При изучаването на немски (немски) език трябва да се обърне голямо внимание на глаголите (глагол), тъй като глаголът. е център на всяка предложения. Той често се сравнява с диригент в оркестър, тъй като наличието или отсъствието на допълнителни членове и тяхното място в изречението зависи от него.
За тези, които наскоро са започнали да учат немски език, той може да изглежда сложен и объркващ, а глаголната му система - изобретение на рядък мизантроп. Например три форми (f-we) на немски глаголи. Мнозина са озадачени защо вместо един глагол. (инфинитивът, даден в речника) трябва да научите 3 форми наведнъж. Надяваме се, че нашата статия ще ви помогне да го разберете.
Значи всички са тъпи. vb. има три функции: инфинитив, имперфект (Präteritum) и причастие (Partizip II). Строго погледнато, всеки глагол. има много повече форми от тези три, но те ще бъдат обсъдени. Тези, които са запознати с английската граматика, ще го намерят малко по-лесно, тъй като тези форми са сходни в двата езика.
Всичко е повече или по-малко ясно с инфинитив, тази функция е в речника, от нея се формират всички функции на сегашното и бъдещето време: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Несъвършен (Präteritum)е минало време, често използвано в писмения немски език. От основата на имперфекта (второто ф-ние) се образуват лични ф-ми на глаголите в това минало време (с помощта на лични глаголни окончания).
Също така се образува от инфинитив с помощта на специална наставка -t- и окончания. Ако думата има отделим префикс (прил.), тогава тя се изважда отделно.
Това обаче важи само за слабите глаголи. Колкото до силните глаголи. и глагол. смесено спрежение (неправилно), то за тях ф-му на имперфекта трябва да се гледа в специална таблица (виж по-долу).
Mach-en - mach-t-e, spiel-en - spiel-t-e, studieren - studier-t-e, verkauf-en - verkauf-t-e, ein-kauf-en - kauf-t-e ein,
Съответно, втората форма на тези глаголи: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Минали причастия (Partizip II)се използват като независими части на речта (страдни причастия), както и за образуване на страдателния залог, миналите времена на Perfekt и Plusquamperfekt и бъдеще време на Futurum II.
Тези причастия също се образуват от инфинитив, с помощта на прилагателни. ge- и наставката -t.
Mach-en - ge-mach-t, spiel-en - ge-spiel-t.
ЗАБЕЛЕЖКИ!!!
- Тези f-ние нямат глаголни окончания.
- Ако във vb. има наставка -ier-, след това прил. ge- не се добавя. Stud-ier-en - studier-t, buchstab-ier-en - buchstab-ier-t.
- Ако глагол. Започни с неразделим префикс (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,мис и някои други), след това прил. ге- не е добавен. вер kauf-en - verkauf-t, be suchen - besuch-t.
- Ако глагол. започва с отделим префикс, след това префиксът. ge- се поставя между прил. и корен. Ein-kauf-en - ein-ge -kauf-t, auf-räum-en - auf-ge -räum-t.
Съответно третият глагол f-ma: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
Това е всичко, което трябва да знаете, за да формирате три f-we it. глаголи. Разбира се, малко повече практика няма да навреди, но вече имате теорията.
Що се отнася до силните и неправилните (неправилни) глаголи, те са по-лесни за научаване в таблицата. Можете да намерите таблица само с 3 функции или таблица с 4. Не се тревожете, това не е някаква нова объркваща форма. Всъщност в такива таблици ф-мата на 3-ти лист се поставя в отделна колона. единствено число (т.е. f-ma за той/тя/то). Само в корените на някои немски глаголи. има редуване, така че е по-лесно за начинаещите да научат готови f-we.
Тъй като два глагола се използват като спомагателни в минало време Perfekt. haben и sein (за глагола движение, промяна на състоянието и глагола bleiben), тогава препоръчваме да научите третата функция заедно със спомагателния глагол. Всичко това е отразено в нашата таблица.
В зависимост от вида на спрежението глаголите в немски език се делят на следните групи:
1) силни глаголи на немски (die starken verben);
2) слаби глаголи в немски език (die schwachen Verben);
3) неправилни глаголи на немски (die unregelmäßigen Verben). Тази група се нарича още смесени глаголи в немски език.
Принадлежността на глагола на немски към определено спрежение зависи от начина на образуване Несъвършен и Partizip II, което, заедно с инфинитивса основните форми и служат за образуване на всички останали глаголни форми.
Силни глаголи на немски
Основните форми на силни глаголи на немски имат следните характеристики:
1) Промяната на коренната гласна е винаги включена Несъвършени често в Partizip II
| инфинитив | Несъвършен | Partizip II |
| лесен(Прочети) | лас | гелесен |
| намирам(намирам) | фен | фонден |
2) Суфикс -enв Partizip II
| инфинитив | Несъвършен | Partizip II |
| bleiben(престой) | blieb | geblieben |
| сехен(виж) | сах | gesehen |
| singen(пея) | пееше | gesungen |
Някои силни глаголи също редуват коренни съгласни. d - t,ч-ж:
| Лайден | малко | gelitten |
| ziehen | zog | геоген |
От горните примери се вижда, че коренната гласна или съвпада в Несъвършени Partizip II, или съвпада в инфинитив и Partizip II, или е различно и в трите форми.
Слаби глаголи на немски
В съвременния немски език слабите глаголи образуват най-голямата група глаголи. Тази група се разширява все повече и повече, тъй като включва глаголи, които са се появили сравнително наскоро: филмен- заснемане funken- към радиото radeln- карам колело entminen- ясно: filmen – филмете, funken - функтеи т.н.
Основните форми на слабите глаголи на немски имат следните характеристики:
1. коренната гласна не се променя;
2. Несъвършенобразувани с наставката -(e)te ;
3. Partizip IIобразувани с наставката - (e) t .
Суфикси -етеи -etизползвани в глаголи с основа, завършваща на d, t, m, nс предходна съгласна dm, tm, dn, gn, chn, ffn).
Например:
| инфинитив | Несъвършен | Partizip II |
| atm-enдишам | атм-ете | geotm-et |
| ordn-enподредете | ордн-ете | geordn-et |
| begen-enСреща | бегегне-ете | bebegn-et |
| zeichn-enбоя | zeichn-ete | gezeichn-et |
| offn-enотворен | офн-ете | Geoffn-et |
Неправилни глаголи в немски (смесена група)
Неправилните глаголи на немски са онези глаголи, които се различават от силни и слаби глаголи при образуването на основни форми и в някои случаи при спрежение в Прасенс . За по-добро запаметяване разделяме такива глаголи на три групи:
Група 1.
Тези глаголи образуват основните си форми като слаби глаголи, но в Несъвършени Partizip IIте променят коренната гласна дна а.
| инфинитив | Несъвършен | Partizip II |
| кенън- зная | cannte | gekannt |
| nennen- име | nannte | genannt |
| Бренен- горя | бранте | gebrannt |
| rennen- Бягай Бягай | rante | gerannt |
| уенден- да върна | wandte | gewandt |
| senden- изпрати | sandte | gesandt |
| denken- мисля | dachte | gedacht |
Група 2.
Искам да отбележа, че на сайта повечето думи и карти за учене са представени на английски и това не е изненадващо, защото английският се изучава повече от френски, испански и други езици. Но днес съм готов да представя нова селекция от глаголи, макар и на немски.
Не е изненадващо, че в английския и немския език има неправилни глаголи. На английски е, на немски е Щарке Върбен. Както може би се досещате, те просто трябва да се научат, за да няма проблеми в бъдеще. Неправилните английски глаголи вече можем да намерим на сайта, а немските силни глаголи ще намерите в тази публикация.
Колко немски силни глагола има? Невъзможно е да се даде точен отговор на този въпрос, тъй като във всеки език има остарели форми и обратно. Защо трябва да изучаваме древни думи и изрази, защото езикът също има тенденция да се актуализира с течение на времето. Подготвил съм списък с най-често използваните силни немски глаголи. Можете да изучавате и да не се страхувате, че такъв глагол вече не се използва в съвременния немски език.
Нека да разгледаме нашата таблица, наречена „Списък на глаголи със силно спрежение“(виж отдолу). Имаме 4 колони:
— инфинитив
— Прасенс
— Несъвършен
— Partizip II
Всички знаем какво означават (ако не, тогава напред към изучаване на основите). Затова реших да не въвеждам формуляра в речника на Lingvo Tutor Прасенспоради простата причина, че ще трябва да пишем твърде много думи или на PDA, или на компютъра. И форма Прасенсне се счита за много проблематично на немски.
Не бъдете алчни за коментари, пишете какво мислите за селекцията!
Списък на глаголи със силно спрежение
| инфинитив | Прасенс | Несъвършен | PartizipII |
| л.бекен (пещ) | гръб | Книга | gebacken |
| 2. befehlen (по поръчка) | befiehlt | befahl | befohlen |
| 3. beginnen (започвам) | начинаещ | започнал | begonnen |
| 4. beißen (да хапе) | беист | biß | gebissen |
| 5. bergen (да се скрие) | биргт | барг | Геборген |
| 6. bersten (взрив) | бирст | барст | geborsten |
| 7. bewegen (предизвиквам, насърчавам) | обсебен | bewog | bewogen |
| 8. biegen (да се огъне) | biegt | Бог | gebogen |
| 9. bieten (оферта) | битет | бот | geboten |
| 10. бинден (вратовръзка) | биде | банда | gebunden |
| 11. ухапан (да попитам) | bittet | прилеп | gebeten |
| 12. blasen (да духа) | взрив | лъже | geblasen |
| 13. bleiben (да остана) | bleibt | blieb | geblieben |
| 14. braten (за пържене) | брат | Брит | gebraten |
| 15. brechen (да се счупи) | брихт | разклонение | gebrochen |
| 16. brennen (за изгаряне) | brennt | бранте | gebrannt |
| 17. донеси (донеси) | довеждам | бракте | gebracht |
| 18. denken (да мисля) | denkt | dachte | gedacht |
| 19. dingen (да наема) | dingt | dingte | gedungen |
| 20. dreschen (вършеене) | drisht | дрош (драш) | гедрошен |
| 21. dringen (да проникне) | дрингт | дрънк | gedrungen |
| 22. dünken (да си представя) | dunkt (deucht) | dunkte (deuchte) | gedunkt (gedeucht) |
| 23. dürfen (да можеш) | darf | durfte | gedurft |
| 24. empfehlen (препоръчвам) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
| 25. erbleichen (пребледнявам) | erbleicht | erbleichte (ерблих) | erbleicht (erblichen) |
| 26. erkiesen (избирам) | erkiest | erkor | еркорен |
| 27. есен (за ядене) | иаст | aß | gegessen |
| 28. Фарен (отивам) | фарт | фюр | gefahren |
| 29. паднал (да падне) | паднал | поле | gefallen |
| 30. fangen (за улавяне) | фангт | fing | gefangen |
| 31. fechten (фехтовка) | ficht | focht | gefochten |
| 32. намирам | findet | фен | фонден |
| 33. flechten (да тъка) | флихт | плавам | geflochten |
| 34. fliegen (летя) | flygt | бич | гефлоген |
| 35. fliehen (да тичам) | полет | floh | гефлохен |
| 36. fließen (теч) | най-летящ | конец за зъби | geflossen |
| 37. fressen (за ядене) | фрийст | frass | gefressen |
| 38. frieren (замразяване) | friert | от | гефрорен |
| 39. gären (да се скитам) | гарт | гор | гегорен |
| 40. gebaren (раждам) | gebiert | gebar | geboren |
| 41. geben (да даде) | gigbt | бърборене | gegeben |
| 42. gedeihen (да успееш, растеш) | gedeiht | гедие | gediehen |
| 43. gehen (да си тръгна) | geht | ging | gegangen |
| 44. gelingen (да успее) | gellingt | геланг | гелунген |
| 45. gelten (да струва) | позлатени | галт | gegolten |
| 46. genesen (да се възстанови) | генест | гени | genesen |
| 47. genießen (наслаждавам се, наслаждавам се) | гений | genoß | геносен |
| 48. geschehen (да се случи) | geschieht | гещах | Geschehen |
| 49. gewinnen (към моя) | gewinnt | gewann | gewonnen |
| 50. gießen (изливам) | giest | гос | gegossen |
| 51. gleichen (да изглежда като) | gleicht | бъг | geglichen |
| 52. gleiten (да се подхлъзне) | глеитет | блясък | geglitten |
| 53. проблясък (тлеещ) | проблясък | glomm | geglommen |
| 54. graben (да копаеш) | грабвам | изяждане | gegraben |
| 55. greifen (грабвам) | greift | гриф | gegriffen |
| 56. haben (да имаш) | шапка | hatte | gehabt |
| 57. halten (задържане) | спирам | Хиелт | gehalten |
| 58. hängen (да закача) | hangt | хинг | gehangen |
| 59. hauen (за нарязване) | хаут | hieb | gehauen |
| 60. heben (за повишаване) | евр | котлон | gehoben |
| 61. heißen (да се нарича) | Обир | hieß | geheissen |
| 62. helfen (помощ) | дръжка | половината | geholfen |
| 63. kennen (да знам) | кеннт | cannte | gekannt |
| 64. klingen (да звъни) | klingt | дрънкане | geklungen |
| 65. kneifen (за щипка) | kneift | ножче | gekniffen |
| 66. kommen (предстои) | kommt | камера | gekommen |
| 67. können (да можеш) | cann | konnte | gekonnt |
| 68. kriechen (да пълзи) | крихт | kroch | gekrochen |
| 69. натоварен (да изпращам: да поканя) | ladet | lud | желатин |
| 70. lassen (да нареди, принуди, напусне) | последно | лъжа | геласен |
| 71. laufen (да тичам) | лауфт | живот | желауфен |
| 72. Leiden (издържам) | Leidet | малко | gelitten |
| 73. leihen (заемане) | leiht | лъжа | geliehen |
| 74. lesen (за четене) | лъжа | лас | гелесен |
| 75. liegen (да легна) | liegt | закъснение | gelegen |
| 76. löschen (излизам) | Лощ | загуба | geloschen |
| 77. lügen (да лъжа) | lugt | дневник | гелоген |
| 78. meiden (за избягване) | meidet | mied | gemieden |
| 79. мелкен (към мляко) | мляко | melkte (molk) | gemelkt (gemolken) |
| 80. messen (за измерване) | мъгла | маса | gemessen |
| 81. mißlingen (да се проваля) | mißlingt | mislang | mislungen |
| 82. mogen (да искам) | маг | mochte | гемохт |
| 83. müssen (трябва) | muß | mustte | гемуст |
| 84. nehmen (да вземе) | nimmt | нахм | genommen |
| 85. nennen (за име) | nennt | nannte | genannt |
| 86. pfeifen (да подсвирква) | pfeift | пфиф | gepfiffen |
| 87. pflegen (да се грижа за; да имаш навик) | пфлегт | pflegte (pflog) | gepflegt (gepflogen) |
| 88. preisen (да похваля) | преист | свещеници | gepriesen |
| 89. quellen (да биеш с ключ) | Юрган | quoll | gequollen |
| 90. rate (за съвет) | плъх | риет | гератен |
| 91. reiben (да разтривам) | reibt | rieb | gerieben |
| 92. reißen (разкъсвам) | съпротива | riss | гериссен |
| 93. reiten (да се вози) | reitet | рит | Геритен |
| 94. rennen (да бягаш) | наем | rante | gerannt |
| 95. ричен. | riecht | рох | gerochen |
| 96. ringen (стискане) | ringt | ранг | gerungen |
| 97. rinnen (теч) | риннт | rann | geronnen |
| 98. rufen (викане, обаждане) | руфт | риф | gerufen |
| 99. saufen (да пия, да се напивам) | sauft | соф | gesoffen |
| 100. saugen (за смучене) | saugt | сог | гезоген |
| 101. schaffen (да създавам) | Шафт | Шуф | гешафен |
| 102. schallen (да звучи) | шалт | schallte (scholl) | geschallt (geschollen) |
| 103. scheiden (да се раздели) | scheidet | разбран | geschieden |
| 104. scheinen (блясък) | схема | Schien | geschienen |
| 105. schelten (да се скара) | шилт | шалт | gescholten |
| 106. scheren (за рязане) | Schiert | щор | geschoren |
| 107. schieben (да се движи) | Schiebt | черупка | geschoben |
| 108. schiessen (да стреля) | schiest | Schoss | geschossen |
| 109. schinden (към кожата) | шиндет | schund | geschunden |
| 110. schlafen (за сън) | шлафт | шлиф | geschlafen |
| 111. schlagen (да победи) | шлагт | шлуг | geschlagen |
| 112. schleichen (да се промъкне) | шлайхт | шлих | geschlichen |
| 113. schleifen (за заточване) | шлайфт | шлиф | geschliffen |
| 114. schließen (заключване) | schliest | замък | geschlossen |
| 115. schlingen (за увиване) | шлингт | шланг | geschlungen |
| 116. schmeißen (за хвърляне) | шмайст | schmiß | geschmissen |
| 117. schmelzen (да се стопи, да се стопи) | шмилцт | шмолц | geschmolzen |
| 118. schnauben (да подсмърча) | Шнаубт | шнаубте (шноб) | geschnaubt (geschnoben) |
| 119. schneiden (за рязане) | шнайдет | Шнит | geschnitten |
| 120. schrecken (да се страхуваш) | шрикт | шрак | geschrocken |
| 121. schreiben (да пиша) | schreibt | шриб | geschrieben |
| 122. schielen (да крещи) | schreit | шри | geschrien |
| 123. schreiten (ходя) | schreitet | шрит | geschritten |
| 124. schweigen (мълчи) | швайгт | швиг | geschwiegen |
| 125. schwellen (да набъбне) | Швилт | schwoll | geschwollen |
| 126. schwimmen (да плуваш) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
| 127. schwinden (да изчезне) | schwindet | лебед | geschwunden |
| 128. schwingen (размахване) | schwingt | шванг | geschwungen |
| 129. schwören (да се закълна) | Шуърт | schwur (швор) | geschworen |
| 130. sehen (да видя) | sieht | сах | gesehen |
| 131. sein (да бъде) | ист | война | gewesen |
| 132. senden (да изпрати) | sendet | sandte | gesandt |
| 133. sieden (да заври, да заври) | сайт | sott (siedete) | gesotten (gesiedet) |
| 134. singen (да пея) | пеещ | пееше | gesungen |
| 135. потънал (да потъне) | sinkt | потъна | gesunken |
| 136. sinnen (да мисля) | sinnt | sann | gesonnen |
| 137. sitzen (да седна) | седя | дързък | gesessen |
| 138. sollen (да бъде) | продавам | солте | gesollt |
| 139. speien (плюе) | спейт | шпионин | gespien |
| 140. spinnen (да се върти) | спиннт | spann | gesponnen |
| 141. sprechen (да говоря) | сприхт | sprach | gesprochen |
| 142. sprießen (изкачване) | свещеник | спросс | gesprossen |
| 143. springen (да скочи) | springt | изскочи | gesprungen |
| 144. stechen (да убоде) | sticht | стах | gestochen |
| 145. стекен | стек | стек (stackte) | gesteckt |
| 146. stehen (да стои) | Steht | стойка | gestanden |
| 147. stehlen (да открадне) | стихлт | Stahl | gestohlen |
| 148. steigen (да се издигне) | steigt | стиг | gestiegen |
| 149. sterben (да умреш) | stirbt | старб | gestorben |
| 150. stieben (да се разпръсне) | стибт | стоб | gestoben |
| 151. смрад (воня) | смрад | воня | gestunken |
| 152. stoßen (за бутане) | stößt | stiß | gestossen |
| 153. streichen (гладя) | streicht | стрич | гестрихен |
| 154. streiten (да споря) | стрийт | стрит | gestritten |
| 155. траген (да се носи) | влачене | тръг | getragen |
| 156. treffen (да се срещне) | дреболия | трафик | гетрофен |
| 157. treiben (задвижване) | treibt | триеб | getrieben |
| 158. treten (стъпвам) | трит | харча | getreten |
| 159. triefen (да капе) | триф | трифте (троф) | getrieft (getroffen) |
| 160. trinken (да пия) | drinkt | транк | gettrunken |
| 161. trügen (за измама) | тръст | трог | гетроген |
| 162. тун (да правя) | тук | тат | гетан |
| 163. verderben (да разваля) | verdirbt | verdarb | verdorben |
| 164. verdrießen (да дразня) | най-зелено | зеленина | Вердросен |
| 165. vergessen (да забравя) | vergiste | вергас | vergessen |
| 166. verlieren (да загубиш) | verliert | verlor | verloren |
| 167. wachsen (да расте) | wachst | wuchs | gewachsen |
| 168. wägen (да претегля) | wagt | wog | gewogen |
| 169. waschen (да се измие) | wascht | wusch | gewaschen |
| 170. weben (да тъка) | webt | webte(wob) | gewebt (gewoben) |
| 171. weichen (да се поддаде) | тегло | кой | gewichen |
| 172. weisen (за посочване) | weist | умници | gewiesen |
| 173. wenden (да се обърна) | wendet | wandte | gewandt |
| 174. werben (набиране) | Wirbt | варб | geworben |
| 175. werden (да стане) | див | wurde | geworden |
| 176. werfen (за хвърляне) | Wirft | война | geworfen |
| 177. wiegen (претегля) | wiegt | wog | gewogen |
| 178. winden | windet | пръчка | gewunden |
| 179. wissen (да знам) | вайс | wusste | gewust |
| 180. wollen (да искам) | ще | Волте | gewollt |
| 181. zeihen (да осъди) | zeiht | zieh | geziehen |
| 182. ziehen (да влача) | zieht | zog | геоген |
| 183. zwingen (да принуждавам) | zwingt | zwang | gezwungen |
Спрегнати глаголи в много езици
Във всеки език има много глаголи и начинът, по който да ги спрегнете, може да варира от език на език. Ето защо е важно да имате удобен инструмент, който показва пълното спрежение на глаголите, което прави ученето по-бързо и по-ефективно. Независимо дали е правилен или неправилен глагол, спреженията на bab.la имат обширна база данни от глаголи във всички граматически форми. Бързо ще намерите този, от който се нуждаете. На главната страница можете да видите преглед на всички налични езици и като изберете този, от който се нуждаете, можете да започнете да учите как да спрягате глаголи. Нещо повече, можете дори да видите списък с най-често използваните глаголи на езика, който изучавате.Всички глаголни форми с един поглед
Ако търсите конкретен глагол, който не се появява в този списък, можете да го търсите по различен начин. Просто изберете даден език и въведете глагола, който търсите, в лентата за търсене. В горната част на страницата ще видите инфинитивната форма и две други форми на глагола, различни в зависимост от езика, а след това пълното спрежение във всички времена и наклонения (показателно, условно и повелително). В долната част можете да намерите инфинитив, причастие, герундий или други форми на въпросния глагол и превода на вашия изходен език.Спрежение на глаголи без проблеми
Може да сте чували, че спрежението на глаголите е една от най-трудните части от граматиката на много езици, но трябва да го научите, ако искате да говорите свободно на даден език. Въпреки това, спрежението на глаголите е по-лесно, отколкото си мислите. Правилните глаголи са доста лесни на повечето езици, така че ще ги научите много бързо. От друга страна, неправилните глаголи са друга история, но това не означава, че научаването на тяхното спрежение е невъзможна мисия. Както всичко в живота, това е въпрос на практика и време. Стига наистина да искате да научите чужд език и имате полезни инструменти, тази цел е много близо!При изучаването на немски език се обръща специално внимание на глаголите. Тази част от речта е задължителна при конструирането на немско изречение, а също така има и други също толкова важни функции. Глаголът е част от речта, обозначаваща състоянието или действието на обект.
Unregelmäßige Verben
всичко немски глаголимогат да бъдат морфологично разделени на слаб, силен и грешно. Неправилните глаголи причиняват най-големи трудности при изучаването.
Неправилните глаголи са тези, които се различават по начина, по който се образуват основните форми от силни и слаби глаголи.
Интересно! Напоследък границите на понятията „силни“ и „неправилни“ глаголи в немския език са доста размити. Често, за да се опрости процеса на обучение, всички немски глаголи се разделят само на две групи:
- слаб, формирането на основните форми на които се поддава на ясна класификация;
- други, с образуването на Imperfekt (Präteritum) и Partizip II, които обикновено имат затруднения. Тази категория включва както силни, така и неправилни глаголи. Основните форми на глаголите от тази група се препоръчват за запаметяване.За по-голямо удобство има обобщена таблица на спреженията на силни и неправилни немски глаголи.
Но! Силните глаголи не са неправилни, защото според начина на образуване на основните форми те могат да бъдат класифицирани.
Немските неправилни глаголи могат грубо да се разделят на три подгрупи:
|
Първа подгрупа |
Втора подгрупа |
Трета подгрупа |
|
kennen (да знам) |
konnen (да мога) |
|
|
nennen (за име) |
müssen (дължи се) |
haben (да имам) |
|
brennen (изгаряне) |
dürfen (да мога) |
gehen (да тръгвам) |
|
rennen (да бягам) |
вълнен (искам) |
werden (стана) |
|
denken (да мисля) |
wissen (да знам) |
стехен (да стои) |
|
senden (да изпрати) |
sollen (да съм длъжен) |
тун (да правя) |
Първа подгрупа
Глаголите от тази подгрупа образуват основните форми по слаб принцип, но се характеризират с промяна в коренната гласна дна ав Несъвършени Partizip II:
Бъди внимателен!
В глагола mögen коренната съгласна също е заменена жна гл. В глагола wisen корен азв Imperfekt и Partizip II се променя на u:
В сегашно време (Präsens) тези глаголи се променят по следния начин:
|
ер |
|||||||
|
wir |
|||||||
Таблица на неправилните немски глаголи
|
инфинитив |
Прасенс |
Несъвършен |
Partizip II |
|
kennen (да знам) |
|||
|
nennen (за име) |
|||
|
brennen (изгаряне) |
|||
|
rennen (да бягам) |
|||
|
denken (да мисля) |
|||
|
senden (да изпрати) |
|||
|
уенден (връщане) |
|||
|
konnen (да мога) |
|||
|
müssen (дължи се) |
|||
|
dürfen (да мога) |
|||
|
вълнен (искам) |
|||
|
wissen (да знам) |
|||
|
sollen (да съм длъжен) |
|||
|
mogen (да пожелая) |
|||
|
haben (да имам) |
|||
|
werden (стана) |
|||
|
gehen (да тръгвам) |
|||
|
стехен (да стои) |
|||
|
тун (да правя) |
|||
|
довеждам (да донеса) |
Както можем да видим от таблицата, броят на неправилните глаголи в немския език е доста малък. Тези думи се използват много често в комуникацията, а някои от тях служат за образуване на временни форми. Например глаголът werden се използва за образуване на бъдеще време (Futurum). Ich werde lernen. Ще се науча.
За удобство таблицата е разделена на три блока. Запомняйки само седем думи всеки ден, след три дни, без много усилия, речникът ще бъде попълнен с нови полезни думи, без които пълноценната комуникация е просто невъзможна.