השיר "אור היום כבה. א.ש. פושקין - אור היום כבה

כדי לנתח את השיר הזה, חשוב להכיר את ההיסטוריה של יצירתו ולהיזכר בכמה עובדות מחייו של אלכסנדר סרגייביץ' פושקין.

האלגנטיות "אור היום כבה ..." נכתבה על ידי משורר צעיר (הוא היה בקושי בן 21). שנתיים לאחר שסיים את לימודיו בליציאום היו מלאים באירועים שונים עבור פושקין: התהילה הפואטית שלו גדלה במהירות, אבל גם העננים התעבו. האפיגרמות הרבות והיצירות הפוליטיות החדות שלו (אודה "חירות", שיר "כפר") משכו את תשומת לב הממשלה - נדונה סוגיית מאסרו של פושקין במבצר פטר ופול.

רק בזכות מאמציהם של חבריו של המשורר - נ.מ. קרמזין, פ. יא. צ'אדייב ואחרים - ניתן היה למתן את גורלו: ב-6 במאי 1820 נשלח פושקין לגלות דרומה. בדרך הוא חלה במחלה קשה, אך למרבה המזל, האלוף נ.נ.רייבסקי השיג אישור לקחת את המשורר איתו לים לטיפול.

בנסיעה עם משפחת רייבסקי, פושקין כינה את התקופה המאושרת בחייו. המשורר היה מוקסם מחצי האי קרים, ידידות מאושרת עם אנשים שהקיפו אותו בדאגה ובאהבה. הוא ראה את הים בפעם הראשונה. האלגיה "אור היום כבה..." נכתבה בליל ה-19 באוגוסט 1820 על סיפון ספינת מפרש המפליגה לגורצוף.

בשיר מביט המשורר לאחור ומודה במרירות שבזבז כוחות רוחניים רבים. יש כמובן הגזמות נעורים בווידויים שלו; הוא טוען ש"בתחילת הסערות קמלו" את "נעוריו האבודים". אבל פושקין עוקב אחרי האופנה בכך - צעירים של אז אהבו להיות "מצוננים" ו"מתאכזבים" (בירון, המשורר הרומנטי האנגלי ששלט במוחם ובלבם של צעירים, אשם במידה רבה).

עם זאת, האלגנטיות של פושקין היא לא רק מחווה לתשוקה של ביירון. הוא לוכד את המעבר מנוער חסר דאגות לבגרות. השיר הזה משמעותי, קודם כל, משום שהמשורר משתמש לראשונה בטכניקה שלימים תהפוך לאחד מסימני ההיכר של כל יצירתו. ממש כמו באותו לילה דרומי, לחזור לחוויה ולסכם כמה תוצאות, פושקין תמיד יהיה כנה
ולנתח בכנות את מחשבותיהם ומעשיהם.

השיר "אור היום כבה ..." נקרא אלגיה. אלגיה היא יצירה פואטית, שתוכנה הוא השתקפויות עם מגע של עצב קל.

העבודה מתחילה בהקדמה קצרה; הוא מציג את הקורא לתוך הסביבה שבה יתקיימו מחשבותיו וזיכרונותיו של הגיבור הלירי:

אור היום כבה;
ערפל ירד על ים הערב הכחול.

המניע העיקרי של החלק הראשון הוא הציפייה לפגישה עם "ארצות קסם", שבה הכל מבטיח אושר לגיבור הלירי. עדיין לא ידוע לאיזה כיוון יפנו מחשבותיו של חולם בודד, אבל הקורא כבר נמצא במצב רוח חגיגי עם אוצר מילים יוצא דופן לשימוש יומיומי. המחבר משתמש במילה "מפרש" במקום "מפרש", "יום" במקום "יום", "אוקיינוס" במקום "ים שחור".

יש תכונה אקספרסיבית נוספת שעליה נעצרת תשומת הלב - הכינוי קודר (אוקיינוס). תכונה זו אינה רק מעבר לחלק השני – היא מותירה רושם על השיר כולו וקובעת את הלך הרוח האלגי שלו.

החלק השני מהווה ניגוד מוחלט לראשון (מכשיר טיפוסי ליצירה רומנטית). המחבר מקדיש אותו לנושא של זיכרונות נוגים של כוחות מבוזבזים ללא פרי, של התמוטטות התקוות. הגיבור הלירי מספר אילו רגשות יש לו:

ואני מרגישה: שוב נולדו דמעות בעיניי;
הנשמה רותחת וקופאת...
הוא נזכר ב"אהבה המטורפת של פעם"
"רצונות ותקוות הם הונאה מתמשכת."
המשורר אומר שהוא עצמו שבר את המהומה הרועשת
פטרבורג וחיים שלא סיפקו אותו:
מחפש חוויות חדשות
ברחתי ממך, ארץ אב;
ברחתי ממך, חיות מחמד של עונג,
דקת נעורים חברים...

ולמרות שבמציאות זה כלל לא היה המקרה (פושקין גורש מהבירה), העיקר עבור המשורר הוא שהתחילו לו חיים חדשים, שנתנו לו את ההזדמנות להבין את עברו.

החלק השלישי של האלגיה (שתי שורות בלבד) מחזיר את הגיבור הלירי להווה - האהבה, למרות הפרידה, ממשיכה לחיות בליבו:

אבל הלב הישן פצע
פצעים עמוקים של אהבה, שום דבר לא נרפא...

החלק הראשון מדבר על ההווה, השני על העבר, והשלישי שוב על ההווה. כל החלקים מחוברים על ידי שורות חוזרות:

רעש, רעש, מפרש צייתן,
נופף מתחתי, אוקיינוס ​​זועף.

קבלת החזרה מעניקה הרמוניה לשיר. נושא הים, המחלחל לכל השיר, הוא משמעותי. "אוקיינוס" הוא סמל לחיים עם הדאגות, השמחות והחרדות האינסופיות.

כמו ביצירות רבות אחרות, פושקין משתמש באחת הטכניקות האהובות עליו - פנייה ישירה אל בן שיח דמיוני.

תחילה פונה הגיבור הלירי אל הים (הדבר חוזר על עצמו שלוש פעמים), אחר כך ל"דקה חברים" ולאורך השיר - אל עצמו ואל זיכרונותיו.

"אור היום כבה" אלכסנדר פושקין

ערפל ירד על ים הערב הכחול.


אני רואה חוף רחוק
ארצות של ארץ קסומה בצהריים;
בהתרגשות וגעגוע אני שואף לשם,
שיכור מזיכרונות...
ואני מרגישה: שוב נולדו דמעות בעיניי;
הנשמה רותחת וקופאת;
חלום מוכר עף סביבי;
נזכרתי באהבה המטורפת של העבר,
וכל מה שסבלתי, וכל מה שיקר לליבי,
רוצה ומקווה הונאה מייגעת...
רעש, רעש, מפרש צייתן,
נופף מתחתי, אוקיינוס ​​זועף.
עוף, ספינה, נשא אותי לגבולות הרחוקים
בגחמה הנוראה של הים המתעתע,
אבל לא לחופים העצובים
המולדת המעורפלת שלי
מדינות שבהן להבת התשוקות
בפעם הראשונה התלקחו הרגשות
איפה מוזות עדינות חייכו אליי בסתר,
היכן שבתחילת הדרך דעכו הסערות
הנעורים האבודים שלי
איפה קל הכנף שינה את שמחתי
והסגירה את לבה הקר בסבל.
מחפש חוויות חדשות
ברחתי ממך, ארץ אב;
ברחתי ממך, חיות מחמד של עונג,
דקת נוער דקת חברים;
ואתם, אנשי סודם של אשליות מרושעות,
שבלי אהבה הקרבתי את עצמי,
שלום, תהילה, חופש ונשמה,
ואתם נשכחים ממני, בוגדים צעירים,
החברים הסודיים של מעיין הזהב שלי,
ואתה נשכח ממני... אבל לב הפצעים הקודם,
פצעים עמוקים של אהבה, שום דבר לא נרפא...
רעש, רעש, מפרש צייתן,
תדאג מתחתי, אוקיינוס ​​קודר...

ניתוח שירו ​​של פושקין "אור היום כבה"

לאפיגרמות על פקידים ועל הקיסר אלכסנדר הראשון עצמו, שנכתבו על ידי פושקין, היו השלכות עצובות מאוד על המשורר. ב-1820 נשלח לגלות הדרום, ויעדו הסופי היה בסרביה. בדרך עצר המשורר למספר ימים כדי לבקר את חבריו בערים שונות, כולל פאודוסיה. שם, מתבונן בים הגועש, כתב הרהור-שיר "אור היום כבה".

פושקין ראה את הים בפעם הראשונה בחייו והוקסם מעוצמתו, כוחו ויופיו. אבל, בהיותו רחוק מלהיות במצב הרוח הטוב ביותר, המשורר מעניק לו תווי פנים קודרים וקודרים. בנוסף, בשיר, כמו פזמון, אותו ביטוי חוזר מספר פעמים: "רעש, רעש, מסתובב צייתן". זה יכול להתפרש בדרכים שונות. קודם כל מנסה המשורר להראות כי יסוד הים אדיש לחלוטין לעוגמת הנפש שלו, אותה חווה המחבר עקב הפרדה כפויה ממולדתו. שנית, פושקין גם מנסה את הכינוי "מסתובב צייתן" לעצמו, מתוך אמונה שהוא לא נלחם במלואו על חירותו ונאלץ להיכנע לרצונו של מישהו אחר, לצאת לגלות.

עומד על שפת הים, המשורר מעלה זיכרונות מנעוריו המאושרים והשלווים למדי, מלאים באהבה מטורפת, גילויים עם חברים ובעיקר תקוות. עכשיו כל זה בעבר, ופושקין רואה את העתיד קודר ולא מושך לחלוטין. מבחינה נפשית הוא חוזר כל פעם הביתה, ומדגיש שהוא כל הזמן שואף לשם "בהתרגשות וגעגוע". אבל הוא מופרד מחלומו היקר לא רק באלפי קילומטרים, אלא גם בכמה שנים מחייו. עדיין לא יודע כמה זמן תהיה הגלות שלו, פושקין נפרד נפשית מכל שמחות החיים, מתוך אמונה שמעתה ואילך חייו הסתיימו. מקסימליזם נעורים זה, שעדיין חי בנשמתו של המשורר, גורם לו לחשוב באופן מוחלט ולדחות כל אפשרות לפתור את בעיית החיים שנאלץ להתמודד איתה. זה נראה כמו ספינה טובעת, שנזרקה בסערה אל חוף זר, שם, לדברי המחבר, פשוט אין ממי לחכות לעזרה. הזמן יעבור, והמשורר יבין שגם בגלות הדרום הרחוקה היה מוקף בחברים נאמנים ומסורים, שעל תפקידם בחייו טרם חשב מחדש. בינתיים, המשורר בן ה-20 חוצה מהלב את החברים ואוהבי נעוריו הרגעיים, ומציין ש"שום דבר לא ריפא את פצעי הלב הקודמים, את הפצעים העמוקים של האהבה".

אור היום כבה; ערפל ירד על ים הערב הכחול. רעש, רעש, מפרש צייתני, גל מתחתי, אוקיינוס ​​קודר. אני רואה חוף רחוק, ארצות של ארץ קסומה של צהריים; בהתרגשות וגעגוע אני שואף לשם, שיכור מהיזכרות... ואני מרגיש: דמעות שוב נולדו בעיני; הנשמה רותחת וקופאת; חלום מוכר עף סביבי; נזכרתי באהבה המטורפת של שנים קודמות, וכל מה שסבלתי, וכל מה שיקר לליבי, רצונות ותקוות הם רמאות מייסרת... רעש, רעש, מפרש צייתני, דאגה מתחתי, אוקיינוס ​​קודר. עוף, ספינה, נשא אותי אל הגבולות הרחוקים בגחמה המאיימת של הים המתעתע, אבל לא אל החופים העצובים של מולדתי הערפילית, הארץ שבה להבת התשוקות לראשונה התלקחו רגשות, שם חייכו מוזות עדינות בסתר. עלי, היכן שנעורי האבוד דעך מוקדם בסערות, היכן קל הכנפיים בגד בשמחתי והסגיר את לבי הקר בסבל. מחפש חוויות חדשות, ברחתי ממך, ארץ אב; ברחתי מכם, חיות מחמד של תענוגות, נעורים רגעיים, חברים רגעיים; ואתם, אנשי סודם של אשליות אכזריות, להם הקרבתי את עצמי ללא אהבה, שלום, תהילה, חופש ונשמה, ואתם נשכחים ממני, בוגדים צעירים, החברים הסודיים של מעיין הזהב שלי, ואתם נשכחים ממני... אבל הלב הקודם של הפצעים, פצעים עמוקים אהבה, שום דבר לא נרפא... רעש, רעש, מפרש צייתני, דאגה מתחתי, אוקיינוס ​​קודר...

כמה פעמים קורה שכאשר אנו זוכרים את העבר, ורגשות מהעבר מנסים לחדור שוב לנשמה. זיכרונות מעוררים אצלנו לפעמים מחשבות עצובות, חרטה על כך שהעבר אינו ניתן לשחזור, רצון לחזור למה שהיה, וקורה גם שאנו מקבלים את אי-השחזור של העבר, שינינו את עצמנו, מקבלים שלב חיים חדש, מקבלים אותו, כי אנו הופכים שונים ומסוגלים להרפות מהעבר, לא משנה עד כמה הוא גורם לרגשות חריפים, כפי שעושה הגיבור הלירי של האלגיה "אור היום כבה" של פושקין, שנכתבה ב-1820, בזמן שהותו של המשורר בגלות הדרום. הגיבור הלירי, במהלך שייט, צולל לזיכרונות המעוררים בו רגשות מעורבים - הוא חי מחדש את כל מה שהרגיש אז, אך יחד עם זאת אינו רוצה לחזור ולשנות דבר בעבר, הוא מוכן להמשיך הלאה. ולהיות חכמים יותר עם החוויה של זיכרונות אלה. כך נשמע בשיר המניע של הדרך, נתיב החיים, הגורל, המניע של הצד הזר שלו (החוף), והצד שלו מתגלה כזר במידה מסוימת, כי שם היה ה"דקה" של נעורים" חלף, יש העבר, שאליו אני לא רוצה לחזור "אבל לא אל החופים העצובים של מולדתי הערפילית." בשיר יש גם דימוי של ים ורוח, דימוי של סערה , אשר מושווה למצבו של הגיבור הלירי - גם הוא קודר ונסער, כמו האוקיינוס ​​וציית לרצון הגורל, כמו מפרש. - שורות אלו חוזרות על עצמן שלוש פעמים לאורך השיר כולו, מסמנות את הסוף המותנה של כל אחד משלושת החלקים שאליהם ניתן לחלק את היצירה הלירית. החלק הראשון מציג נוף, תמונה של תחילת הדמדומים, ערב בים, מה שמשווה שוב למצבו של הגיבור הלירי, אבל כאן לא רק מצב הנפש הוצג בשורות חוזרות, אלא גם כניסתו לשלב חדש של החיים, ו היעלמות העבר בשתי השורות הראשונות - "כבה אור היום" (מטאפורה) מסמלת את יציאת הנעורים, "ערפל הערב ירד על הים הכחול" - מתחילה תקופה נוספת בחייו של הגיבור הלירי, משמעותית יותר. , הוא מסומל ע"י "ערפל הערב", ונשמתו (ליירה של גיבור) בהשוואה לרומנטיקה עם הים הכחול. נעשה שימוש בטכניקת הציור בצבע: הצבע הכחול, כידוע, מסמל עומק, רוחניות, רוגע ושלווה. חוכמה – כך הופך הגיבור הלירי של השיר לשלב אחר של החיים, בחלק השני של היצירה הלירית מוצגים רגשות מהעבר, המחייה זיכרונות בנשמת הנושא הלירי. "שוב נולדו דמעות בעיניים, הנשמה רותחת וקופאת" - המטאפורות הללו משדרות הלך רוח נוסטלגי, הרגש בחלק הזה של השיר גבוה מאוד. השני מוכן למשהו יותר מ"חיות מחמד של הנאה" - " שמחה דקה", "חברים דקה", "אנשי סודם של אשליות מרושעות", כי כעת כל זה נראה לו לא יציב ולא נאמן, לא אותו דבר. אם כבר מדברים על מה שהגיבור הלירי הקריב בצעירותו, המשורר משתמש בטכניקת השיא (עולה הדרגה): "שלום, תהילה, חופש ונשמה." חופש ונשמה הם משהו שבלעדיו אדם לא יכול להתקיים באופן עקרוני, אבל מסיבה כלשהי בצעירותו הגיבור הלירי לא יכול להעריך זאת, כפי שאני מעריך זאת כעת.

השיר כתוב באוצר מילים פואטי מסורתי גבוה. הצורות המיושנות של המילים "מפרש"; "חוף", "זהב", "נוער" הן סלבוניות ישנות, לא פוליפוניות, מילים פואטיות מסורתיות: "שיכור", "נבול!, "תשוקות, "תענוגות", "בעלי כנפיים קלות" המעניקות לשיר גוון מוגבה. הסמליות והפסיכולוגיות של הנוף, השזורה מאוד בחוויותיו הרגשיות של הגיבור הלירי, השתקפויותיו האקספרסיביות בחלק השני, ההשתקפויות הפילוסופיות העמוקות שלו בחלק השני, הצליל המדוד והאיטי שנותן אימביק חופשי בשילוב עם צלב, או טבעת, או חריזה סמוכה, עם דומיננטיות של חרוזים נשיים, מעידים על כך שהשיר שייך למילים מדיטטיביות. שלפנינו ז'אנר האלגיה. "אור היום כבה" היא אחת מהאלגיות הראשונות של פושקין. אלגיה היא אחד מהז'אנרים הרומנטיים המסורתיים זמא, בכיוון הזה פעל "פושקין הקדום". השיר הזה כתוב ברוח רומנטית, כפי שמציינת הז'אנר המקביל לכיוון, סמלים רומנטיים (הים הוא נשמת הליירה של הגיבור, הספינה היא הגורל וכו'), בדידותו של הגיבור הרומנטי, המתנגדת לו עם חברה מהעבר. החיפוש אחר אידיאל בחוכמה, שלום, חופש מאפיין בדרך כלל את מילות השיר של פושקין - תכונה זו של הפואטיקה באה לידי ביטוי בשיר זה: גיבור רומנטי לירי רואה את האידיאל בהווה ובעתיד, שבו הוא, יחד עם החוויה של "דקת נעורים", הופך רוחני ביותר, חכם. אדם רגוע.

האלגיה נכתבה בשנת 1820, כאשר פושקין היה בן 21. זו תקופת פעילותו היצירתית, החשיבה החופשית והאיוולת. אין זה מפתיע שעם עבודתו, אלכסנדר סרגייביץ' מושך מבטים צדדיים מהממשלה. המשורר הצעיר נשלח לגלות לדרום.

השיר נכתב בלילה חשוך, בערפל עמוק, על ספינה העוקבת מקרץ' לגורצוף. לא הייתה סערה באותו זמן. לכן, האוקיינוס ​​הגועש, במקרה זה, הוא דווקא השתקפות של מצבו הנפשי של משורר מאוכזב.

השיר רווי בהיגיון הפילוסופי של המשורר הגולה. כאן הגעגועים למקומות הילידים הנטושים, והרהורים על תקוות אבודות ועל נעורים חולפים במהירות.

"השמש של היום כבתה..." הוא מילים רומנטיות ובו בזמן נוף. פושקין, שבאותה תקופה חיבב את ביירון, מנסה לחקות אותו. לכן, אפילו בכותרת המשנה מציין את שמו של הסופר האהוב.

הפסוק כתוב באימביקה מרובה רגליים. נעשה שימוש לסירוגין של חרוזים זכרים ונקבות. זה מאפשר לכל אדם להבין בקלות את העבודה.

אור היום כבה;
ערפל ירד על ים הערב הכחול.


אני רואה חוף רחוק
ארצות של ארץ קסומה בצהריים;
בהתרגשות וגעגוע אני שואף לשם,
שיכור מזיכרונות...
ואני מרגישה: שוב נולדו דמעות בעיניי;
הנשמה רותחת וקופאת;
חלום מוכר עף סביבי;
נזכרתי באהבה המטורפת של העבר,
וכל מה שסבלתי, וכל מה שיקר לליבי,
רוצה ומקווה הונאה מייגעת...
רעש, רעש, מפרש צייתן,
נופף מתחתי, אוקיינוס ​​זועף.
עוף, ספינה, נשא אותי לגבולות הרחוקים
בגחמה הנוראה של הים המתעתע,
אבל לא לחופים העצובים
המולדת המעורפלת שלי
מדינות שבהן להבת התשוקות
בפעם הראשונה התלקחו הרגשות
איפה מוזות עדינות חייכו אליי בסתר,
היכן שבתחילת הדרך דעכו הסערות
הנעורים האבודים שלי
איפה קל הכנף שינה את שמחתי
והסגירה את לבה הקר בסבל.
מחפש חוויות חדשות
ברחתי ממך, ארץ אב;
ברחתי ממך, חיות מחמד של עונג,
דקת נוער דקת חברים;
ואתם, אנשי סודם של אשליות מרושעות,
שבלי אהבה הקרבתי את עצמי,
שלום, תהילה, חופש ונשמה,
ואתם נשכחים ממני, בוגדים צעירים,
החברים הסודיים של מעיין הזהב שלי,
ואתה נשכח ממני... אבל לב הפצעים הקודם,
פצעים עמוקים של אהבה, שום דבר לא נרפא...
רעש, רעש, מפרש צייתן,
תדאג מתחתי, אוקיינוס ​​קודר...

אור היום כבה;
ערפל ירד על ים הערב הכחול.


אני רואה חוף רחוק
ארצות של ארץ קסומה בצהריים;
בהתרגשות וגעגוע אני שואף לשם,
שיכור מזיכרונות...
ואני מרגישה: שוב נולדו דמעות בעיניי;
הנשמה רותחת וקופאת;
חלום מוכר עף סביבי;
נזכרתי באהבה המטורפת של העבר,
וכל מה שסבלתי, וכל מה שיקר לליבי,
רוצה ומקווה הונאה מייגעת...
רעש, רעש, מפרש צייתן,
נופף מתחתי, אוקיינוס ​​זועף.
עוף, ספינה, נשא אותי לגבולות הרחוקים
בגחמה הנוראה של הים המתעתע,
אבל לא לחופים העצובים
המולדת המעורפלת שלי
מדינות שבהן להבת התשוקות
בפעם הראשונה התלקחו הרגשות
איפה מוזות עדינות חייכו אליי בסתר,
היכן שבתחילת הדרך דעכו הסערות
הנעורים האבודים שלי
117
איפה קל הכנף שינה את שמחתי
והסגירה את לבה הקר בסבל.
מחפש חוויות חדשות
ברחתי ממך, ארץ אב;
ברחתי ממך, חיות מחמד של עונג,
דקת נוער דקת חברים;
ואתם, אנשי סודם של אשליות מרושעות,
שבלי אהבה הקרבתי את עצמי,
שלום, תהילה, חופש ונשמה,
ואתם נשכחים ממני, בוגדים צעירים,
החברים הסודיים של מעיין הזהב שלי,
ואתה נשכח ממני... אבל הלב הקודם פצע,
פצעים עמוקים של אהבה, שום דבר לא נרפא...
רעש, רעש, מפרש צייתן,
דאגה מתחתי, אוקיינוס ​​קודר...

-
-
-
לאפיגרמות על פקידים ועל הקיסר אלכסנדר הראשון עצמו, שנכתבו על ידי פושקין, היו השלכות עצובות מאוד על המשורר. ב-1820 נשלח לגלות הדרום, ויעדו הסופי היה בסרביה. בדרך עצר המשורר למספר ימים כדי לבקר את חבריו בערים שונות, כולל פאודוסיה. שם, מתבונן בים הגועש, כתב הרהור-שיר "אור היום כבה".

פושקין ראה את הים בפעם הראשונה בחייו והוקסם מעוצמתו, כוחו ויופיו. אבל בהיותו רחוק מלהיות במצב הרוח הטוב ביותר, המשורר מעניק לו תווי פנים קודרים וקודרים. בנוסף, בשיר, כמו פזמון, אותו ביטוי חוזר מספר פעמים: "רעש, רעש, מסתובב צייתן". זה יכול להתפרש בדרכים שונות. קודם כל מנסה המשורר להראות כי יסוד הים אדיש לחלוטין לעוגמת הנפש שלו, אותה חווה המחבר עקב הפרדה כפויה ממולדתו. שנית, פושקין גם מנסה את הכינוי "מסתובב צייתן" לעצמו, מתוך אמונה שהוא לא נלחם במלואו על חירותו ונאלץ להיכנע לרצונו של מישהו אחר, לצאת לגלות.

עומד על שפת הים, המשורר מעלה זיכרונות מנעוריו המאושרים והשלווים למדי, מלאים באהבה מטורפת, גילויים עם חברים ובעיקר תקוות. עכשיו כל זה בעבר, ופושקין רואה את העתיד קודר ולא מושך לחלוטין. מבחינה נפשית הוא חוזר כל פעם הביתה, ומדגיש שהוא כל הזמן שואף לשם "בהתרגשות וגעגוע". אבל הוא מופרד מחלומו היקר לא רק באלפי קילומטרים, אלא גם בכמה שנים מחייו. עדיין לא יודע כמה זמן תהיה הגלות שלו, פושקין נפרד נפשית מכל שמחות החיים, מתוך אמונה שמעתה ואילך חייו הסתיימו. מקסימליזם נעורים זה, שעדיין חי בנשמתו של המשורר, גורם לו לחשוב באופן מוחלט ולדחות כל אפשרות לפתור את בעיית החיים שנאלץ להתמודד איתה. זה נראה כמו ספינה טובעת, שנזרקה בסערה אל חוף זר, שם, לדברי המחבר, פשוט אין ממי לחכות לעזרה. הזמן יעבור, והמשורר יבין שגם בגלות הדרום הרחוקה היה מוקף בחברים נאמנים ומסורים, שעל תפקידם בחייו טרם חשב מחדש. בינתיים, המשורר בן ה-20 חוצה מהלב את החברים ואוהבי נעוריו הרגעיים, ומציין ש"שום דבר לא ריפא את פצעי הלב הקודמים, את הפצעים העמוקים של האהבה".