שהויסקונטה תשנה את דעתה לגבי מסייה דה רסטו הצעיר. במבט ראשון, זה אולי נראה מוזר שעורך דין פשוט יתקבל כל כך בקלות בביתה של הוויקונטית ואף יעז לתת עצות לגברת העשירה והאצילה הזו. אבל הוויקונטית רואה בכנות את דרווי-ל אחד מחבריה המסורים ביותר. העובדה היא שעורך הדין הצעיר למעשה הציל את משפחת דה גרנלייר מעוני. מאדאם דה גרנדלייה חזרה לפריז עם משפחת המלוכה, חיה צפוף ביותר (רק על "סיוע שהוקצה לה מסכומי הרשימה האזרחית"). דרוויל גילתה אי דיוקים במכירת האחוזה שלה על ידי הרפובליקה, החזירה את אחוזת המשפחה לידיה, ולאחר שהבטיחה את אמונתה, החלה לנהל את ענייני הרכוש שלה. דרוויל זכתה בתהליך אחר תהליך, ביקשה להחזיר את דמותה של אדמות היער ומניות המפעלים, ולבסוף החזירה לה את כל הונה העצום. לדרוויל יש מוניטין של ישר, בעל ידע, צנוע ומנומס. באמצעות הוויקונטית ומכריה הוא הרחיב את קהל לקוחותיו והחל לשגשג.

דרוויל מספר סיפור שהוא היה עד לו והשתתף בו בצעירותו. הוא שכר חדר באותו בית אצל רבית בשם גובסק. "תווי פניו של גובסק, חסרי תנועה, חסרי תנועה, כמו אלה של טליירנד, נראו כמו יציקות ברונזה. עיניים... לא יכלו לסבול אור בהיר. קצהו החד של אף ארוך... נראה כמו גימל, והשפתיים היו דקות, כמו אלו של אלכימאים וזקנים עתיקים בציורים של רמברנדט ומאטסו. האיש הזה דיבר בשקט, ברכות, מעולם לא התרגש. גילו היה בגדר תעלומה... האם הזדקן לפני זמנו, או שמא נשמר היטב ויישאר צעיר לנצח נצחים. האדם היחיד שאיתו היה לגובסק משהו שדומה ליחסים אישיים היה דרוויל הצעיר. הונו של גובסק "הוסתר מעיניים סקרניות אי שם בכספות של בנקים". הוא עצמו יהודי צנוע מאוד. גובסק לא תקשר עם קרובי משפחה ולא התכוון להשאיר לאף אחד מהם אפילו חלק קטן מהונו העצום. גובסק "נראה די אדיש לענייני דת מאשר כופרים". לדברי גובסק, "אושר מורכב ממימוש היכולות שלו ביחס למציאות היומיומית... מכל הטובין הארציים, יש רק אחד אמין מספיק כדי שיהיה שווה לרדוף אחריו. האם זה זהב". אוי מתעב נשים חילוניות, כי הבסיס לכל הבזבוז שלהן הוא טיפשות, פזיזות או תשוקה חסרת היגיון. גובסק מספר לדרוויל הצעיר שני סיפורים קצרים על דרישה לתשלומים מנשים. גיבורת הסיפור הראשון היא הרוזנת דה רסטו. היא הסתדרה עם גבר נאה צעיר ושחצן, גבר נטול עקרונות ומבער כסף של אחרים, מקסים דה טריי. כשגובסק מגיעה לדרוש ממנה כסף, הרוזנת עושה תנוחה, מעמידה פנים שהיא לא מבינה איך גובסק יכול "להחליט" לדרוש ממנה כסף כאשר, ביודעו את מעמדה בעולם, הוא מחויב "לכבד" את הרוזנת. . גובסק ממשיך בנימוס אך בעקשנות לדרוש תשלום. ברגע זה, בעלה נכנס לבקתה של הרוזנת. הרוזנת המבועתת נותנת לגוביק טבעת יהלום כדי לשלם חוב ומתחננת בפניו בלחש שיעזוב את ביתה. הרוזנת חוששת בטירוף שבעלה יתוודע לקשר שלה ולכסף העצום שהיא מוציאה על מקסים דה טריי. גובסק, שיודע היטב מה זה מקסים דה טריי, חוזה את עתידה של הרוזנת דה רסטאו. "המהמר הבלונדיני, החתיך וחסר הנשמה הזה יהרוס את עצמו, יהרוס אותה, יהרוס את בעלה, יהרוס את הילדים, יבזבז את הירושה שלהם, ובסלונים אחרים יגרום לנקות יותר מסוללת ארטילריה בחיילי האויב."

גיבורת הסיפור השני, אותו מספר גובסק, היא התופרת הצעירה פאני מאלבו. הילדה מתפרנסת מעבודתה, היא טהורה מבחינה רוחנית, בעלת סגולה וישרה. פאנקי משלם למשכון בזהירות את הסכום הנדרש. אחרי ששוחח איתה, אפילו גובסק, שאדיש לחלוטין לנשים, חושב שפאני הייתה עושה אישה נהדרת ואם המשפחה.

גובסק רואה בסיפורים כאלה הבידור שלו. "האין זה מוזר להסתכל לתוך הקימורים הפנימיים ביותר של הלב האנושי? האין זה סקרני לחדור לחייו של מישהו אחר ולראות אותם ללא קישוטים, בכל עירום?... איזו נערה צעירה מאוהבת, סוחר זקן עומד על סף חורבן, אמא מנסה להסתיר את עבירה של בנה, אמנית. בלי פרוסת לחם, אציל שנפל בחוסר שביעות רצון, ורק תראה, מחוסר כסף, יפסיד את פירות מאמציו הארוכים - כל האנשים האלה מדהימים אותי לפעמים בכוח המילה שלהם. אחלה שחקנים! והם נותנים רעיון בשבילי לבד! אבל הם אף פעם לא מצליחים לרמות אותי... ואיך הם יכולים לסרב משהו למי שיש לו שקית זהב בידיים? אני עשיר מספיק כדי לקנות מצפון אנושי, לשלוט בשרים הכל-יכולים באמצעות המועדפים עליהם, ממשרתי דת ועד פילגשים. זה לא כוח? אני יכול, אם ארצה, להחזיק את הנשים היפות ביותר ולקנות את הליטופים העדינים ביותר. האם זו לא תענוג? והאם הכוח וההנאה אינם מהווים את הבסיס לסדר החדש שלך? יש עשרה אנשים כמוני בפריז; אנחנו האדונים של הגורלות שלכם - שקטים, לא ידועים לאף אחד... בבעלותנו הסודות של כל המשפחות הבולטות. יש לנו מעין "ספר שחור" שבו אנחנו מכניסים מידע על אשראי המדינה, על בנקים, על מסחר... אחד מאיתנו מפקח על הסביבה השיפוטית, השני על הפיננסי, השלישי - על הפקידים הגבוהים ביותר, הרביעי - לאנשי עסקים. ובפיקוחי נמצא הנוער הזהוב, שחקנים ואמנים, חילונים, שחקנים - החלק המשעשע ביותר בחברה הפריזאית. וכולם מספרים לנו על הסודות של השכנים. יצרים שולל, יהירות פצועה הם דברנים. חטאים, אכזבה, נקמה - מיטב סוכני המשטרה. כמוני, אחי נהנו מהכל, נמאס להם מהכל, ועכשיו הם אוהבים רק כוח וכסף למען עצם החזקה בכוח ובכסף... הסוחר הכי יהיר, והיפה הכי שחצן, וה איש הצבא הגאה ביותר בא לכאן עם תפילה... ...ואמן וסופר מפורסם ששמו יחיה לאורך הדורות".

בשנים 1818-1819. דרוויל פונה לגובסק עם בקשה להלוואה על מנת לרכוש את משרד הנוטריון של הפטרון ההרוס שלו. דרוויל מחליט ללכת אל המרבה לא כעותר מושפל, אלא עם חישובים מעשיים קרים בידיו. הוא מסביר לגובסק בצורה עסקית, מאיזו הכנסה ובאיזו תקופה הוא הולך להחזיר לו את ההלוואה. בהאזנה לתשובות ברורות לשאלותיו, ניתוח הנתונים שהציע דרוויל, גובסק מרוצה מאוד מחברו הצעיר. עם זאת, הוא משלם לדרוויל אחוז גדול למדי, ומבקש ממנו להעריך בצורה מפוכחת את יכולתו לשלם אותם. דרוויל מסכים, ובזכות העובדה שהוא מנהל את עסקיו במרץ ובמיומנות, מחזיר את החוב לא תוך עשר, אלא תוך חמש שנים. כל השנים הללו, גובסק ממליץ בחריצות על עורך הדין הצעיר למכריו המשפיעים, כך שלדרוויל ממש אין סוף ללקוחות. לאחר ששילם את חובו ועמד איתן על רגליו, דרוויל מתחתן עם פאני מאלבו. דרוויל גם מטפל בכל התביעות של גובסק.

ברגע שדרוויל מוצא את עצמו במצב בו הוא נאלץ לתווך בין גובסק למקסים דה טריי. גובסק מסרב לשלם שום דבר על החשבונות של דה טריי, כי הוא יודע היטב שדה טריי הוא פושט רגל מוחלט. עם זאת, הדנדי החצוף ממשיך לחזור בחוצפה וביהירות שהחשבונות שלו אמינים, ו"ישולמו". גובסק דורש הבטחה חזקה לכושר הפירעון של דה טריי. הוא מביא אליו את הרוזנת דה רסטו. היא משאירה את היהלומים המשפחתיים שלה (עם זכות הפדיון שלאחר מכן) למרבית תמורת מחצית המחיר. גובסק רושם לה צ'ק על סך חמישים אלף פרנק, ונותן לה את שלושים אלף החסרים בשטרי חוב דה טריי (שאין להם ערך). לרוזנת אין ברירה והיא נאלצת, בלחץ דה טריי, להסכים לתנאיו של גובסק. זמן קצר לאחר עזיבתם של הרוזנת ומאהבתה, מופיע בעלה של הרוזנת למרבית. לפי חוקי אז, הרוזן יכול היה למחות על העסקה, שכן לאישה נשואה אין זכות למכור חפצי ערך שנרכשו במשותף ללא הסכמת בעלה. עם זאת, המשפט בהחלט יהפוך לשערורייה בחברה והקשר בין הרוזנת למקסים דה טריי יפורסם ברבים. בתיווכו של דרוויל, רוזן דה רסטוד וגובסק מסכמים הסכם פשרה. הרוזן קונה בחזרה את היהלומים של המשפחה. לאחר שלמד על בגידתה של אשתו, על הפזרנות חסרת הגבולות שלה, וגם על העובדה ששניים משלושת ילדיה אומצו על ידה מדה טריי, הרוזן דה רסטו חולה במחלה קשה. הוא מחליט לחתום על כל הרכוש לבן הבכור, כדי שהרוזנת לא תקבל כלום. לשם כך, הרוזן דה רסטו יוצר את המראה שהוא מאבד את הונו, ומעביר אותו בהדרגה, בעצת דרוויל, על שמו של גובסק. הרוזן רואה ברב אמין והגון ביותר, והכי חשוב, אדם מפוכח. דרוויל מסביר לרוזן שהילדים הקטנים יותר אינם אשמים ברחמנותה של האם; גם הם נושאים את שמו של דה רסטו, וצריך איכשהו לספק אותם על ידי הרוזן לאחר מותו. הרוזן מסכים עם דרוויל, משכתב את הצוואה, מקצה חלק מהירושה לילדים הצעירים.

כשדרוויל שואל את גובסק מדוע, מכל האנשים, רק הוא והרוזן דה רסטאו עוררו את מיקומו והשתתפותו של הרובע, הוא עונה: "כי אתה לבד בטחת בי בלי שום תחבולות." את הריבית העצומה ששילם גובסק פעם לדרוויל מסביר המרביץ בכך שהוא לא רצה שדרוויל ירגיש לפחות משהו חייב לו. לכן הם הפכו לחברים אמיתיים.

בהדרגה, הרוזן דה רסטאו "פושט רגל". רכושו זורם לידיו של גובסק, אשר לאחר מותו של הרוזן והשגת בנו הבכור בעל הרוב, מתחייב להכניס את הצעיר לזכויות הירושה של הון עצום. דרוויל מתמנה לעורך דין, והוא מנהל את כל תיקי ה"נייר" על ירושה של הרוזן.

הרוזן דה רסטו מרגיש כל כך רע שהוא לא יכול לקום מהמיטה. הוא שולח שוב ושוב לדרוויל, אבל הוא לא יכול להגיע אליו. העובדה היא שהרוזנת הבינה שבעלה מתכוון לשלול ממנה ומילדיה את הירושה. היא שומרת על בעלה, מבלה את הלילה מתחת לדלתות חדר השינה שלו, לא נותנת לדרוויל לעבור אליו, שולטת בביקורים של משרתיו. "בבית היא הייתה המאהבת הריבונית והכפיפה הכל לריגול הנשי שלה". את כל זה מסווה הרוזנת בזריזות במסווה של אהבה נלהבת לבעלה והרצון להיות לידו כל הזמן. הרוזן לא רוצה לראות את אשתו. בנו הבכור ארנסט נמצא כמעט תמיד בחדרו. הילד אוהב בכנות את אביו, דואג לו, אבל הרוזן לא יכול לסמוך אפילו על בנו האהוב. ארנסט אוהב בלהט את אמו, והיא בכל דרך אפשרית מגלה מהילד מה אביו אמר לו מאחורי הדלתות הסגורות של חדר השינה שלו. הרוזנת מבטיחה לארנסט שהשמיצו אותה, ולכן אביה כבר לא רוצה לראות אותה, למרות שהיא עצמה חולמת להתפייס איתו. הילד מאמין להכל. כשהרוזן חולה מאוד והוא כבר מבין שמכתביו לדרוויל פשוט לא נשלחים על ידי משרתים, הוא מחליט לבקש מארנסט ליצור קשר עם דרוויל. הילד מבטיח למלא את בקשת אביו, אך האם שוב, באדיבות ובעורמה, מגלה מהילד מה הורה לו האב לעשות. הרוזן קם מהמיטה, יוצא מהחדר וצועק על אשתו. הוא מאשים את הרוזנת ב"הרעילה" את חייו ובניסיון להפוך את בנה לאותו אדם מרושע כמוה. הרוזנת נופלת על ברכיה מול בעלה, מתחננת לחוס על הילדים, להשאיר להם לפחות משהו. ההסבר עם אשתו גוזל את כוחו האחרון של הספירה, ובלילה הוא מת. דרוויל וגובסק מגיעים לבית הרוזן כשהכל נגמר. ארנסט פוגש אותם. הוא נותן לדרוויל מכתב מאביו, אך מבקש ממנו לא להיכנס לחדר השינה של המנוח. לדברי ארנסט, האם מתפללת שם. גובסק צוחק באירוניה, דוחף את ארנסט הצידה ופותח את הדלת לחדר השינה של הרוזן.הכל בחדר מתהפך. חפציו של הרוזן עם הכיסים בפנים החוצה מונחים בחוסר סדר על הרצפה, השטיח זרוע בפיסות נייר, גופתו של הרוזן תלויה על המיטה, "הושלך בבוז" על ידי אשתו, שמחטטת במסמכיו, קורעת מכתבים ש , לדעתה, עלול להכיל צוואה מפרה שלה ושל ילדיה. היא הצליחה לזרוק חלק מהניירות לאח (ביניהם הצוואה, לפיה הספירה המאוחרת סיפקה לילדים הקטנים חלק ניכר מהירושה). נתפסה על חם, הרוזנת בוהה בפראות בגובסק ובדרוויל. דרוויל מודיע לה שהיא הרסה את ילדיה כששרפה את הצוואה. גובסק מודיע כי מעתה הוא הבעלים של כל מדינת הרוזן, ביתו וכל רכושו. הרוזנת וכל שלושת הילדים מוצאים את עצמם חסרי פרוטה. דרוויל מחשיב את המעשה של גובסק, "ניצול פשע הרוזנת", מגעיל. לדעתו, היה על הרבית לחסוך על האישה האומללה למען הילדים. אבל גובסק נחוש בדעתו. הרוזנת מתחילה "לנהל חיי גבורה", מתמסרת כולה לילדיה, מעניקה להם חינוך מבריק, ומנתקת את הקשר עם מקסים דה טריי. ארנסט ואחיו ואחותו גדלים בעוני, אבל באווירה של הגינות עמוקה. גובסק לא נותן לארנסט שום דבר, כי הוא מאמין ש"חוסר מזל הוא המורה הטוב ביותר. בחוסר מזל הוא ילמד הרבה, ילמד את ערכו של כסף, את ערכם של אנשים - גברים ונשים. תן לו לצוף על גלי הים הפריזאי. וכשהוא יהפוך לטייס מיומן, נהפוך אותו לקפטן".

הסיפור שסיפר דרוויל לוויקונטס דה גראנדלייר מסתיים בעובדה שגובסק מת לפני כמה ימים, ועכשיו כל ההון עובר לארנסט דה רסטאו. הוא יכול להיחשב לחתן ראוי לקמילה, ובנוסף הוא יקצה הון מספיק לאמו ולאחותו ולאחיו כדי שגם הם לא יצטרכו כלום.

דרוויל מדבר על הימים האחרונים לחייו של גובסק. הרובע נפל לאי שפיות. הוא אחסן בחדרי ביתו מתנות (שוחד) שהובאו אליו - קפה, תה, דגים, צדפות וכו'. מפאת קמצנות, שהפכה עם השנים פשוט מדהימה, לא מכר מזון לחנויות, וכן. כל זה נרקב. גובסק לא הדליק את האח כי הוא שמר ערימת זהב באפר. בספרים הוא החביא שטרות אוצר. החדרים היו עמוסים בדברים יקרים (משכנתאות שלא נפדו) - קופסאות תכשיטים, אגרטלים, ציורים, ספרים, תחריטים, נדירים. גובסק לא השתמש בכלום. לאחר מותו של מרבית, דרוויל תוהה מי יקבל את העושר המדהים הזה עכשיו. לפני מותו, גובסק, קורא לו אליו, מבקש ממנו לקחת את כל מה שדרוויל רוצה. בנוסף, מלווה הכספים מורה לדרוויל לאתר את אחייניתו הגדולה, שמעולם לא עזר לה, אך כעת רוצה לפרנס אותה.

עורכת הדין דרוויל מספרת את סיפורה של גובסק הרבית בסלון של ויקומטסה דה גרנלייר, אחת הגברות הנכבדות והעשירות בפאובורג סן ז'רמן האצולה. יום אחד, בחורף 1829/30, התארחו איתה שני אורחים: הרוזן הצעיר והנאה ארנסט דה רסטוד ודרוויל, שמתקבל בקלות רק בגלל שעזר לפילגש הבית להחזיר את הרכוש שהוחרם במהלך המהפכה. כאשר ארנסט עוזב, הויסקונסין נוזפת בבתה קמילה: אין לגלות חיבה כלפי הרוזן היקר בכנות, כי אף משפחה הגונה לא תסכים להינשא עמו בגלל אמו. למרות שכעת היא מתנהגת ללא דופי, בצעירותה היא גרמה להרבה רכילות. בנוסף, היא בת נמוך - אביה היה סוחר תבואות גוריות. אבל הגרוע מכל, היא בזבזה את הונה על אהובה, והותירה את הילדים חסרי פרוטה. הרוזן ארנסט דה רסטו עני, ולכן אינו מתאים לקמיל דה גראנלייר. דרוויל, אוהד את האוהבים, מתערב בשיחה, ורוצה להסביר לויסקונטה את מצב העניינים האמיתי. הוא מתחיל מרחוק: בשנות הסטודנטים נאלץ לגור בפנסיון זול - שם הכיר את גובסק. כבר אז הוא היה זקן עמוק בעל מראה יוצא דופן - עם "פני ירח", עיניים צהובות כמו חמוס, אף ארוך וחד ושפתיים דקות. קורבנותיו איבדו לפעמים את העשתונות שלהם, בכו או איימו, אבל הרוב עצמו תמיד שמר על קור רוח - הוא היה "איש-ביל", "אליל זהב". מבין כל השכנים, הוא שמר על יחסים רק עם דרוויל, לו גילה פעם את מנגנון כוחו על אנשים - העולם נשלט על ידי זהב, והרבית הוא הבעלים של הזהב. לשם חיזוק הוא מספר כיצד גבה חוב מגברת אצילה אחת - מחשש לחשיפה, הרוזנת הזו ללא היסוס הגישה לו יהלום, כי אהובה קיבל את הכסף על החשבון שלה. גובסק ניחש את עתידה של הרוזנת על פי פניו של גבר יפה תואר בלונדיני - הגאוני, הבזבזן והשחקן הזה מסוגל להרוס את כל המשפחה.

לאחר שסיים קורס משפטים, דרוויל קיבל תפקיד כפקיד בכיר במשרדו של עורך הדין. בחורף 1818/19 הוא נאלץ למכור את הפטנט שלו - וביקש אותו מאה וחמישים אלף פרנק. גובסק הלווה כסף לשכן הצעיר, ולקח ממנו רק שלושה עשר אחוזים "עבור חברות" - בדרך כלל הוא לקח לא פחות מחמישים. במחיר של עבודה קשה, דרוויל הצליח להסתדר עם החוב שלו תוך חמש שנים.

פעם אחת, הרוזן המבריק מקסים דה טריי התחנן בפני דרוויל להקים אותו עם גובסק, אבל המושבע סירב בכל תוקף לתת הלוואה לאדם שיש לו חובות של שלוש מאות אלף, ואף לא סנט לנפשו. באותו רגע נסעה כרכרה עד הבית, הרוזן דה טריי מיהר ליציאה וחזר עם גברת יפה בצורה יוצאת דופן – לפי התיאור, דרוויל זיהה בה מיד את הרוזנת שהוציאה את השטר לפני ארבע שנים. הפעם היא הבטיחה יהלומים מפוארים. דרוויל ניסה למנוע את העסקה, אבל ברגע שמקסים רמז שהוא עומד ליטול את חייו, האישה האומללה הסכימה לתנאי ההלוואה המכבידים. לאחר שהאוהבים עזבו, פרץ בעלה של הרוזנת לגובסק בדרישה להחזיר את המשכנתא - לאשתו לא הייתה זכות להיפטר מתכשיטי המשפחה. דרוויל הצליח להסדיר את העניין בהסכמה, והרבית אסיר תודה נתן לרוזן עצה: להעביר את כל רכושו לחבר אמין באמצעות עסקת מכירה פיקטיבית היא הדרך היחידה להציל לפחות ילדים מחורבן. כמה ימים לאחר מכן הגיע הרוזן לדרוויל כדי לברר מה דעתו על גובסק. השיב לו עורך הדין שבמקרה של מוות בטרם עת, הוא לא יפחד להפוך את גובסק לאפוטרופוס של ילדיו, כי בקמצן ובפילוסוף זה חיים שני יצורים - נבל ונשגב. הרוזן החליט מיד להעביר את כל הזכויות בנכס לגובסק, מתוך רצון להגן עליו מפני אשתו ומאהובה החמדן.

תוך ניצול הפסקה בשיחה שולחת הוויקונטית את בתה למיטה - נערת סגולה לא צריכה לדעת לאיזו נפילה יכולה להגיע אישה שחצתה גבולות מסוימים. לאחר עזיבתה של קמילה, אין צורך להסתיר את השמות - הסיפור הוא על הרוזנת דה רסטו. דרוויל, שמעולם לא קיבל קבלה נגדית על הפיקטיביות של העסקה, לומד שהרוזן דה רסטו חולה קשה. הרוזנת, חשה בטריק, עושה הכל כדי למנוע מהעורך דין להתקרב לבעלה. ההפרדה מגיעה בדצמבר 1824. בשלב זה, הרוזנת כבר הייתה משוכנעת ברשעותו של מקסים דה טריי ונפרדה ממנו. היא שומרת בקנאות כל כך על בעלה הגוסס, עד שרבים נוטים לסלוח על חטאיה הקודמים - למעשה, היא, כמו חיה טורפת, מחכה לטרף שלה. הרוזן, שלא הצליח להגיע לפגישה עם דרוויל, רוצה למסור את המסמכים לבנו הבכור - אך גם אשתו חותכת את הדרך הזו, מנסה להשפיע על הילד בליטוף. בסצנה הנוראה האחרונה, הרוזנת מתחננת למחילה, אך הרוזן נשאר איתן. באותו לילה הוא מת, ולמחרת מגיעים גובסק ודרוויל אל הבית. מראה נורא מופיע לנגד עיניהם: בחיפוש אחר צוואה, עשתה הרוזנת מסלול של ממש במשרד, אפילו לא התביישה במתים. כשהיא שומעת את צעדיהם של זרים, היא זורקת לאש ניירות הממוענים לדרוויל - רכושו של הרוזן עובר בכך ללא חלוקה לרשותו של גובסק. הרבית השכיר את האחוזה, והחל לבלות את הקיץ כמו אדון, באחוזותיו החדשות. לכל הפצרותיו של דרוויל לרחם על הרוזנת החוזרת בתשובה וילדיה, הוא השיב שחוסר המזל הוא המורה הטוב ביותר. תן לארנסט דה רסטו ללמוד את הערך של אנשים וכסף - אז אפשר יהיה להחזיר את הונו. לאחר שלמד על אהבתם של ארנסט וקמילה, דרוויל הלך שוב לגובסק ומצא את הזקן גוסס. הקמצן הזקן הוריש את כל הונו לנינה של אחותו - נערה ציבורית שכונתה "ניצוץ". הוא הורה למוציא לפועל שלו, דרוויל, להיפטר מאספקת המזון שהצטברה - ועורך הדין באמת גילה מלאי ענק של פטה רקוב, דגים עובשים וקפה רקוב. עד סוף ימיו, הקמצנות של גובסק הפכה למאניה - הוא לא מכר כלום, מחשש למכור בזול מדי. לסיכום, דרוויל מדווח שארנסט דה רסטו ישיב בקרוב את הונו האבוד. השיבה הנגידה שהרוזן הצעיר חייב להיות עשיר מאוד - רק במקרה זה הוא יכול להתחתן עם מדמואזל דה גראנלייר. עם זאת, קמיל אינה חייבת כלל להיפגש עם חמותה, למרות שהרוזנת לא נצטווה להשתתף בקבלות פנים - אחרי הכל, היא התקבלה בביתה של מאדאם דה בוזאן.

תקציר הרומן מאת אונורה דה בלזק "גובסק"

הסיפור "גובסק" הוא אחת היצירות הראשונות שכתב המחבר בכוונה כפרגמנטים של "הקומדיה האנושית". כאן מופיעים הגיבורים הצולבים הראשונים של בלזק (ראסטיגנאק, ביאנצ'ון, דרוויל וכו'), שעברו על סיפוריו ורומנים נוספים.

הבעיות שהמחבר מתאר בסיפור היו כל כך רלוונטיות ומרגשות, עד שהוא חזר אליהן שוב ושוב, כשהוא מלטש את הרעיון שלו בהדרגה. גיבור הסיפור הוא הרבית גובסק, שמרוויח מכך שהוא נותן הלוואה בריבית.

"גובסק" מתחיל באקספוזיציה. ראשית מסופר הסיפור מטעם המחבר, המתאר את אחד מערבי החורף של 1829-1830. בסלון של Vicomtesse de Granlier. השיחה פונה אל הרוזן הצעיר ארנסט דה רסטו, בו קמילה מאוהבת. אבל לאמו של הרוזן יש מוניטין רע בחברה האצולה, ומאדאם דה גרנדלייה הולכת לסרב לו לבקר בביתה. דרוויל מתערב בשיחה ומספר סיפור שאמור לשנות את ההסתכלות על מצב העניינים במשפחתו של הרוזן הצעיר. החלק הבא של היצירה הוא סיפורו של דרוויל, המכיל את סיפורו של גובסק.

כך חוזר דרוויל בסיפורו לימי נעוריו, כאשר הכיר את גובסק.

דרוויל היה סטודנט כשפגש את גובסק. בהתחלה הוא נתקף בשתיקנותו וחוסר החברותיות של הגבר הזה כבר די בגיל העמידה. אבל כעבור זמן מה, החל גובסק להזמין את דרוויל לחדרו, שם סיפר לו על רגעים מעניינים מהביוגרפיה שלו, ועל מקצועו כרבית.

כשדרוויל הגן על עבודת הדוקטורט שלו והחל לעבוד, הוא הצליח לעבור לדירה אחרת, אבל גם אז הוא לא הפסיק לתקשר עם גובסק, למרות שכעת גובסק התייחס אליו לא רק כאל חבר, אלא גם כמומחה לעניינים משפטיים.

פעם פגש דרוויל אציל צעיר במשתה עם מכר שלו, אשר, כפי שהתברר, היה באותו רגע בריב עם גובסק וביקש מדרוויל לפייסם.

דרוויל סירב בתחילה, אך עד מהרה הסכים והלך עם האציל לגובסק. כפי שהתברר על האציל הזה, בין האריסטוקרטים, הלכה תהילתו של "אלפונס" האמיתי. הוא התאהב ברוזנת דה רסטו וגזל ממנה כסף. באותו יום הגיעה הרוזנת לגובסק למשכן את היהלומים שהיו שייכים לבעלה. גובסק לקח את היהלומים על כלום ונתן לרוזנת צ'קים של אהובה, שאותם לא התכוון לשלם. עד מהרה הגיע הרוזן דה רסטאו ודרש מגובסק להחזיר לו את התכשיטים, אך מלווה הכספים סירב. הרוזן זעם על כך שיש לאשתו מאהב, ובנוסף מוציא עליו כספים משפחתיים משותפים.

גובסק ודרוויל שכנעו את הרוזן לבצע מכירה פיקטיבית של כל הרכוש ולהוריש הכל לבנו הבכור.

קרא גם:

• "גובסק", ניתוח אמנותי של הרומן מאת אונורה דה בלזק
• הרכב המבוסס על סיפורו של אונורה דה בלזק "גובסק"
• כוחו ההרסני של הזהב ברומן "גובסק" מאת אונורה דה בלזק
• "עור שאגרין", ניתוח של הרומן מאת אונורה דה בלזק

גובסק היא מילה שמשמעותה אדם שחושב רק על כסף. גובסק - באופן אחר, מדובר באדם שמלווה כסף בריבית גבוהה. מדובר במשכון שלא יודע רחמים בכל הנוגע לכסף. אנשים אלה הם שלעתים קרובות גורמים לשלילה, עוינות, כי קשה להבין אותם, קשה לקיים איתם יחסים ידידותיים, למעט עסקים וכל עסקאות רווחיות.

ארנסט הוא שמו של בחור צעיר המעורר רגשות כנים אצל גברת צעירה שהיא יורשת יפה ועשירה. ואמה היא בעצמה גבורה, שהיא סבירה מספיק, ולכן לא מוזר שהיא מתנגדת לאוהבים. יתר על כן, אחת האוהבות היא בתה. הכל בגלל שארנסט הוא צעיר, נאה, אבל באותו הזמן עני.

הוא נכנס לחברה אריסטוקרטית, והוא עצמו אריסטוקרט, אבל מרושש. מאחר ואמו הייתה קלת דעת מאוד בצעירותה, והתברר שהיא משכנתה את כל הונה בשל העובדה שיש לה מאהב צעיר. היא הוציאה כסף על הרוח, ולכן כעת לבנה אין מוניטין טוב במיוחד. במהלך השיחה הזו, ישנו דרוויל, עורך דין שמכובד על ידי הויסקונטה, ולכן הוא חבר של המשפחה. הוא מתערב בשיחה, ומספר סיפור מעניין מאוד, הנוגע לאמו של בחור צעיר, ארנסט.

דרוויל, כשגר בפנסיון זול, כסטודנט, פגש שם אדם בלתי צפוי, ששמו היה גובסק. האיש הזה היה מלווה כספים. זה היה איש זקן, שמראהו היה איכשהו צהוב, אפו - שפתיים ארוכות ודקות. הוא היה שטר חוב, הוא היה קר ואדיש לצרות של אחרים. הוא היה עשיר בצורה יוצאת דופן, אבל הוא היה שנוא על כל מי שלווה ממנו. יום אחד, גובסק, שמכל השכנים תקשר רק כרגיל עם דרוויל, סיפר לו על הרוזנת. היא באה ללוות כסף כדי לתת אותו לאהובה הצעיר והחתיך, שעדיין היה בזבזן ומבזבז. היא הבטיחה לגובסק יהלום בעל יופי שאין שני לו. כך קרה שהרוזנת בילתה את כל השנים שלאחר מכן את הכסף והתכשיטים של בעלה.

יום אחד פרץ הבעל לגובסק בדרישה להחזיר את התכשיטים, מאחר ואין לו זכות לקחת אותם. אבל הכל התברר אחרת. גובסק יעץ לו לתת את כל הזכויות בבעלות הבית והכסף לאחר מותו, הרוזן, לגובסק, כדי שאשתו לא תעז להוציא כסף.

תמונה או ציור Balzac - Gobsek

חידושים נוספים ליומנו של הקורא

• תקציר של וולס מכונת זמן

  הסיפור הוא סיפור של מדען על מסעו בזמן במכונה שהוא המציא. הוא נוסע לעתיד כדי להסתכל על התפתחות הציוויליזציה, אבל מוצא תמונה עצובה ומדכאת ביותר.

• תקציר של הובס לויתן

  חיבור על תיאוריה פוליטית, הוא מכונה לעתים קרובות ספר המעבר מאידיאולוגיה של ימי הביניים למחשבה פוליטית מודרנית. זהו הבסיס להיווצרות הפרדיגמה האידיאולוגית הליברלית.