כל אדם שמאוהב רוצה להירדם בזרועות הנפש התאומה שלו. אבל למרבה הצער, לא כולם יכולים לעשות את זה החיים האמיתיים. חלקם מופרדים בקילומטרים, למישהו אסור לפי הנסיבות, ומישהו אחר נמצא בתקופת זר הממתקים ולא חושב על חיים משותפים.
בכל עת במערכת היחסים שלך, עדין איחולי לילה טוב יקירילא יהיה מיותר. לפיכך, אתה לא רק תביע את רגשותיך כלפי אהובך, אלא גם תראה אכפתיות. זה יכול להיות פשוט, אבל זה יכול הודעה קצרהלהגיד כמה אתה שמח להפליא שיש לך אדם אהוב, כמה אתה מתגעגע לאדם הזה, חולם להיות שם הלילה. לעולם אל תצטער על מילים חמות ליקיריך. אחרי הכל, זה מאוד פשוט עבורך, ואתה תעניק לאהובך חופשה בריאה עם חלומות נעימים. ואם לפני שנרדמת היא חושבת עליך, אז תהיה בטוח שבבוקר האישה שלך תתעורר עם מחשבות על הגבר שלה.
לילה אהוב בחצר.
ירח בדממת חצות.
יינתן לך חלום אגדה.
משחרר רגשות של שובבות.
ולוקח אותך לזרועות הלילה.
עלמה יפה מחנה מופלא.
יכסה ביד עדינה.
והרגע יתמלא באהבה.
שמחת לילה בתחום השינה.
מזל טוב על הנייד
יקירתי, לילה טוב
אני רוצה שתישן בשקט
בחלומות תראה כל מה שאתה רוצה,
אתה יכול להביע משאלה
מי יתן וחלומות יתגשמו, יקירי
רק הטובים תמיד
לילה טוב הלוואי
האהבה שלי שומרת עליך!
לילה טוב יקירתי,
אני אוהב \ אוהבת אותך אהובי \ אהובתי.
ואני כל כך רוצה
לראות אותך מתחת לירח.
לילה טוב חתלתול שלי
עדיין ילד בנשמה.
לילה טוב לישון מותק
השמש שלי, כוכבים בשמיים
היום הם נדלקים שוב.
עכשיו להתרפק אליך
אבל את ישנה, אהובי,
אני מאחל לך לילה טוב
ואני אחכה בבוקר.
ואני רק חולם על
לראות שוב מחר.
לילה טוב, ארנב!
אני אוהב אותך כל כך!
אני רוצה להיות איתך
ובגשם, ובחום!
מנשק אותך חזק!
אני מאחל לך חלומות גדולים!
את פשוט נהדרת, מותק
ואת האהבה שלי!
לישון, אהבה, לעצום עיניים
אתה הכי יפה שלי
בשבילי אתה כוכב זוהר
בשבילי אתם הטריקים של הזמיר.
תן לזה לעוף אליך חלומות מתוקים,
תן לו לספר לך על אהבתי
המלאך השומר יחבק אותך בחוזקה
וכוכב הערב יזרח יותר בשמים.
לילה טוב יקירתי,
אני אוהב \ אוהבת אותך אהובי \ אהובתי.
ואני כל כך רוצה
לראות אותך מתחת לירח.
לילה טוב חתלתול שלי
עדיין ילד בנשמה.
לילה טוב לישון מותק
שמע את אהבתי דרך חלום.
לילה טוב יקירתי
תכנס מתחת לשמיכה
כך שהידיים והרגליים מתחממות שם,
ותישן מתוק, ביי ביי.
התינוק האהוב שלי
תן לחלום הנפלא להתעורר לחיים.
אני החתול שלך, אתה העכבר שלי,
המיטה שלך שוב קוראת.
תעצום את העיניים בקרוב
אתה יפה, כמו באגדה.
תכנס מתחת לשמיכה
כבר הגיע הזמן לישון.
מתוקה, לילה טוב
העיניים שלך כל כך יפות.
אני מוכן להסתכל עליהם כל חיי,
לִישׁוֹן. שתהיה לך חלומות נפלאים.
שינה, חתלתול, מתוק, מתוק!
אני רוצה להיות במיטה שלך!
אתה במיטה הזאת!
אני רוצה אותך מותק!
לילה טוב! חלומות מתוקים!
נשיקה בעדינות! אני אוהב!
אהבה הוא תחושה קלילה, טהורה ומעוררת השראה לתגליות מדהימות. היא מלאה ברוך, אכפתיות וחיבה.
מאדם אהוב, הכל נראה יקר מפז ומשמעותי: כל מילה שלו, ההודעות שהוא שולח לנפש התאומה שלו לפני השינה, סימן הקטן ביותר לתשומת לב. הילדה לעולם לא תשכח את הרגעים שבהם לפני השינה הבחור שולח לה הודעות נוגעות ללב, מלאות כנות והכרת תודה, יראה והערצה הודעות חיבה, איחולים.
נוגעת בילדה שלי, בעולם שלי. עוד יום שלך מאחוריך, ואני מקווה שהותיר לך רק רשמים טובים וזיכרונות נעימים. לפני שאתה הולך לישון, אני רוצה לספר לך על הרצונות שלי, החלומות הבהירים והטובים בשבילך, כדי שהלילה ייקח אותך בעדינות אל זרועותיו ויביא לך שלווה מרפאה ומנוחה מיוחלת.
משמעות חיי ושמחת ליבי, הרשו לי לאחל לכם לילה טובוחלומות נפלאים. שתתעורר בבוקר מצב רוח טוב, ובהנאה מיוחדת תזכור את החלומות שראית, והלוואי שאהפוך לחלום הטוב והאהוב עליך. לא מספיק לי שהזמן שאנחנו מבלים ביחד במהלך הימים, אז בואו נהיה בלתי נפרדים בלילה. לישון מתוק, לישון מספיק, נסיכה שלי.
זה שלא עוזב את מחשבותי ימים ולילות, זה שהוא השמחה והאושר של נשמתי, אני רוצה לאחל את הלילה הכי רגוע, טוב וטוב. החלומות שלך יקחו אותך לעולם מלא שמחה, אור וחום, גם אם הכי הרבה מלאכים יפיםיגן על שלוותך הלילה. אני אחשוב עליך גם כשאתה ישן, כשאני בעצמי אכנס לזרועותיו של מורפיאוס.
כל יום בעולם, אוהבים שולחים זה לזה מאות מיליוני הודעות טקסט עם וידויים ומשאלות. אחרי הכל, SMS הוא עוד סיבה טובה להזכיר לחברת הנפש שלך כמה היא יקרה. האם אתה יודע כמה רך ו מילים יפותאתה יכול לשלוח הודעה לחברה שלך כשאתה רוצה להגיד לה לילה טוב? כאן תמצא את התשובה לשאלה זו.
החלק הזה מכיל ממוקד, ולפעמים קומי ומצחיק לילה טוב SMS לחברהכתוב בעיקר בפסוקים, אבל גם בפרוזה.
"יקירי, לילה טוב"
יקירתי, לילה טוב
אני רוצה שתישן בשקט
בחלומות תראה כל מה שתרצה,
אתה יכול להביע משאלה
מי יתן וחלומות יתגשמו, יקירי
רק הטובים תמיד
לילה טוב הלוואי
האהבה שלי שומרת עליך!
"יקירי, לילה טוב!"
יקירתי, לילה טוב!
מאחלת לך הרבה חלומות מתוקים!
תן לכל מה שאתה רוצה לחלום
אבל העיקר האהבה שלי!
אני רוצה להיות איתך כל שעה
להיות גם בחלום וגם במציאות.
האהבה אלייך היא יפה
ואני חי לפי זה!
"לילה טוב שמש שלי"
לילה טוב שמש שלי
לעצום עיניים ולהירדם!
אתה תחלם על האושר שלך,
אל תשכח לשמור אותו!
תן לחלום מתוק לעצום את עיניך
וכל מה שאתה מאחל לעצמך
חלום שמיים כחולים
והאהבה שאני מרגיש אליך!
"לילה טוב, לישון מתוק"
לילה טוב! לישון מתוק
אהובתי היום
אתה אוהב אותי אפילו בחלומות שלי
הולכים על מדרגות אהבה
תן לך לחלום על אור
מה האושר שלנו מקרין!
אני אוהב הרבה שנים
אתה זוכר את זה כשאתה נרדם.
"חיית המחמד שלך"
שתחלום עדין
חיה לבנה וחיבה -
הוא ילטף לך את התחת
וזה יוביל קצת
מנשק אותך על הצוואר
ואז בבטן
ואז זה יירד קצת יותר נמוך ו...!!!
לילה טוב! החיה שלך!
"לילה טוב ותודה!"
אתה יודע, אני לא יודע בעצמי איך להביע את מה שאני רוצה... אני רק רוצה להגיד שמשום מה אני מחכה לך, משום מה אני מתגעגע אליך, משום מה אני רוצה לעשות משהו בשביל אתה ומשום מה אני מאמין לך! לילה טוב ותודה שאתה אתה - החלום והתקווה שלי!
"אני לוחש - לילה טוב"
אני לוחש - לילה טוב...
שמע, אהובי!
וגם אם אתה לא רוצה לישון
שכב, תנוח, בבקשה.
עבד כל היום, עייף
אז לך לישון, מותק!
זורח והשמש עצרה -
אחרי הכל, אתה שינה רגועה ומתוקה.
"תישן, אהובי"
לישון, אהובי
ולילה טוב יקירתי!
שהלילה שלך יהיה רגוע
הכל מתגשם בחלומות, אני יודע
ואני מאחל לך חלומות יפים
על אהבה, על שמחה, על אושר,
זכור, אני מוכן להכל בשבילך
להירדם, לשכוח מכל האומללות!
"אני כותב עכשיו וחושב עליך..."
אני כותב עכשיו וחושב עליך, האהוב ביותר בעולם... מותק, אני מטורף עליך, אני מאחל לך לילה טוב, אני מנשק אותך מתוק...
"משהו מוזר קורה לי"
משהו מוזר קורה לי. עכשיו הסתכלתי על הירח, אבל במקום זאת ראיתי את הפנים שלך. הבטתי בכוכבים, והם נוצרו בשמך. אני כנראה משתגע. וזה קורה מתוך אהבה אליך, הילדה הכי נחשקת בעולם! לילה טוב אוצר שלי!
"לילה טוב מתוקה שלי"
לילה טוב, רכה שלי
אתה רוצה לעצום עיניים עכשיו.
תאר לעצמך, השתחווה לך, אוהב,
ולחש לך "לילה טוב".
אתה נרדם. אל תחשוב על עסקים
כי מחר הוא יום חדש עבורם.
ואל ממלכת החלומות עם חיוך על השפתיים
תן יקירי לעזוב!
"תן לך לחלום על חתול..."
תן לך לחלום על חתול -
צווארון לבן ורך.
הוא ישכב איתך
החלום שלך ישמור
אתה נצמד אליו חזק יותר -
ביחד יהיה לכם חם יותר!
לילה טוב!!!
החתול שלך.
"מרסדס של אהבה"
שתחלום על מלאך
תן לו לרדת מגן עדן
נשיקה בעדינות על הלחי
ותן לי מרצדס!
ועל המרצדס הזו
אני מוכן לקחת אותך!
הילדה הכי טובה בעולם
אני מאחל לך חלומות מתוקים!
"אני מתגעגע אלייך אהובתי…"
אני כותב כדי לאחל לך לילה טוב.
אני כותב כדי להגיד את זה מאוד
אני מתגעגע אלייך אהובתי...
יום ולילה אני חולם עליך!
"אני מאחל לך שינה נעימה!"
הלילה הגיע - שקט מסביב!
כל מה שאני צריך בעולם זה אותך!
אני רוצה להיות איתך תמיד
אני מאחל לך שינה נעימה!
"לילה טוב לך, מותק שלי!"
לילה טוב לך מותק שלי! אני כותב לך את ההודעה הזו בתקווה שאחרי שתקראי אותו, הנשמה שלך תתחמם על ידי אהבתי הלוהטת והכנה, ויהיו לך את החלומות הכי מתוקים כל הלילה! בואו נשכב יחד במיטותינו, נעצום עיניים ונחלום אחד על השני הלילה!
"הכוכבים לחשו לי מהשמיים"
הכוכבים לחשו לי מהשמיים שאתה עדיין ער. ובכן, האם אפשר לעשות את זה, תינוק שובב שלי? מחר אתה צריך לקום מוקדם, אז רוץ לישון בקרוב! משהו מאהבה כבר משך אותי למילים... באופן כללי, לילה טוב, יופי שלי! חלומות מתוקים, אני אוהב אותך כל כך!
"שתהיה שנתך שקטה ומתוקה"
לילה טוב יקירתי
שתהיה שנתך שלווה ומתוקה.
תן לו לשאת אותך, אהובי,
מפתחות לכל התעלומות הארציות.
שיהיה מתוק עד אין קץ
נוח לנפשך
מחרוזת חלומות - שיר משמח,
ופשוט נפלא - התעוררות!
"יקירי, לילה טוב!"
השעה מאוחרת בלילה, הגיע הזמן לישון
אתה רוצה לעצום עיניים,
להירדם עד הבוקר...
יקירתי, לילה טוב!
תן לחלום קשת בענן
לקום שמח בבוקר!
כדי שתוכל, יקירי, אתה
להתעורר עם חיוך!
"אני כותב לך שאתה יפה!"
חלום מסתחרר מעל העיר
והאור בחלונות כבה מזמן.
ואני מאוהב בטירוף!
נעשיתי נועז ופזיז!
בלי לחכות לבוקר
אני כותבת לך שאת יפה!
ענה עכשיו, תהיה אדיב!
לקבר שלך! נשיקה בלהט!
"אני אבוא אליך בחלום..."
אבוא אליך בחלום... וכשתתעורר, הנשיקות החמות שלי יתקררו בעדינות על שפתייך...
"שהלילה יביא לך שלווה"
שהלילה יביא לך שלווה
ותנוח מדאגות
אתה חולם שאנחנו איתך
מחזור אהבה.
לילה טוב מותק,
להירדם בקרוב!
שהחלומות שלך יהיו יפים
אל תשכח אותי!
"מתוק נשלח אליך חלום קסום!»
חלום קסום מתוק נשלח אליכם! אתה יכול לאסוף את החבילה במיטתו של יקירך! לילה טוב!
"מיטה חמה קורצת לי"
מיטה חמה קורצת לי
אני ישן בו בשקט ובמתוק מרחרח,
אני חושב שיחד אני איתך,
אני מחבקת את ידי ולוחצת על הלחי.
"למלאך שלי"
תן לכל מה שאתה רוצה לחלום!
מלאך, לילה טוב!
"אני כותב כדי לומר לילה טוב"
אני כותב כדי לאחל לך לילה טוב,
אולי ניפגש שוב מחר?
אין יותר שתן לסבול פרידה,
אחרי הכל, זו, השמש, היא אהבה!
"לילה טוב מלאך!"
לילה טוב מלאך!
אוהבת, נשיקה, מחכה לשיחה!
"שלום! אני SMS לילה!"
שלום! אני SMS לילה!
נשלח מגבר אחד מאוהב לבחורה הכי נפלאה בעולם! נשיקות לילה טוב וחלומות מתוקים :)
"לילה טוב, ארנב!"
לילה טוב, ארנב!
אני אוהב אותך כל כך!
אני רוצה להיות איתך
ובגשם, ובחום!
מנשק אותך חזק!
אני מאחל לך חלומות גדולים!
את פשוט נהדרת, מותק
ואת האהבה שלי!
"אתה רוצה שאבוא אליך בחלום?"
אתה רוצה שאבוא אליך בחלום?
אני יושב על המיטה בדממה,
כס המלכות בשקט: "מותק, תתעורר!"
הושיטו את היד וחייכו.
ספר לי עוד על עצמך
תראה לי איך להיות עצוב.
תן ידך לשכב בידי
נפזר את ענני העצב
אני לא אתן לך לישון עד הבוקר
עד אור הבוקר אני אתנשק
וכשהאדמה מתעוררת עם עלות השחר,
אני נמס במהירות בשתיקה...
"לילה טוב לך, מותק!"
לילה טוב לך, יקירתי!
אני רוצה לתת ללילה הזה נשיקה שתסחוף את רובעיה של עיר מנומנמת ותפרוץ ישר לחלון שלך, תטבול אותך לתוך מעטה מתוק של חלומות ופנטזיות, תעבור בגופך בגל בוער ותחזור אל שפתיי עם הטעם המתוק והארומה העדינה שלך.
"לילה טוב אהובי!"
לילה טוב, מותק (למרות שאתה יותר יקר)
לילה טוב, ארנב (למרות שאתה עדין יותר)
כוס לילה טוב (למרות שאתה חינני)
לילה טוב, שועל קטן (למרות שאתה חכם יותר)
לילה טוב אהובי!
"מלאך האהבה"
האם ידעת, אהובי, שאם יש לך חלום קסום, זה אומר שבזמן הזה מסתובב מעליך מלאך אהבה חביב ושולח את כל הדברים היפים ביותר לכדור הארץ? שתשכח הלילה מכל הבעיות הארציות שלך ותצלול לעולם של חלומות נפלאים מלאי אהבה ואושר! אני אוהב אותך!
"לילה טוב! חלומות מתוקים!"
שינה, חתלתול, מתוק, מתוק!
אני רוצה להיות במיטה שלך!
אתה במיטה הזאת!
אני רוצה אותך מותק!
לילה טוב! חלומות מתוקים!
נשיקה בעדינות! אני אוהב!
"היה אדון לשינה שלך"
היה האדון לשינה שלך. תן לי לבוא אליך בשקט בחלום ולחבק אותך בחוזקה ובעדינות. תתנשקו ותאחלו לילה טוב, ואולי עוד משהו תתנו לי, אני ממש מקווה וחולמת על היום שבו נרדם ביחד.
"שינה, חתלתול, לילה טוב!»
השינה שלך שומרת בעדינות
הלילה מתקרב אליך
הכוכבים ממלמלים בשקט:
תישן, חתלתול, לילה טוב!
"אני אחזור בלחישה שקטה"
אני חוזר בלחישה שקטה
מה שאתה יודע ממקור ראשון:
אני מעריץ את הקול שלך
אני אוהב את הטעם של השפתיים שלך.
הלילה הזה לא בהיר מהכוכבים -
רק איתנו וזה בהיר יותר.
אני רוצה שתישן
בחסות אהבתי.
"לילה טוב יקירתי!"
תשכב, תירגע, אל תחשוב על כלום... אתה מרגיש שמישהו מנשק את השפתיים שלך בעדינות? אל תפחד - זה אני מנשק אותך בעדינות לפני השינה... לילה טוב, יקירתי!
"אני לא יכול לישון עכשיו"
אני לא יכול לישון עכשיו
אני רוצה להסתכל לתוך העיניים שלך
אני רוצה לגעת בשפתייך
ולהתעורר איתך בבוקר.
"אני אוהב אותך מאוד מאוד!"
אהובי, לילה טוב!
הערתי אותך?
אני אוהב אותך מאוד מאוד
ולא כל כך אהבתי אף אחד...
"אני נותן אלף נשיקות מתוקות"
אני נותן אלף נשיקות מתוקות
אני מלטף אותך בעדינות, מדליק אותך.
הגוף נשרף בכוח האהבה,
התשוקה אוכלת אותי מבפנים!
אני רוצה לטבוע בחיבוקים נלהבים,
המחשבה עליך מחזיקה אותי ער.
"המספר האהוב עליי"
חייג למספר האהוב עליי
בַּקָשָׁה לילה שמחהאחד
שממנו נשמתי רגועה,
מי שהפריע לנצח את שלוותי.
SMS, בבקשה אל תאחר!
תאחלו חלומות מתוקים לאהובך
כך שהיא רואה בחלום
כמה אני כמהה אליה בלי לישון!
"לילה טוב, חלומות טובים"
אהובתי, רצויה
לילה טוב, חלומות טובים.
תן עם יופי, קסם
אהבה תבוא אליך.
מניעים יפים ישירו
ובדממה שלפני עלות השחר
גם שמח וגם שמח
אולי תזכור אותי.
"לילה טוב, מיס צ'ארם!"
לילה טוב, מיס צ'ארם!
תן לחלום לקנן לידך,
וכל רצון אהוב
זה יכול להיות שלך בבוקר.
לילה טוב אהובי!
לטוס לקראת היום שטוף השמש.
אני בשבילך, אי אפשר לעמוד בפניו,
אשמור על החום והרוך שלי.
"יקירי, לילה טוב!"
יקירתי, לילה טוב.
אני כותב לך ברוך.
ניסים שאתה רוצה
אני אשאל את מורפיאוס.
שהלילה יבוא עם הליטוף העדין ביותר
יעניק אושר וחום,
וחולמת על אגדה טובה קסומה
מלא את הבית המואר שלך!
"הבט אל שמי הלילה"
הסתכל אל שמי הלילה
ושם תראה שלושה כוכבים.
שלושה כוכבים למעלה בוערים,
אומרים לך "לילה טוב"!
"עזוב את דאגות היום"
אתה אהובי,
השליכו את דאגות היום.
היום נגמר ואני צריך לישון
אז לך לישון בקרוב.
בבוקר יתחיל יום חדש
יום מלא במזל!
אני מבטיח לך הצלחה!
עד אז, לילה טוב!
"סליחה שהפרעתי לי לישון!"
סליחה על ההפרעה לשנתך!
אני פשוט ממש מתגעגע אליך!
"חלומות קסומים נותנים להם לחלום"
לילה טוב. דרך אליך
רק חלומות קסומים יחלומו
על אהבה וגורל
כדי שלא תצטרכו לדאוג
אחרי הכל, חלומות נבואיים היום
הם יבואו אליך, אני מבטיח
אתה תראה את אש האהבה
מה בוער אותנו איתך!
"אתה הכי יפה בעולם!"
אתה הכי יפה בעולם! אני מדמיין את השפתיים שלך ואני רוצה לנשק אותן. אני חולם על זה כל כך הרבה, ואני לא יכול לישון בשקט בלילה. אתה דמות ראשיתהחלומות שלי, אם רק היית יודע מה קורה בהם... לילה טוב, מינקס!
"יש רק מדינה אחת בעולם..."
יש מדינה אחת בעולם
זה נראה רק מהירח.
גמד עליז חי שם.
גמד מנגן בצינור
חלומות עפים כמו פרפרים
זכור את החלום הכי מתוק
והוא ישוב אליך.
"את השמש שלי, אל תהיה עצוב!"
אתה השמש שלי, אל תהיה עצוב!
הכל לפנינו.
הרחיק את המחשבות שלך!
חלומות מתוקים לך הלילה!
"תחשוב עליי"
החיבוק שלו מורפיאוס
מבשלת בשבילך
אז תירדם מהר
מוֹתֶק!
לילה טוב. לישון מתוק
ותחשוב עלי.
על אהבת האגדות שלנו
שתחלום!
"אם אתה עדיין ער"
אם אתה עדיין ער
פתח את החלון שלך
תראה שם אור ירח.
מחר ניפגש איתך!
רכה שלי, יקירתי,
השמש שלי, הנשמה שלי
אני מאחל לך חלומות מתוקים
ואני מנשק אותך.
אני מנשק את הלחיים שלך
שפתיים, אני מנשק את האף שלך,
אני אוהב אותך יקירתי
ובחלום אהיה איתך!
לילה טוב יקירתי,
אני אגיד לך לפני השינה.
אתה עוצם את העיניים בשקט
תאר לעצמך שאנחנו ביחד.
הליכה בעמק שטוף השמש
יש פרחים יפים מסביב.
ואני ואתה לא מאושרים יותר
אתה נרדם ומאמין בחלומות.
תישן אהובתי
לישון בשקט מאוד.
תן לך לחלום
חלומות פיות.
תן לך לחלום
כוכב ענק,
זוהר בשמיים
רק בשבילך.
החלומות שלך רגועים
חמים ומחניק
עדין ונלהב
אדיב, נפלא.
שהלילה יביא לך אושר
תענוג, שלום.
אני אהיה לידך
אני תמיד אהיה איתך.
לישון, יקירתי
מוֹתֶק.
מלאך שומר
אני אהיה בשבילך.
לילה טוב, שמש שלי,
הירח בא להחליף אותך
ניתן לך לילה לנוח,
לזרוח בבוקר.
תן לחלומות נפלאים לחלום
אולי אפילו אהיה בהם.
תחייך אליי שם?
תישן טוב, ילדה שלי.
בלי שינה הלילה, הלילה
אני אשכב במיטה.
כי הלב שלי באמת רוצה
לך, אהובי.
לילה טוב יקירתי,
הכוכבים האירו בשמיים.
אתה רק יודע, יקירתי:
אני רוצה לחיות איתך כל חיי!
טיפת אור קסומה, ליטופים
חלום עדין יגע בך.
אני איתך, כאילו באגדה -
אני נושם אותך, אני מאוהב בך!
לילה טוב, שמש שלי,
אני מאחל לך לישון מותק!
תן לחודש, להסתכל בחלון,
שינה מגנה כשאתה ישן.
יהי רצון שהמלאך שניתן לך על ידי השמים
מנענע אותך בזרועותיו.
והאגדה של שינה, תן לה להיות כל כך עדינה,
ליטופים, מצלצלים עם קרן.
אני אכסה אותך בעיניים שלי
ולחבק בחום שלי.
הכוכבים יאמרו בריקוד עגול:
"לילה טוב" ביחד!
אני אשאל את הכוכבים היום
הגן על החלום העדין שלך,
ואני מסכים עם הירח
להאיר את הדרך שלך בחלום.
אני אתגנב לתוך החלום שלך
אני אביא ניסים
חלומות טובים נסיכה שלי
אני אוהב אותך מאוד!
כוכבית זה יפה
ברור, קסום
תישן אהובתי
יוצא דופן.
תן ללילה להיות טוב
שקט, רגוע,
להתעורר עליז
ומאוהב בי.
לילה טוב יקירתי,
אני מאחל לך חלומות מתוקים.
תן למלאך, לעוף בשמיים,
תן אהבה עדינה.
שהחלומות שלך יהיו יפים
והלילה יעבור מבלי משים.
ושיהיה ברור ליום החדש
זה רק יביא לך שמחה!
לילה טוב יקירתי
הנסיכה שלי היא כמו באגדה.
אני שולח לך את המילים האלה
כדי שתעצום עיניים.
אני רק רוצה לחלום עליך
כדי שתטוס שוב בחלום באושר.
תודה שהיית בגורל שלי
כל היקום לא מספיק לי בלעדיך!
לילה טוב יקירתי,
אתה יקירי, יקירי,
יפה שלי, קדוש
תעצום עיניים, אני מתחנן.
תן לחלומות נעימים להתגשם
התלונות יתמוססו בלילה,
מהר, מותק, לכי לישון
חבקו אותי בחלום!
…
לישון, אהובי.
זכור, אני באמת צריך אותך
אין לי חיים בלעדיך!
תן לדאגות לחלוף על פני
אין להם מקום בחלומות...
להירדם עם חיוך מתוק
על השפתיים שלך...
לילה טוב מתוק שלי
שתראה אותי בחלומותיך.
עצום את עיניך, אהובי
תאר לעצמך - אני לידך.
שתהיה שנתך נעימה עד הבוקר
הגיע הזמן ללכת לישון...
האורות כבר כבו מחוץ לחלון.
אני מאחל לך את החלומות הכי קסומים!
* * *
בשעה המאוחרת הזו אנחנו שוב לא קרובים,
השינה תכסה את העיר והאנשים
תחת הכוכב הקסום של הלילה,
תישן בקרוב, אהובי.
לילה טוב חתלתול יקר שלי
אני אוהב אותך יותר מיום ליום.
בשבילי, את הכי טובה מכל הבנות!
אני יודע שנהיה ביחד לנצח.
על הריסים של חלומות של חלומות,
הם ירדו בשקט בשעה זו.
ומהנגיעות העדינות שלהם.
אתה תירדם בלי לפתוח את העיניים!
רק איתך, כל כך יקר, אהוב.
אני רוצה להיות שם כל יום
אתה יודע שזה כל כך בלתי נסבל
המתן עד שצל הלילה יימס.
חלום מתוק יעטוף אותך בחיבוק,
אני פשוט לא יקנא בו.
אני לא יכול לחכות עד שאהיה שוב
אני אירדם במיטה שלך.
לילה טוב יקירתי,
ייחודי, יקירי...
תן לך לחלום
איפה רוך אני נותן וגונח!
אתה מתוק כמו ממתק
יש לך טעם נדיר מאוד.
אני חולם לנסות את זה
אבל בזמן שאני לבד...
שוב הולך לישון בלעדייך...
שהאהבה תבוא אליך!
גם אני בכל חלום
יחשוב עליך!
על הריסים שלך חצי ישן
אתה נרדם - העיניים שלך כבדות
סלח לי - אני לא בסביבה שוב
אבל אני יכול להציל את החלום שלך.
שתחלום על אגמים
והשמים ללא תחתית מעליהם
אבל גם זה לא מספיק מקום
נרגע מהמילים שלי.
לילה טוב לך אהובי!
לחשו את הרוח על העור שלי
הכי עדין, הכי חמוד!
אם אתה נרדם, גם אני אירדם.
חסר המנוחה, חסר ההגנה שלי
תזכור אותי הלילה
אתה כל כך יפה כשאתה ישן.
אני אחלום עליך היום, ללא ספק!
אני אגן על הנשימה שלך
ואני אגן עליך מחלומות רעים.
להרדם שמש אהובהשֶׁלִי!
אני תמיד שם, לא אשכח אותך!
לישון, נסיכה מתוקה, אל תני לשום דבר להפריע.
כל העולם קפא בהקשבה, אתה היצירה של גן העדן.
הלילה יורד בדממה על הארץ,
נרדם מסביב.
אני אוהב אותך יפה שלי!
לישון שינה מתוקה ושמחה.
שתחלום על הרבה נפלאים
של ארצות נפלאות ויפות ביותר,
שם תפגשו מאות משמחים,
אנשים מקסימים וידידותיים.
לילה טוב אני מאחל לך
הנסיכה היקרה שלי.
דמיינו שאתם נרדמים בשקט
כמה ברוך אני מחבק, אוהב.
תן לציפורי גן העדן לחלום עליך
חיות משתובבות בשלג.
כמו שומר בשערי מלכתו,
אני שומר ללא לאות על החלום שלך.
הכי יליד על הפלנטה!
הכוכבים בשמיים מאירים לך
הירח מאיר בעדינות, בעדינות.
הכל מסביב לאט לאט נרדם.
הרשו לי לאחל לכם לילה טוב!
זכור שאני אוהב אותך מאוד מאוד!
שהחלום שלך יוכל לחלום
ובכן, אף אחד לא יפריע לחלום.
לילה, ציפור מסתורית
הסתכל ישר לתוך הנשמה שלך.
חלומות תלויים על הריסים,
לחשה: "היה צייתנית,
לישון לא מאוחר מדי
יחד עם השמש השוקעת.
חלומות קסומים על ידי הכוכבים
הרי הם באים רק לשינה!
הכוכבים בהירים בשמיים
שביל החלב המואר.
תישן, יפה שלי!
צריך מנוחה.
אורות כבו בכל החלונות.
הלילה שלך יהיה עדין.
אני כמו אביר של פעם