21 בפברואר הוא יום שפת האם הבינלאומי. למרות השם הפרדוקסלי, לחג יש את המטרות הנפוצות ביותר, למשוך תשומת לב למורשת התרבותית של מדינתך. ומה אם לא השפה היא הגשר הפשוט והישיר ביותר בין העבר לעתיד. בוועידת אונסק"ו שהתקיימה ב-17 בנובמבר 1999, אומצו ההנחות העיקריות. יום שפת האם הבינלאומי ברוסיה נחגג במקביל עם כל העולם - ב-21 בנובמבר, מאז שנת 2000.

רק מספרים

לפי אונסק"ו, כששת אלפים שפות בעולם נמצאות על סף הכחדה, כך שאם הבעיה הזו לא תילקח ברצינות, העולם יאבד את הדוברים האחרונים של שפות ודיאלקטים ייחודיים. האומות המאוחדות הצטרפו לדחף של אונסק"ו כשהכריזו על שנת 2008 כשנת השפה, ו-2010 עמדה בסימן הסיסמה של התקרבות תרבויות. למרות העובדה שהאו"ם ואונסקו הם ארגונים בינלאומיים וגלובליים, כל פעולותיהם ביחס לתרבות, כולל שפה, מכוונות לשמר את הייחודיות של עם זה או אחר. ליום שפת האם הבינלאומי, על כל משמעותו העולמית, יש לשכת, משמעות חשובה דווקא עבור עמים וטריטוריות בודדים. שילובם במשפחה בינלאומית גדולה, ארגונים גלובליים מבקשים בו-זמנית לבודד את התפקיד של כל אחד מבני המשפחה.

חדירת תרבויות

הודות לשכונת העמים, נוצר בד ייחודי בו משתלבים מנהגים ומסורות, מורשת תרבותית ושפות. יום שפת האם הוא הזדמנות נוספת להסתכל על הנאום שלך לא רק מנקודת מבט של תקשורת, אלא גם לנתח ביטויים ומילים מבוססים מסוימים. למשל, לחשוב מאיפה בדיוק מקורה מילה זו או אחרת, מאיזו שפה היא שאולה ואיזו משמעות הכניסו בה אבותינו הרחוקים. או אולי אפילו השכנים הגיאוגרפיים שלנו. זה לא סוד, למשל, בשפה הרוסית למספר עצום של מילים השאולות מאנגלית, הולנדית, גרמנית, צרפתית ושפות רבות אחרות, במבט ראשון, אין שום קשר לתרבות הסלאבית. כל זה מעניין להפליא ודורש לימוד קפדני ביותר, מה שאומר שהחג שנחגג בעולם ב-21 בפברואר - יום השפה העולמי, חשוב להפליא וצריך להיות מבוקש.

מתי הוא יום שפת האם הבינלאומי

יש מספר עצום של שפות בעולם. על פי הערכות ראשוניות, מספרם עומד על כ-6 אלף. כל שפה היא כלי לשקף תרבות לאומית, כלי לפיתוח ושימור המורשת הרוחנית והחומרית. השפה של כל עם היא מקורית ובעלת ביטויים מקוריים המשקפים את המנטליות והמסורות של האומה. השפה יוצרת את התודעה של האדם, ידיעת השפה עוזרת להרחיב אופקים, לחדור עמוק יותר לתרבות של מדינה אחרת. הכרה וכבוד לכל השפות מאפשרים לשמור על שלום עולמי. מאז 1999, ביוזמת הוועידה הכללית של אונסק"ו, העולם חוגג את ה-21 בפברואר כיום שפת האם הבינלאומי כתזכורת לצורך לקדם את פיתוחה של תרבות לשונית רב-לאומית, על גיוון ורב לשוניות שלה.

שפת אם, שפת אם,
הוא איתנו מילדות.
הוא בלחש העדין של העלווה,
במילים של אבא ואמא.

הוא בסיפורי אגדות, שירים ושירים,
בשבועה הוא בהמנון
ובלי שפת אם
כל אדם ימות.

אני ביום שפת האם
אני רוצה שתשמור את זה
האם הילדים יכולים אחרינו
דבר עם ארץ הולדתך.

יום בינלאומי שמח
שפת אם
ברכות לכולם
חיים על הפלנטה
האדמה מדברת אליך עליה,
ומהעריסה שומעים את ילדיו.
אני מאחל לך להגן על שפת האם שלך,
הוא מכיל את הכוח והנשמה של האנשים,
שיר חינם
תן לדיבור המקומי לזרום
סלילת הדרך לאורך מאות ושנים.

שפת האם, האהובה שלנו,
אנחנו לא יכולים לחיות בלעדיך,
שאתה גדול מאוד
גם מבוגרים וגם ילדים יודעים!

כולנו חייבים לאהוב אותך
תמיד ראוי לביטוי
כמו יהלום, שמור על הלשון שלך
ולהתפעל מהיופי!

אנחנו חוגגים יחד עם האנשים
אנחנו יום שפת האם
וברכות לכולם היום
תמיד חייבים ללמד את זה!

אל תשכח, ותמיד תזכור
וחוזרים על הכללים
שפת האם שלנו חשובה לנו מאוד
אנחנו חייבים לכבד אותו!

שפת האם היא הארץ שלך
מדובר על ידי יערות ושדות.
הנהר מדבר עליו בצורה חלקה,
שריקת ספינת הקיטור מהדהדת לה בתגובה.

אמא שרה על זה שיר ערש,
הילד לומד את שפת האם שלו.
אין אנשים בלי שפה
אני מברך אותך על יום שפת האם שלך.

אנשים חיים על כוכב לכת גדול,
תן לכולם לדאוג לשפת האם שלו.
כדי לשמור את זה לילדים
ותדבר אל אדמתך.

שפת האם היא החשובה ביותר
יש בו אהבה, אכפתיות, אמא.
זוכר מילה מקומית
אנחנו מחזירים את הזמן אחורה.

דיבור יליד - כל כך כואב לנשמה,
כשהוא לבד במדינה זרה.
וכל כך ממריץ כשאתה עומד,
על אדמת הילידים הרוסית.

אני מאחל לכולם את החג הזה
אל תאבד את המילה המקורית שלך.
שפת אם מעומק ליבי,
אוהבים, מעריכים ומשבחים.

יום שפת האם הבינלאומי
אני מברך אותך על התאריך המפואר הזה,
אני מאחל לך מילונית תמיד
היה יודע קרוא וכתוב, מתמצא, עשיר.

תמיד תן לדיבור שלך להישמע טהור,
תנו למילים רעות לא לקלקל אותה,
שפת האם תעזור להתנגד
ולהתעקש בביטחון ובתקיפות.

אנחנו צריכים להעריך את שפת האם שלנו,
אחרי הכל, אנחנו חייבים להגן עליו!
בואו נלמד את השפה ביחד
הרי זה חשוב למדינה!

תן לנאום שלנו להיות יפה
בואו נכתוב טוב
גם המחשבות וגם הרעיונות ברורים
תמיד להביע אחד לשני!

יום שפת האם
אנחנו צריכים את זה בוודאות!
בוא נדבר רוסית
בואו נשכח סלנג וגסויות ליום אחד
אנחנו יודעים אלפי מילים יפות,
בואו נחפש אותם בראש שלנו -
נאום יפה יזרום, כן, כן!
אולי אז אתה לא רוצה אחר?

אין שפת אם
החיים לא יהיו קלים.
כיצד אם כן נוכל לבטא את עצמנו?
ואיך להתוודות על אהבה?

יש לנו מזל עם השפה
הוא יפה למרות כולם,
כיצד יש להגן על יהלום?
אנחנו השפה שלנו!

מזל טוב: 68 הפוך, 8 בפרוזה.

יום שפת האם הבינלאומי 2020 נחגג ב-21 בפברואר. את החג חוגגים אנשים שלומדים ומעבירים ידע על השפה: מורים לספרות, לשון, חוקרי כתיבה, צוות הספרייה, סטודנטים, מורים וסטודנטים לתארים מתקדמים של פקולטות פילולוגיות במוסדות להשכלה גבוהה, אנשים שמתלהבים מבלשנות.

מטרת החג היא לקדם מגוון לשוני ותרבותי, להגן על שפות בסכנת הכחדה. בכל שנה הוא מוקדש לנושא מסוים.

ההיסטוריה של החג

ב-17 בנובמבר 1999, הוועידה הכללית של אונסק"ו הכריזה על ה-21 בפברואר כיום שפת האם הבינלאומי. החגיגות הראשונות התקיימו בשנת 2000. העצרת הכללית של האו"ם תמכה ביוזמה להכריז על החג בשנת 2002 בהחלטה מס' Α/RES/56/262. היא קראה למדינות החברות לקדם את השמירה וההגנה על שפותיהם של עמי העולם.

תאריך החג מוקדש לזכר הטרגדיה שהתרחשה בבנגלדש ב-21 בפברואר 1952. המשטרה הפקיסטנית ירתה למוות במפגינים שדגלו בהכרה בשפה הבנגלית כשפת המדינה.

מסורות חג

ביום זה מתקיימות הרצאות חינוכיות, כנסים, ימי עיון. נעשות פעולות להגנה על שפת המדינה. תערוכות ומצגות המוקדשות לשפות מאורגנות במטה אונסק"ו בפריז ובסניפיו, מאורגנות קונצרטים חגיגיים. שיעורי נושא מתקיימים במוסדות חינוך. תחרויות מתקיימות בקרב אניני שפת האם. מתפרסמות בתקשורת מאמרים על שפות פעילות ובסכנת הכחדה.

לכל שפה רשמית של האו"ם יש חג משלה. 6 ביוני הוא יום השפה הרוסית, 23 באפריל - אנגלית, 12 באוקטובר - ספרדית, 20 במרץ - צרפתית, 18 בדצמבר - ערבית ו-20 באפריל - סינית. 26 בספטמבר הוא יום השפות האירופי, 18 באוגוסט - יום השפה המשותפת.

54% ממשאבי האינטרנט הם באנגלית, 6% הם ברוסית.

יש 7 אלף שפות על פני כדור הארץ. אחת הסיבות להיעלמותן היא ההתפלגות הלא אחידה במספר המובילים. שפה מתה אם היא דוברת על ידי פחות מ-100,000 אנשים.

בשנת 2009, אונסק"ו הכיר ב-136 שפות ברוסיה בסכנת הכחדה.

העצרת הכללית של האו"ם הכריזה על שנת 2008 כשנת השפות הבינלאומית.

פידג'ין הוא דיבור פשוט שאינו יליד, אמצעי תקשורת בין מספר קבוצות אתניות.

החוקרים טוענים שהפרוטו-שפת הפרימיטיבית הופיעה לפני 2.3 מיליון שנה ב-Homo habilis - אוסטרלופיתקים מפותחים מאוד.

ההיסטוריה של הבלשנות החלה במאה ה-5 לפני הספירה. ה.

TASS-DOSIER. 21 בפברואר הוא יום שפת האם הבינלאומי. היא הוקמה ב-17 בנובמבר 1999 בוועידה הכללית ה-30 של ארגון האומות המאוחדות לחינוך, מדע ותרבות (UNESCO) במטרה לשמר ולקדם מגוון לשוני ותרבותי ולתמוך בחינוך רב לשוני. התאריך - 21 בפברואר - נבחר להנצחת האירועים בדאקה (אז בירת מחוז בתוך פקיסטן, כיום בירת בנגלדש) ב-1952. לאחר מכן, מפגינים סטודנטים שדרשו לתת לשפה הבנגלית מעמד של מדינה (השפה הפכה לרשמית ב-1956) נהרגו מכדורי המשטרה. היום נחגג מדי שנה מאז שנת 2000.

נושאי היום

מדי שנה היום מוקדש לנושא מסוים. במהלך השנים עסקו ביחסים בין שפת האם ורב לשוניות, שיטת ברייל (גופן מיוחד לעיוורים) ושפת הסימנים, הגנה על המורשת הבלתי מוחשית של האנושות ושימור המגוון התרבותי, פרסום ספרים להוראה בשפת האם. הנושא לשנת 2018 הוא "שימור המגוון הלשוני וקידום רב לשוניות בהשגת יעדי הפיתוח בר קיימא".

אירועים

ביום זה מתקיימות במדינות רבות פעולות להגנה על שפת המדינה, מתקיימות הרצאות וכנסים, תערוכות ומצגות, מתקיימות תחרויות בין מומחים בשפת האם. מדינות מסוימות עוקבות אחר מסורות מסוימות. כך, תושבי בנגלדש מניחים פרחים באנדרטת שאהיד מינאר לזכר האירועים בדאקה. באזורי רוסיה, "שבועות שפת האם", שולחנות עגולים בהשתתפות דוברי שפת אם, תערוכות ספרים, פסטיבלים ותחרויות מתוכננים לחפוף ליום שפת האם הבינלאומי.

סטָטִיסטִיקָה

לפי הארגון הבינלאומי ללא מטרות רווח SIL International, יש כיום למעלה מ-7,000 שפות בעולם. מתוכם, כ-32% באסיה, 30% באפריקה, 19% באזור האוקיינוס ​​השקט, 15% ביבשת אמריקה ו-4% באירופה. מתוך כלל השפות, רק 560 נמצאות בשימוש פעיל במרחב הציבורי ובמערכת החינוך.

40 השפות הנפוצות ביותר מדוברות על ידי כשני שלישים מאוכלוסיית העולם. השימושים הנפוצים ביותר הם סינית, אנגלית, רוסית, הינדית, ספרדית, פורטוגזית, צרפתית וערבית. לפי הערכות שונות, השפה הרוסית מדוברת על ידי 240 עד 260 מיליון בני אדם בעולם. 2007, שהוכרזה כשנת השפה הרוסית ברוסיה, נחגגה ב-76 מדינות.

שפות בסכנת הכחדה

בשנת 1996 פרסם אונסק"ו לראשונה את "אטלס שפות העולם בסכנה" (פורסם מחדש ב-2001 וב-2010 בתמיכת ממשלת נורבגיה) במטרה למשוך את תשומת הלב של הציבור ושל ממשלות שונות מדינות לבעיית שימור המגוון הלשוני. הגרסה האחרונה של האטלס מונה כ-2,500 שפות (בשנת 2001, נתון זה היה כמעט פי שלושה - 900 שפות), שכדאיותן מוערכת מ"פגיעות" ל"נכחדות" (230 שפות\u200b\ u200b אשר נעלמו מאז 1950 מצוינים).

מלכתחילה, שפותיהם של עמים קטנים נמצאים בסכנת הכחדה. כך, בארצות הברית, מתוך כמה מאות שפות הודיות שדיברו על ידי תושבים מקומיים לפני הגעתם של האירופים, שרדו פחות מ-150. במרכז ובדרום אמריקה, רוב השפות ההודיות נעלמו, ו השאר מוחלפים בספרדית ובפורטוגזית. שימור שפות נדירות מסובך אם הרשויות מגבילות את השימוש בהן בבתי ספר, במינהל המדינה, בתקשורת. אונסק"ו מעריך ששפה נמצאת בסכנת הכחדה או בסכנת הכחדה חמורה אם היא נלמדת על ידי פחות מ-70% מהילדים או רק על ידי כמה דורות מבוגרים יותר. מאמינים שלפחות 100 אלף איש צריכים לדבר בה כדי לשמר את השפה.

על פי המהדורה האחרונה של אטלס אונסק"ו, 16 שפות מוכרות כנכחדות ברוסיה. אז בשנת 2003, הדובר האחרון של באבין סמי (אזור מגדן) מת, Ubykh (טריטוריית קרסנודר), שפות דרום מנסי ומערב מנסי נעלמו. 20 שפות מוכרות כפגיעות, כולל אדיגה (300,000 דוברים), טובה (242,000) ובוריאט (125,000). בין השפות שנמצאות על סף הכחדה ניתן למצוא את Votic, ששרד רק בשני כפרים באזור לנינגרד על הגבול עם אסטוניה. לפי מפקד האוכלוסין הרוסי של 2010, באותו זמן היו בבעלותו 68 אנשים. בנובמבר 2015, עובדי המכון לבלשנות של האקדמיה הרוסית למדעים ציינו שאף אחד לא מדבר ווטי בחיי היומיום. בסך הכל, האטלס מונה 136 שפות בסכנת הכחדה ברוסיה.

אמצעים לשימור השפות

במדינות רבות נעשים מאמצים לשמר שפות גוססות. כך, בסיוע אונסק"ו, שפת הג'ג'ו בסכנת הכחדה נתמכת ברפובליקה של קוריאה (בשנת 2010, היא שימשה 5,000 עד 10,000 אנשים, בעיקר בגיל מתקדם), מפתחת אנציקלופדיה סביבתית בשפת Marovo המקומית באיי שלמה, ובניקרגואה מתבצעות עבודה לשימור שפת המאיה. בבריטניה, בשנים האחרונות, תושבי האי מאן (בים האירי) שוב החלו ללמוד את שפת המנקס, שדובר הילידים האחרון שלה מת ב-1974, וקורניש הוקמה בהצלחה בקורנוול (א. בתחילת המאה ה-20 קמה תנועה לשחזורו). בכפר יונה שבחצי האי קולה מנסים לשחזר את שפת הבאבין סמי - יצא לאור דקדוק, יש הקלטות שמע. ישנן עדויות לכך שבשנים האחרונות חלה עלייה בהתעניינות בשפה הווטית בקרב צעירים. למשל, מארגנים חגים אתניים שבמהלכם מבצעים שירים בשפה זו.

הדוגמה המוכרת ביותר לשפה המתחדשת היא העברית (שנחשבה לשפה ספרותית בלבד במהלך המאה ה-18, היא הפכה לשפת התקשורת היומיומית ולשפת המדינה של ישראל במאה ה-20).

המסמכים

מספר מכשירים בינלאומיים מכילים הוראות הנוגעות לשמירה על שפות. אלה כוללים את האמנה הבינלאומית של האו"ם בדבר זכויות אזרחיות ופוליטיות (1966), הצהרת האו"ם בדבר זכויותיהם של אנשים השייכים למיעוטים לאומיים או אתניים, דתיים ולשוניים ועל זכויות עמים ילידים (1992 ו-2007), אמנת אונסק"ו נגד אפליה בחינוך (1960), על הגנה על המורשת התרבותית הבלתי מוחשית (2003), על הגנה וקידום ביטויי תרבות (2005).

שנת 2008 הוכרזה על ידי העצרת הכללית של האו"ם כשנת השפות הבינלאומית. שנת 2010 הוכרזה כשנה הבינלאומית להתקרבות התרבויות.

1:502 1:507

קשה לדמיין איך אנשים תקשרו כשאמצעי התקשורת לא היה שפה, אלא, למשל, מחוות או הבעות פנים. בוודאי, ללא שפה היום לא היינו יכולים להעביר בצורה כל כך פיגורטיבית וחיה את כל הרגשות, החוויות והמחשבות שלנו, לגלם אותם בשירים, שירים או פרוזה.

1:1002 1:1007

השפה שלנו צנועה ועשירה כאחד.
בכל מילה מסתתר אוצר נפלא.
אמור את המילה "גבוה" -
ודמיינו מיד השמים כחולים.

1:1237

אתה אומר: "לבן-לבן מסביב" -
ותראה את כפר החורף,
שלג לבן תלוי מהגגות הלבנים,
לא יכול לראות את הנהרות מתחת לשלג הלבן.

1:1459

זכור את התואר "אור" -
ותראה שהשמש זרחה
אם אתה אומר את המילה אתה "חשוך",
בבת אחת הערב יביט מבעד לחלון.

1:1682

אם אתה אומר "ריחן", אתה
זכור מיד את פרחי שושנת העמקים.
ובכן, אם אתה אומר "יפה",
לפניכם - כל רוסיה בבת אחת!

1:232 1:237

כדור הארץ מאוכלס ביצורים חיים שונים: מהחיידקים הקטנים ביותר ועד ענקים כמו פילים ולווייתנים. אבל רק לאדם יש את מתנת הדיבור. ולא משנה איך נגדיר את המתנה הזו - קדושה, אלוהית, מלכותית, מפוארת, יקרה מפז, אלמוות, מופלאה - לא נשקף בשלמותה את משמעותה העצומה.

1:825 1:832

2:1338 2:1343

האוצר הרוחני של כל עם הוא השפה.

2:1429

מימי חייו הראשונים שומע אדם את דיבורם של אנשים קרובים אליו - אמהות, אבות, סבתות, וכביכול סופג את האינטונציות של קולם. גם מבלי לדעת את המילים, הילד מזהה אנשים קרובים ויקרים לו לפי צלילי הקולות. בהדרגה, התינוק מתחיל לשלוט בדיבור וללמוד על העולם הסובב אותו. ועד גיל שבע, כפי שחישבו מדענים, הילד זוכר יותר מילים מאשר בשארית חייו.

2:2152

מלידה, יש צורך להניח בנפשו של הילד את המורשת הזו - שפת האם. לא בכדי אומרים שאדם יכול להסתדר בלי מדע בחיים, אבל לא בלי שפת האם שלו. וזה בדיוק מה שזה.

2:341 2:346

כשאתה רוצה לומר מילה
ידידי, תחשוב, קח את הזמן שלך:
זה במקרה עופרת
זה נולד מחום הנשמה.

2:545

זה ישדוד, או יעניק,
תן בלי משים, תן לאהוב
תחשוב איך לא להרביץ
זה שמקשיב לך.

2:738 2:743

בעולם כולו, יש בין 3 ל 5,000 שפות שונות. ביניהם יש את מה שנקרא שפות העולם - רוסית, אנגלית, צרפתית, גרמנית, ספרדית. ישנן שפות מדינה או רשמיות - פולנית בפולין, מונגולית במונגוליה, שוודית בשוודיה ועוד רבות אחרות. ולרוב השפות אין שום "עמדה" רשמית - הם רק מדוברים ... אחד - 10 אנשים, אחר - 100, השלישי - 1000, והרביעי - 10,000 ...

2:1550

יום שפת האם הבינלאומי נועד בעיקר להגן על שפות בסכנת הכחדה. והמשימה הזו חשובה, כי בימינו שתי שפות נעלמות בעולם מדי חודש....

2:315 2:320

ההיסטוריה של מקור החג של שפת האם.

2:415

3:923

כמו כל חגיגה, ליום הבינלאומי הזה יש רקע היסטורי משלו. בשנת 1952 בפקיסטן השתתפו סטודנטים מאוניברסיטת דאקה בהפגנה נגד שפת האורדו. הרוב דיברו בניב הבנגלי, ולכן השפה הזו היא שהמפגינים דרשו להכיר כשפת המדינה. עם זאת, הם לא רק שלא הקשיבו להם, אלא גם התחילו לירות. כתוצאה מכך נהרגו ארבעה סטודנטים פעילים. לאחר מותם של תושבים אלה ואחרים של פקיסטן, וכן מספר תנועות תסיסה ושחרור, הוכרזה בנגלית כשפה הרשמית במדינה. המאבק על הזכות להשתמש בדרך התקשורת המוכרת מילדות הוכתר בהצלחה.

3:2138 3:4

לאחר מכן, ביוזמת מדינת בנגלדש (הוכרה ב-1971 כמדינה עצמאית), הכריז אונסק"ו על ה-21 בפברואר כיום שפת האם הבינלאומי, שנחגג מדי שנה ברחבי העולם כבר 14 שנים.

3:434 3:439

יום שפת האם ברוסיה

3:497

4:1003 4:1008

ביום שפת האם הבינלאומי, כל השפות מוכרות כשוות, שכן כל אחת מהן היא ייחודית. ברוסיה, שפה אחת היא שפת המדינה - רוסית.בארצנו ניתן להשוות את האהבה לשפת האם לתחושת פטריוטיות אמיתית המחלחלת לכל דבר ולכל אחד מאיתנו. במיוחד אם אנחנו מדברים על ערכים סלאביים קדומים, אליהם נוכל לכלול בביטחון את השפה הרוסית.

4:1737

אני אוהב את שפת האם שלי!
זה ברור לכולם, זה מתנגן,
הוא, כמו העם הרוסי, רב צדדים,
כמה חזק הוא הכוח שלנו!

4:207 4:212

אדירה ויפה היא שפת האם הרוסית שלנו.

4:297

יש הרבה אמירות ראויות ושונות על המילה הרוסית, אבל אף אחד לא ביטא אותה טוב יותר מהקלאסיקה בנושא זה.

4:532 4:537

5:1041 5:1046

6:1550

6:4

7:508 7:513

8:1017 8:1022

9:1526

9:4

10:508 10:513

"ארץ המולדת שלנו, מולדתנו היא אמא רוסיה. אנחנו קוראים לה ארץ מולדת כי אבותינו וסבינו חיו בה מאז ומתמיד. אנו קוראים לה ארץ מולדת כי נולדנו בה, הם מדברים בה את שפת האם שלנו, והכל בה נמצא לאמא - כי היא הזינה אותנו במימיה, למדה את שפתה וכמו אמא מגנה ומגינה עלינו מכל מיני אויבים... יש הרבה מצבים טובים בעולם, אבל לאדם יש אם אחת, ואחת היא מולדתו.

10:1332

קונסטנטין אושינסקי

10:1376 10:1381

"העם הרוסי יצר את השפה הרוסית - בהירה, כמו קשת בענן לאחר מטר אביבי, מדויק כחצים, מתנגן ועשיר, כן, כמו שיר מעל עריסה: מהי המולדת? זה העם כולו. זה שלהם. התרבות, השפה שלהם.

10:1771

אלכסיי ניקולאביץ' טולסטוי

10:56 10:61

כבוד לשפת האם אלכסנדר סרגייביץ' פושקין,דחקו לאהוב וללמוד אותו.

10:254

כמה יפה שפת האם שלי,
קסום, מלודי, מנגן.
כמו קפיץ קריסטל שקוף
מלטפת את הלב והנשמה.

10:491

כל מילה בו היא יהלום שלא יסולא בפז.
כל שיר בו יפה.
לפעמים יפה, לפעמים קשה,
מולדתנו מפורסמת בהם.

10:738 10:743

11:1247 11:1252

כשם שאי אפשר לדמיין את הארץ בלי זורע, חיים בלי לחם, אדם בלי מולדת, כך אי אפשר לדמיין את השפה הרוסית הגדולה בלי פתגמים ואמרות.

11:1551

11:4

פתגמים רוסיים על המילה.

11:60

תחשוב קודם ואז דבר.
אל תהיה אמיץ במילים, אלא הראה במעשים.
דבר פחות עשה יותר.
המילה היא לא דרור, היא תעוף החוצה - לא תתפסו אותה.
לדבר בלי לחשוב, לירות בלי לכוון.

11:402 11:407

12:911 12:916

אם אתה רוצה להילחם בגורל
אם אתם מחפשים את השמחה של גן פרחים,
אם אתה צריך תמיכה מוצקה
למד שפה רוסית!

12:1137

הוא המנטור שלך - גדול, אדיר,
הוא מתרגם, הוא מנצח,
אם אתה מסתער על ידע תלול,
למד שפה רוסית!

12:1356

המילה הרוסית חיה על הדפים
עולם הספרים מעוררי ההשראה של פושקין.
המילה הרוסית היא ברק חופש,
למד שפה רוסית!

12:1578

ערנותו של גורקי, חוסר הגבולות של טולסטוי,
המילים של פושקין הן מעיין טהור,
המילה הרוסית זורחת עם מראה -
למד שפה רוסית!

12:249 12:254

על הפלנטה שלנו, אנשים חיים עם צבעי עור שונים, עם היסטוריות שונות, מנהגים ומסורות שונות, והם מדברים בשפות שונות.כל עם מגן על שפתו, דיבורו - זו התרבות שלו.

12:611

אושינסקי ציין:"כשהשפה נעלמת, אין יותר אנשים!"

12:729 12:734

השפה היפה שלנו
עשיר ומהדהד.
זה חזק ומלא תשוקה
זה מלודי ברכות.

12:887

יש לזה גם חיוך.
ודיוק, וחיבה.
נכתב על ידו
וסיפורים ואגדות -

12:1029

דפים קסומים,
ספרים מרגשים!
תאהב ותשמור
השפה הנהדרת שלנו!

12:1157 12:1162

20 עובדות משעשעות ובלתי צפויות על השפה הרוסית שכנראה לא ידעתם:

12:1324 12:1329

13:1837

13:4

רוב המילים עם האות "F" ברוסית מושאלות. פושקין היה גאה בכך שב"סיפורו של הצאר סלטן" הייתה רק מילה אחת עם האות "ו" - הצי.

13:305 13:310

יש רק 74 מילים ברוסית שמתחילות באות Y. אבל רובנו זוכרים רק את "יוד, יוגי" ואת העיר "יושקר-אולה". ברוסית, יש מילים עבור "Y". אלה הם שמות הערים והנהרות הרוסיים: Ygyatta, Ylymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyul.

13:772 13:777

המילים היחידות ברוסית עם שלוש אותיות "e" ברציפות הן ארוכות צוואר (ואחרות על הצוואר, למשל, עקום, קצר-) ו-"zmeeeed".

13:1030 13:1035

ברוסית יש מילה עם קידומת ייחודית לשפה ko- - zakuulok.

13:1179 13:1184

המילה היחידה בשפה הרוסית שאין לה שורש היא take out. מאמינים שבמילה זו מה שנקרא שורש אפס, שנמצא לסירוגין עם השורש -im- (להוציא-אם-at). בעבר, עד המאה ה-17 לערך, פועל זה נראה כמו להוציא, והיה לו שורש חומרי, כמו ב- להסיר, לחבק, להבין (השוו לירות, לחבק, להבין), אך לאחר מכן השורש -ניה- היה חשיבה מחודשת כסיומת - ובכן- (כמו ב"תקיעה", "נשיפה").

13:1977 13:4

שם התואר היחיד של הברה אחת ברוסית הוא "רשע".

13:140 13:145

ברוסית יש מילים עם קידומות ייחודיות לשפה i-, - סה"כ וסה"כ ו- - אולי (מיושן ושמונה "ושמונה לא יהיה בר מזל"), שנוצרו מהאיגודים "ו" ו"א".

13:450 13:455

המילים "שור" ו"דבורה" הן אותו שורש. ביצירות הספרות הרוסית העתיקה, המילה "דבורה" נכתבה כ"בצ'לה". החלפת התנועות ъ / ы מוסברת על ידי המקור של שני הצלילים מאותו צליל הודו-אירופי U. אם נזכור את הפועל הניב לשאג, זמזום, זמזום וקשור אטימולוגית למילים דבורה, חרק ושור, זה מתברר מה הייתה המשמעות הנפוצה של המילים הללו.

13:1236 13:1241

דאל הציע להחליף את המילה הלועזית "אטמוספירה" ברוסית "קולוזמיטסה" או "מירוקוליצה".

13:1426 13:1431

עד המאה ה-14 ברוסיה, כל המילים המגונות נקראו "פעלים אבסורדיים".

13:1570

13:4

בספר השיאים של גינס 1993, המילה הארוכה ביותר בשפה הרוסית נקראת "roentgenoelectrocardiography", במהדורה של 2003 "מחשבה מאוד".

13:334 13:339

במילון הדקדוק של השפה הרוסית א.א. זליזניאק ממהדורת 2003, שם העצם הארוך ביותר (באותיות) בצורת המילון הוא שם התואר "יזמות פרטית". מורכב מ-25 אותיות.

13:713 13:718

הפעלים הארוכים ביותר הם "לבחון מחדש", "לממש" ו"ללאומין" (כולם - 24 אותיות; צורות מילים - עם ו- עם 25 אותיות כל אחת).

13:1031 13:1036

שמות העצם הארוכים ביותר הם "מיזנתרופיה" ו"מצוינות גבוהה" (24 אותיות כל אחת; צורות מילים -ami - 26 אותיות כל אחת, עם זאת, "מיזנתרופיה" כמעט ואינה משמשת ברבים).

13:1422 13:1427

שמות העצם הארוכים ביותר הם "כיתה י"א" ו"פקיד" (21 אותיות כל אחת, צורות מילים -ami - 23 אותיות כל אחת).

13:1688

13:4

המילון הארוך ביותר שנרשם במילון הוא "לא מספק" (19 אותיות). עם זאת, יש לקחת בחשבון שרובם המכריע של שמות התואר האיכותיים המסתיימים ב-о / -й יוצרים תארים המסתיימים ב-о / -е, שבשום אופן לא תמיד רשומים במילון.

13:449 13:454

קריאת הביניים הארוכה ביותר הכלולה במילון הדקדוק היא "שלום לחינוך גופני" (15 או 14 אותיות בהתאם למצב המקף).

13:697 13:702

המילה "בהתאמה" היא מילת היחס הארוכה ביותר והצירוף הארוך ביותר בו-זמנית. זה מורכב מ-14 אותיות. החלקיק הארוך ביותר "בלעדי" קצר באות אחת.

13:1023 13:1028

יש מה שנקרא פעלים לא מספיקים ברוסית. לפעמים אין לפועל כל צורה, וזה נובע מחוקי האופוניה. לדוגמה: "לנצח". הוא מנצח, אתה מנצח, אני... מנצח? אני ארוץ? לנצח? פילולוגים מציעים להשתמש במבני החלפה "אני אנצח" או "אני אהפוך למנצח". מכיוון שאין צורת גוף ראשון יחיד, הפועל לוקה בחסר.

13:1780

13:4

האנגלים משתמשים במנמונית "אוטובוס צהוב-כחול" כדי לשלוט בהצלחה בביטוי הקשה "אני אוהב אותך".

13:184 13:189

14:693 14:700