Õnnitlused zootehnikule. Lahedad õnnitlused töö saamise puhul. õnnitlused põllumajanduse päeva puhul

Uue tööga
ma õnnitlen sind
Sinu püüdlused
Soovin teile edu.

Las meeskond
Teid võetakse soojalt vastu
Soovin seda uues
Tööl vedas.

Las ta ootab oma karjääris
Teie edutamine
Lase külastada
Sa oled inspiratsioon.

Soovin ideid
ellu äratada,
asendamatu
Hakka töötajaks.

Uue töökohaga, värske lehega
Elus õnnitlen teid nüüd,
Las meeskond on teie üle uhke
Alati on ülemus ja kolleegid!

Las teie töö ei juhtu
Peavalu või kurbus
Uued õnnestumised ja värsked sündmused,
Ja inspireerige oma tujuga.

Ja laske palgal end inspireerida
Teie ülemus ei unusta boonuseid,
Teel on tööd
Hea ja tähtis koht alati!

Õnnitleme teid uue alguse puhul. Olgu see algus väga edukas ja ees ootavad vaid karjäärikasv, ülemuste lugupidamine, kolleegide tunnustus ja aina kasvav finantsnäitaja. Soovin, et saaksite kiiresti uue töörajaga liituda, tabada kõiki peensusi ja nüansse ning rakendada neid edukalt praktikas, saavutades suurepäraseid tulemusi. Uue tööga!

Õnnitleme teid uue töökoha puhul
Ja sellega seoses tahan soovida
Töötage vastutustundlikult, väsimata
Nii et iga äri on teie õlul.

Palk kanda ainult suurtes kohvrites,
Tule varakult töölt koju
Teie kõige lahkemad ja siiramad kolleegid,
Et igal hommikul noolega nende juurde tormata.

Uue tööga
ma õnnitlen sind
Lase silmapiiril
Ta avab.
Võimalus annab
annet paljastada
Edu
Saavuta karjääris.

Ma tahan hoida
Püüdke edasi
Las tee laseb sind
Viib kõrgustesse.

Oma murede taga
Kõik mured olid asjatud
Lihtsalt uus töökoht
Ilmus sulle.

Suurepäraste pingutuste eest
Las võimud premeerivad
Ja armastus ja mõistmine
Las nad kleepuvad nagu magnet!

Õnnitleme teid uue töökoha puhul
Las see koht annab teile
Palju meeldivaid, häid muljeid,
Parema poole, ainult saatuse muutus.

Ja las tulu voolab nagu jõgi,
Meeskond hakkab teile meeldima
Õnn läheb teiega kõikjale
Ja miljon väljavaadet ootab tööl!

Uued võidud uues kohas,
soovin siiralt;
Uued huvitavad projektid
Ja meeskond on nagu perekond.

Uued sõbrad, uued emotsioonid,
Uued ideed ja uued jõud.
Ja nii palju muljeid portsjonitest
Oma vaimu jäädvustamiseks!

Jätkake ootusärevusega
Ole otsekohene ja kindel ja õiglane.
Ja positiivse suhtumisega
Tutvu oma uue meeskonnaga!

Nüüd uues kohas
Sa töötad kõvasti.
Olgu ilusate positsioonid
Teie unistused saavad teoks.

Saagu edu teid üle
Lisatasusid tuleb - lihtsalt pimedus.
Las nad austavad ja armastavad
Kõik teie töötajad.

Avage teised horisondid
Soovin teile palju uusi saavutusi,
Saa kõrget palka
Saa oma karjääris edutamist!

Soovin teile ainult sõbralikku meeskonda,
Las boss kohtleb sind hästi!
Töötage hästi, töötage kõvasti
Ja mõtted on iga päev optimistlikud!

Uus töö laseb palju
Raha ja õnn toovad
Ja tee saab olema helge
Mis viib tõusuni!

Laske pea hästi teenida
Ja tema käed annavad talle edumaa,
Olgu edu õnnega sõber
Nad kutsuvad teid kaasa!

Et su hing naerda saaks
Uue meeskonnaga liitumiseks
Ja kõik maailmas õnnestus
Olite edukad ja ilusad!

Nii imelik kui see ka ei tundu, tahavad kõik inimesed süüa. Ja mitte mõnikord, vaid iga päev. Kuid inimesed on harjunud, et poeriiulid on alati erinevaid tooteid täis ega hinda sageli põllumajandustöötajate, kogu riigi toiduga varustajate tööd. Ja need ei pruugi olla suurte agrotööstuskomplekside töötajad, need on inimesed, kes on kogu oma elu maal veetnud, see tähendab, et nad töötasid isiklikes tütarfarmides, väikestes eraettevõtetes, kasvatasid karja, arendasid köögiviljakasvatust, taimekasvatust. ja kasvatatud toodete töötlemine ühiskonna tarbeks. Nad varustavad meid kõiki värske piima ja liha, puu- ja juurviljadega... Hinnates põllumajanduse ja selle töötlemise rolli riigi elus, peetakse presidendi 31. mai 1999. aasta dekreediga iga teist oktoobri pühapäeva. põllumajanduse ja töötleva tööstuse töötajatest.

Soovin teile suurt saaki
Et sissetulekuid pidevalt suurendada,
Ja et inimesed austaksid teie tööd,
Oli igal aastal väga viljakas.

Armastust ja õnne teie lahketele peredele,
Jõukus ja õnn kõiges
Soovin teile auhindu ja palju auhindu
Edu eest sellises suurepärases töös!

Kõik, kes taluvad
Ta pühendas oma elu ja töö.
Õnnitleme teid imelise päeva puhul
Jõudu jätkugu kõigeks.

Täname teid tehtud töö eest
Lõppude lõpuks toidate inimesi.
Soovin teile head tervist
Ja ei tea ebaõnne saatust.

Las töö on rõõm
Tulemus soojendab hinge.
Teel võitude poole silmapaistev
Tõkkeid olgu vähem.

Täna soovin teid õnnitleda põllumajandus- ja töötleva tööstuse töötajate päeva puhul. Soovin teile oma tegevuses stabiilsust, edu, õitsengut ja heaolu. Las töö pakub naudingut. Rõõmustage elu teid iga päev õnnega, olgu läheduses lähedasi ja ustavat sõbralikku tuge.

Täna õnnitleme suurepäraseid inimesi.
Lõppude lõpuks ei pea te maailmas tööd keerulisemaks:
Ja hoidke kariloomi ja lõigake,
Ja taaskasutada nii, et serv oleks täis.

Õnnitlused tööstuse töötajatele
millest on saanud peamine
Inimese elu eest. Ja las see toimib
Alati austatud ja hinnatud ja austatud.

Oled põllumajanduses nagu kala vees,
Nii et laske sisse kõik, mis sina, alati ja igal pool
Õnn on kaasas, lihtsalt õnn.
Ja õnn leiaks teid üles!

Põllumajanduse kohta
Kogu Venemaa on seda väärt!
See on meie rikkus
Ja see on meie tugevus.

Õnnitleme teid
Edu!
Teie töö riigi heaks
See tähendab palju!

Olgu tervis
Ja peredes õitseng,
Ja saab olema väärt
Teie tasu oma töö eest!

Aitäh kõigile, kes külvavad, künnavad,
Kes hoolitseb meie saagi eest
Ta saab nendega hästi hakkama
Et saak meile lauale jõuaks.

Tervist teile ja jõudu külluses,
Naeratusega tööle minna
Ilm on iga päev selge
Ja õhkkond on teile siiras!

Põllumajandustöötajad, kummardage teie ees
Raske töö ja igaveste murede eest.
Täname teid kõigi õnnistuste loomise eest
Teie tähtsa ja raske töö eest.

Raske töö eest au ja kiitus teile.
Olgu kõik varajased koidikud lahked,
Las riik reageerib teile hästi ...
Ja teie lapsed on õnnelikud ja terved!

Oma helgel puhkusel laske oma unistustel teoks saada.
Maa rõõmustagu oma annetamisega.
Olgu see rõõmus, hinges rõõmus.
Ja kõike head teile, aga kuidas muidu?!

Maa armastajad, külatöölised,
Pole lihtne saatus ja elu on alati tööl.
Soovime teile edu ja kõiki eluõnnistusi,
Et olla hea, sest me austame teid väga!

Teie puhkus on kõigile kallis, kõik jääb teile,
Kõik, mis meil on, on mõõtmatu töö tulemus.
Soovime teile soojust, õitsengut ja armastust,
Ja usk, et hea tuleb eksimatult tagasi!

Õnnitleme teid südamest
Head professionaalset päeva!
Soovime teile õnne kõiges -
Tööl ja peres.

Olgu sõbralik kollektiiv
Naer aitab.
varustada riiki kaupadega,
Toidake teie kõigi elanikke.

Soovime teile head tervist
Ja ärge jääge haigeks ega jääge haigeks.
Soovime olla alati eeskujuks
Ja ületada kõik takistused.

Teie töö on riigi õitseng.
Nii et las ta ei unusta sind.
Las ta hindab tööd, mille nimel me elame,
Ja sagedamini premeeritakse teid kõige eest.

Olgu austus ja austus
Regaliad, tunnustus ja hüved.
Olgu teil muidugi kõiges õnne,
Ja et oleks töörõõmu.

Olgu teie majas õnn ja mugavus,
Tervis teile ja teie leibkonnale.
Las sissetulek ületab kõik ootused,
Ja ärritumiseks poleks põhjust.
BB-kood foorumisse sisestamiseks:
http://site/cards/prazdniki/den-selskogo-hozyaystva.gif

PIIMATÖÖ HOMMIK .... (loomakasvatusspetsialisti järgi)

Hommikukiired jooksid mööda põski alla ...,
See libises mulle silma ..., kõlas äratus
Sirutasin kogu oma keha ... - Kui õnnelik ma olen !!!
Ja kui tänulik, mu kallis, teile ...,
Et õhtul läksid minutiks

See minut... venis terve öö...--
Ma ei maganud... aga kuidas ma puhkasin!!!
Kõik naise eelarvamused saatsin minema
Armastus Casanova vastu ületada
Sa võiksid koos minuga ... ja ma ... - Ma lendasin minema ...

Selle ööõnnega nakatan nüüd terve päeva
Las kõik su sõbrad on armukadedad...
Nad tunnevad armastust... ja YasenStump!!!
Mõtete laviin nihutas ajud ühele poole
Ja kulmud ... üllatusest kumerdunud

Ma ... ma ei räägi neile kõigest sõnagi
Et mu elu ..., äkki ..., helge tähendusega
Täidetud...-- Kogu minevik...-- MITTE MIDAGI!!!
Ja mul on hea meel, et sel õhtul on see kadunud,
Ja õitses kõik, mis oli peidus

Kui avame ..., istuvad mehed maha,
Kõik teie sõbrad muutuvad hetkega tuimaks
Ja vanad inimesed noogutavad meile heakskiitvalt ...,
Ja vanad naised... järsku lähevad nende keel tuimaks...-
Kõik vanad naised on nii üllatunud

Terve küla räägib meie paarist ...
Milline küla!!! - Kogu ringkond hakkab märatsema!
Ma isegi ei suuda seda ise uskuda ...-- Kui vedas ...--
Kõik, mida ma ootasin ... sisenes minu ellu koos sinuga
Ootamatu koputuse saatel

Vahepeal ... ma ei taha kellegagi õnne jagada
See on minu!!! ... ja ma olen selles ... uppumas ...
Tugev, meid siduv, selle õhtu niit ...
Ma tahan armastada!!! Ma tahan olla armastatud...
Kõik saab olema nii! - Ma tean seda kindlalt
===========================

HOMMIK ZOOTECHNICA (PÄRAST PIIMA VALMISTAMIST)
(Vladimir Vernik --http://my.mail.ru/mail/vern_vlad/)

Kohtusin Mariaga kohe pärast lüpsi...
Kui maitsev Maša piima järele lõhnas ...
Ja aroom on üllatavalt püsiv,
See on nagu juustukooki söömine...

Me kõnnime, tee pole uus ...
Pilkases pimeduses ülemusi kirudes ..
Aga rääkides põhimõtteliselt lehmadest...
Oleme ju kolleegid, loomakasvatusspetsialist, mina ...

Milline on lehmade tuju?
Aidas pole töö turism,
Loom, see pole sinu jaoks kana,
Väga keeruline organism...

Kuidas on lood toiduga? Ärge langege piima?
Nii me läheme ilusti, aeglaselt ...
Täna oleme üksi, meid on ainult kaks ...
Mida teha, Maša, see on sinu otsustada...

Ta mõtles veidi ja ütles:
Täna pole sind ega mind kuskil oodata,
Kõik algab elus otsast...
Olgu, tule viieks minutiks sisse...
..........
... Hommiku kiired jooksid mööda põski alla ...
Libises kõrgemale, hetkeks pimestades...
Ma avasin silmad, sa lamasid mu kõrval ...
Nii tuttav, kallis nägu...

Olime täna õhtul teiega...
Öö lendas mööda, nagu ma poleks maganud,
Magame hiljem tervelt kakssada ...
Uni on kiiduväärt ...

Oled mulle tänulik, sulle – ka mina...
Läks umbes viieks minutiks sisse.
Ja nüüd jagad minuga voodit...
Väimees on teie vanemate jaoks valmis ...

Minu õnn sinuga on piiritu...
Ja veel, Maša, mida iganes sa ütled,
Et olla õnnelik, on see suurepärane
Me armastame mõlemat, me ei saa fakti vaidlustada...

Ja las kõik kadestavad meid naabruses,
Ja las küla räägib sellest...
Las sõbrad, sõbrannad räägivad oma keelt ...
Andke kõigile teada, meil lihtsalt vedas...

Õhtul pärast lüpsi uuesti kohtudes,
Ja tuttav piima aroom,
Sama atraktiivne ja püsiv,
Ja soe tuttav käsi...

(Vladimir Vernik -- http://my.mail.ru/mail/vern_vlad/)
=============================

JÄRGMINE PIIMAPÄEV (pärast õhtust lüpsi)

Hakkas hämarduma... Maša pärast lüpsi,
Piima haises läks koju
Ta teadis - voodit oodates,
Meie loomakasvatusspetsialist ostis veini

Kuigi maalähedane ... aga milline romantiline ... !!!
Kuidas mitte olla sellisest armastusest pimestatud ...
Ma tulen koju... võtan oma vana tepitud jope seljast...
Ja ma sosistan ... - Armasta mind nii ..., armasta ...

Järsku katkestas unenäod taga kostnud kolinad
Vaata ... - kogu meeskond ... - Dasha on ees ... -
Pea vastu Mary! Me teame tutvumisest ...--
Vaja jagada! Loomakasvatusspetsialist on üks...!

Peigmehel pole juba lootustki ...--
Prostatiit piinas vaest meest ...--
Käis külanõukogus kaebamas...
Ma olen impotent ... - ütleb esimees meile ...

Ja külas pole enam mehi ...--
Kes on alkohoolik ... - ainult joob ja magab ...,
Ja ülejäänud on kas haiged... või vanad...--
Ükskõik kui kõvasti sa ka ei püüaks ... seade ripub ...

Ja keha unistab mehe saatusest...
Sa ise tead, kuidas seal kõik sügeleb...
Sa tahtsid ... meie naise õnne
Haara kõik endale ... - ma armusin ja vaikisin !!!

Otsustasime - jagame ausalt ... -
Kõik lõhnavad pärast lüpsmist nagu piim!
Sind, Mashutka, meie sõbrana usume -
Lõppude lõpuks jagate oma sõpradega meest?

Teeme ajakava... muudame...
Nagu diplom ... - Eriti suure piimatoodangu eest
ZooMale'i julgustatakse ...--
Nadoy koheselt kõik suurendavad oma

Teeme selle katki...!!! ja aasta jooksul
Brigaad "äikest" kogu ala
Lõppude lõpuks, sedalaadi auhinnad
Iga kolhoos ei tõmba...-- No saame!!!

Mis meie Mašal teha jäi?
Mida iganes võib öelda ... - sõbrannadel on õigus ...
Ja keha ... ja nägu ... üksteist ilusamaks ...
Ja nad ihkavad kariloomi... Paraku...

Maša noogutas...-- muid tulemusi pole...--
Jaga ja Issand käskis alati
Milleks joodikutest friike toota?!
Siin ... kui ainult loomakasvatusspetsialist tahab ...

Lähme sõbrad!!! Teeme mehe õnnelikuks!
Las ta elab meie keskel nagu lilleaias!
Loodan meie tugevaid kallistusi
Ta võtab vastu... ja ei saada kaugele...
===
Ja brigaad kolis talust eemale ...
Nad laulavad ...- Kuidas mitte laulda?!!! - hing laulab!!!
Ja meie ustav loomakasvatusspetsialist ootab kodus ...--
Nii kaugel...--
Sest ta ei tea, mida oodata...

===========
Jätkus lüpsja ja loomatehnika ajalugu
Vladimir Vernik ()

Ja käes on õhtu, võtame kokku
Kõik punktid on paigas
Otsus on tehtud ja kohtunikud on ranged,
Jaga meest! Ei, mitte pool...

Jaga lüpsjate vahel osadeks ...
Kas see on võimalik? Siin on kolhoos
Nagu selgus, on see naiste võimuses,
Ja see pole üldse probleem...

Ta on kõigi vastu hea, ilus ja kuidas teda kasvatati,
Ta ei suitseta ja ei joo peaaegu üldse...
Keel on peatatud, hästi loetud,
Hoiab alati nalja...

Timirjazevi lõpetas üks kord,
Ta koostab poole tunniga luulet, värsi ...
Ja mis kõige tähtsam, ma ütlen teile, poisid,
Ta kirjutab sõnu ilma vigadeta ...

Pange alati sinna, kus vajate punkti,
Ma ei räägi komadest
kriips ja ellips igal real,
Ja kõik on paigas, nagu tähestiku järgi ...

Teisisõnu öeldes, teadlane,
Las loomakasvatusspetsialist, tema, mitte agronoom,
Tagatipuks ikka armunud
Noh, kõik eelised ja ainult selles!

Ta kohtus delegatsiooniga raamatu jaoks,
Mõtlikult tõsist köidet lehitsedes...
Kuid sellisest intriigist hämmingus,
Kõik naised kutsutakse kohe majja ...

Ta kuulas neid suure tähelepanuga.
Ja Mashenka leidis külaliste hulgast,
Ta oli võlu
Nendest ideedest segaduses...

... Taas tuleb märkamatult suvi,
Ja kohaliku vestluse külanõukogus
Ja täitke vorm uuesti.
Elu liigub ringi...

Lüpsja registreerib lapse,
Paelaga ümbrikus, väike poeg,
Särtsaka mänedžeri sulest
Seal on üks olulisemaid ridu ...

Sünniaeg, kes on lapse isa?
Ema ütleb kohe:
Ta on meie loomakasvatusspetsialist Vassili Plenkin,
Tõmbab naisi ligi nagu magnet

Sekretär märkis sellele vastuseks:
Siis lisas ta: teie poeg on kaheksas,
Ja see on alles suve algus
Kuid juuni pole veel läbi, mu sõber ...

Kõigil lastel on tunnistused
Sama Vasya Plenkin, nagu isa,
Läbi kõigi külade ülalt alla,
No mis ma oskan öelda, tõeline isane!

Kuidas erinevates külades olemine õnnestub?
Lüpsja avaldas kohe saladuse,
(Nüüd teavad kõik sellest)
Ostsime talle ... jalgratta

© Autoriõigus: Vladimir Vernik, 2012
Avaldamise tunnistus nr 11208277677

Me kõik imetajad toitume emapiimast. Ja meie elu ilma piimatoodeteta on raske ette kujutada – need on osa meie toitumisest, vastutavad meie tervise, nooruse ja ilu eest. Aitäh lüpsjale, kaunile ja hoolitsevale õiglase soo esindajale, kes kehastab perenaise ideaali, pere toitja. Teda on võimatu sel päeval ametipüha puhul õnnitlemata jätta, tänades teda kannatlikkuse, töö, hoolitsuse ja kiindumuse eest, mida on tunda iga piimalonksu, iga lusikatäie kodujuustu juures. Las teie õnnitlused tunduvad tema jaoks sellel päeval kõige emotsionaalsemad ja meeldejäävamad. Pöörake sellele kaunile daamile pisut hoolt ja tähelepanu. Tähistame põllutööliste päeva – oktoobri teist pühapäeva.

Päikesetõus on ilus ja väga särav,
Nii ilus, et pole sõnu!
Õnnitleme kõiki piimatüdrukuid,
Nad lähevad lehmi lüpsma
Mõnikord ei märka päikesetõusu
Ära maga, aga nad lähevad!
Nad saavad väga hästi aru
Ilma piimata läheb kõik kaotsi!

Põllumajanduspuhkus
Tähistame oktoobris!
Õnnitlused kõigile lüpsjatele,
Kes ärkas koidikul
Lehma lüpsma
Vala meile kõigile piima!
Aitäh kallis
Olge õnnelikud inimesed!

Soovime teile õnne, lüpsja,
Oma raskes töös
Et päike eredalt paistaks
Ja maja oli kausitäis!
Head põllumajanduspäeva teile
Õnnitleme täna
Soovime teile rõõmu, armastust,
Ja soovime teile õnne!

Punu vöökohani, naeratus näol,
Sa oled vene kaunitar, lüpsja!
Sa elad muidugi mitte palees,
Aga päike paistab teile eredalt!
Ja sul on hea meel südamest lüpsta,
Sa armastad lehmi ja loomulikult armastavad nemad sind.
Soovime, et teie päevad oleksid head
Täna tähistage oma puhkust hooletult!

Puhkus, puhkus piimatüdrukute juures,
Lõbutsege ja laulge!
Ja päikeseloojang põleb eredalt
Päikese jaoks on vähe ruumi!
Palju õnne, sugulased
Ja me ütleme aitäh
Su käed on kuldsed
Täname teid kõige eest!

Kõik sinus on värviline ja särav,
Nagu maailm põleks
Palju õnne sünnipäevaks, lüpsja!
Selles sai täna kõik kokku:
Roided ja sabad, kabjad,
Koonud, udarad ja sarved ...
Elu tassi ei joo;
Oled meile väga kallis!
Pole siin riimi jaoks: lehm,
Piim, ämber ja ülikond -
Olge alati noor, terve
Ja armasta, tuvi, naudi!

Tüüri juures, udarat hoides,
Müntide magusas kõlinas
vingerdamine ja kalyma,
Oleme "jakiga" tegelenud juba palju aastaid.
Mis, lüpsja ei ole kingitus?
Sõnakuulmatu, uhke?
Kus sa oled ilma piimatüdrukuteta,
Lugupeetud härrased?
Kui palju sa räuskama saad?
Olen sinu jaoks kiirem kui vurr ...
Sa ei häbene proovida
Minu jalgadel?
Neil oli Põrsast kahju,
Kuulas kõnesid...
Parem kuula lüpsjat
Ja mitte kavalad moskvalased:
“Anna mulle lambaliha pilafi jaoks!
Andke vorsti jaoks münte!
Kas sa lüpsad lehma?
Kas sa lüpsad kitse...
Sina ja mina oleme "keevitamise" orjad,
Kõik võitlevad tüki eest.
Miks mitte lüpsja
Ära tõmba nibust?

Põlismaal pakaseline talv
Härmas, lumes, udus mähises.
Tuule ulumine on ähvardav
Kuivatab südant, ajab mõtted sassi.
Kõik lehmad lüpsavad,
Igaüks neist on hoolitsetud…
Mis ma olen, rahutu
Kuri igatsus häiritud?
Päev päeva järel möödub uudisteta...
„Kas ta ei armasta? Pettus selles?
Tuul tuksub katusel, pakane säriseb.
Lumekuhjude uste juures on segadus.

Las kiri tuleb! - toriseb juhataja.
Tõesti riputasid pea.
Keegi viskab nalja:
Arva ära ja saad teada!
Noh! Kolm tuhat liitrit aastas üle anda,
Siin see on, ma arvan!
Kui ma saan hakkama, siis ta armastab
Kelle auks ta ülesande võttis. Aasta on möödas.
ajalehe artikkel,
Kus mu portree naeratab
Mitte õnnetu ruumis"
Saadetud sellele, kes armastab!

õnnitlused põllumajanduse päeva puhul

Sina, vend, põikasid põllumaale,
Külvatud rukist, kaalikat, hernest,
Ja mõtle eilsele
Ma ei saanud tänasest rääkida.

Ta elas suurte ja erinevate teostes
Ja ma ei tundnud muutust
Et teie puhkus tuleks,
Ja mitte ainult põrgu ei tõuse.

Päev on kätte jõudnud, agrotööline,
Lõbutse, joo end purju!
Olgu elu nagu Viagra!
Muide, sul on seemned!

Põllumajandus toidab kogu riiki,
Aitäh leiva ja piima eest!
Häid pühi, põllumajanduspäev!
Kandke oma bännerit kõrgel!
Raske töö, mitte kõigile
Iga aasta on raske aeg.
Tervist teile, särtsu ja jõudu,
Rõõm ja õnn igavesti!

Head tööliste päeva
Põllumajandus,
Rõõmu ja naudinguga
Palju õnne!
Soovime teile palju
Erinevad rikkused:
Traktorid, kombainid, raha
Ja suur KAMAZ.
Ja soovime teile ka
Et olla terve
Olge rõõmsad ja rõõmsad
Ja elada armastusega.

Kuldsetel põldudel - nisu,
Karjad läbivad karjamaid.
Ja külaelanikel on näod nagu pronks,
Sest iga päev on kannatus.

Nad toidavad meid väsimatult
Nad annavad leiba ja piima.
Ja me oleme tohutult tänulikud
Õnnitleme teid suure päeva puhul!

Meie toitjad ja joodikud!
Miks teil kõiki neid salme vaja on?
Kes peale sinu osariigis künnab?
Kes on päris – adrast?
Nad ei talu labasuse käsi,
Meeled ei tunne jõudeolekut ...
Head põllumajanduse päeva teile kõigile
Kiirustame täna õnnitlema!

Sügis on helde aeg
Saagikoristus on täismahus:
Nii teravilja kui ka juurvilju
Piisab sajaks talvepäevaks.

Nii et palju õnne, sõbrad
Töökad põllutöölised.
Soovime elada sajani,
Täis kauss majast alati olema.

Põllumajandus on Venemaa tugevaim külg!
Põllumajandus on Venemaa võim.
Põllul pole sa sõdalane, põllul oled meister,
Põllul kohtad tuulega puhkust kohtingul!

Noh, pärast tuult õnnitleme teid!
Madalal kummardades soovime teile:
Rõõm päikesest, õnn vihmast,
Ja nii, et tõrked läheksid (teist) põldudest mööda!

Loomakasvatajad, põllumehed!
Täna on teie puhkus, sõbrad.
Sa armastad maad kogu südamest
Ja sellel päeval soovin:
Tervist, õnne teile aastateks,
Las naeratused õitsevad alati
Ja las ilmateade olla
Soodne töötamiseks.